HER PERMISSION на Русском - Русский перевод

[h3ːr pə'miʃn]
[h3ːr pə'miʃn]
разрешил ей
let her
allowed her
her permission
permitted her
she could
ее позволения

Примеры использования Her permission на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Who gave her permission?
Кто ей позволил?
I thought we ought to go and give her permission.
Я подумал, мы захотим съездить и дать ей разрешение.
And who gave her permission for that?
А кто ей разрешил?
I cannot let you in without her permission.
Я не могу вас пропустить без ее разрешения.
Ask her permission to see you.
Спросила ее разрешения видеться с вами.
I don't need her permission.
Мне не нужно ее разрешение.
Ask her permission to pull the trigger.
Попроси у нее разрешение нажать на курок.
You don't need her permission.
Тебе не нужно ее разрешение.
We gave her permission, she's expressing it.
Мы дали ей разрешение, вот она и выплескивает.
Yeah, we don't need her permission.
Да, но нам не нужно ее согласие.
Madam gave her permission. For our wedding.
Мадам дала свое согласие… на нашу свадьбу.
You said you needed her permission.
Ты сказал, тебе нужно ее разрешение.
So we gave her permission to move into the doll.
Ѕоэтому мы разрешили ей вселитьс€ в куклу.
You're the one who gave her permission to go.
Это ты разрешил ей пойти.
I would sign her permission slip, but my hands are covered in viscera.
Я бы подписал ей разрешение, но мои руки покрыты внутренностями.
Just got to get her permission.
Просто я должен получить ее разрешение.
The following response is reprinted with her permission.
Следующий ответ воспроизводится с ее разрешения.
Better ask her permission.
Лучше спросить разрешения у нее.
We can't bury him in that grave without her permission.
Мы не может похоронить его в той могиле без ее разрешения.
I don't need her permission. But.
Мне не нужно ее разрешение, просто.
You can't enter a girl's room without her permission.
Нельзя входить к девушке в комнату без ее разрешения.
Why do you need her permission for that?
А почему тебе нужно ее разрешение?
I swear, that boy doesn't piss without her permission.
Клянусь, мальчик даже писать не может без ее позволения.
Why do I need her permission to come?
Почему я должен спрашивать ее разрешения?
You listened to her heartbeat without her permission?
Ты прослушивал ее сердце без ее разрешения?
You need to ask her permission or anything.
Тебе нужно спросить ее разрешения или что-нибудь.
Her body finally shut down without her permission.
Ее тело вырубилось не спросив у нее разрешения.
I don't think he's got her permission, and that's kidnapping.
Не думаю, что он сделал это с ее разрешения. А это уже похищение.
The truth is,he was taken from his mother without her permission.
Правда в том, чтоего забрали у матери без ее позволения!
That's why I gave her permission to love!
Поэтому я разрешил ей любить!
Результатов: 65, Время: 0.0461

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский