BLAST FURNACES на Русском - Русский перевод

• доменных печей
• домны
• доменные печи
• доменных печах
• blast furnace

Примеры использования Blast furnaces на Английском языке и их переводы на Русский язык

Blast furnaces.
Доменные печи.

Renovating channels in blast furnaces.
Санация желобов в доменных печах.

For blast furnaces.
Для доменных печей.

In 1737 it stopped blast furnaces.
В 1737 году остановлены доменные печи.

Blast furnaces annex II, category 3.
Доменные печи приложение II, категория 3.

Melting in foundries/blast furnaces.
Расплавка в литейных/ доменных печах.

Moreover, on Sunday, JFE Steel blast furnaces started mothballed plants to Chiba Works and Keihin Works.
Более того, в воскресенье JFE Steel запустили законсервированные домны на предприятиях Chiba Works и Keihin Works.

When night falls in Duisburg, the blast furnaces flare up.
Когда в Дуйсбурге наступает ночь, домны разгораются.

The plant had new blast furnaces in operation, complete with pulverized coal injection that was launched in 2014.
На предприятии работали новые доменные печи, на которых мы в 2014 году запустили вдувание пылеугольного топлива.

ISD Dunaferr possesses two operating blast furnaces.
В состав комбината« ISD Dunaferr» входят две действующие доменные печи.

Semigraphite blocks are used for lining blast furnaces and other types of metallurgical furnaces..
Блоки полуграфитовые предназначены для футеровки доменных и других типов металлургических печей.

Azovstal continues to construct PCI facilities at its blast furnaces.
Азовсталь продолжает строительство установок ПУТ на своих доменных печах.

At the Duisburg-Meiderich smelting works the blast furnaces ran 24 hours a day, 365 days a year.
В плавильне Дуйсбург- Майдерих домны работали 24 часа в сутки, 365 дней в году.

BLAST-FURNACE EQUIPMENT Various types of equipment and units for blast furnaces.
ДОМЕННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ Различные виды оборудования и узлов для доменных печей.

By the end of the 19th century there were two blast furnaces, between the mechanical workshop and foundry in laid track.
К концу XIX в. здесь были две домны, между механической мастерской и литейной проложен рельсовый путь.

Next steps are to install this equipment at blast furnaces nos.
Следующими этапами будут установка данного оборудования на доменные печи 2 и 3.

From blast furnaces to banks: development of credit sector in traditional industrial centres of the USA the 1980s- early 2010s.
От домны к банку: развитие кредитного сектора в традиционных промышленных центрах США 1980- е- начало 2010- х гг.

Remelting of uranium and iron ores in blast furnaces was terminated.
Переплавка урано- и железосодержащих руд в домнах была прекращена.

Wet dedusting system for blast furnaces- Meeting environmental standards with highly efficient gas cleaning.
Системы мокрой газоочистки для доменных печей- Соответствие экологическим стандартам с помощью высокоэффективной системы газоочистки.

Energy-converting facilities(power and heating plants, blast furnaces, refineries, etc.);
Энергетические производства( электростанции и теплоцентрали, домны, перерабатывающие заводы и т. д.);

The Group launched PCI injection at both blast furnaces at Yenakiieve Steel and started construction of the PCI unit at blast furnace no.
Мы начали вдувание пылеугольного топлива в обе доменные печи ЕМЗ и начали строительство установки ПУТ для доменной печи 4 на Азовстали.

Later when the superiority of iron over bronze was recognized superior blast furnaces were developed.
Более поздно когда превосходство бронзы утюга излишек главные blast furnace были развиты.

In the West there were blast furnaces that smelt iron from its ores but the temperature was only high enough to produce a mass of iron and slag melted together.
В западе были blast furnace плавят утюг от своих штуфов но температура была только достаточн высокий для того чтобы произвести массу утюга и шлак расплавил совместно.

Emphasis was on production and key technologies: blast furnaces, steel smelting, rolling, etc.
Упор делался на производство, на ключевые технологии: доменные печи, выплавку стали, прокатку и т. п.

Ilyich Steel- construction of the unit for pulverized coal preparation and injection(PCI) into the blast furnaces Nos.
ММКИ- строительство установки пылеугольного вдувания( ПУТ) на доменных печах.

In 2003- 2004, production of cold-ramming carbon heat-conducting paste for blast furnaces and also cold-ramming bottom paste for aluminium electrolytic cells started.
В 2003- 2004 г. г. освоено производство массы холоднонабивной углеродной теплопроводной для доменных печей и массы холоднонабивной подовой для алюминиевых электролизеров.

Bas-reliefs and pilasters, molding and painting, crystal ceiling lamps, floor decorated with a unique marquetry depicting dams and blast furnaces.
Барельефы и пилястры, лепка и роспись, хрустальные люстры, пол из эксклюзивной мозаики с рисунками плотины и домны.

This section deals with emissions from sinter plants, pellet plants, blast furnaces, and steelworks with a basic oxygen furnace BOF.
В этом разделе рассматриваются выбросы агломерационных фабрик, фабрик окатышей, доменных печей и металлургических предприятий, работающих по технологии кислородно- конвертерного производства ККП.

The Oslo Group must pay particular attention to fuel classifications and definitions, conversion factors and different methods for treating non-energy use and blast furnaces.
Ословской группе следует уделить особое внимание классификациям и определениям видов топлива, переводным коэффициентам и различным методам учета неэнергетических видов использования и доменных печей.

This section deals with emissions from sinter plants, pellet plants, blast furnaces, and steelworks with a basic oxygen furnace(BOF) with subsequent casting.
Данный раздел посвящен выбросам агломерационных фабрик, фабрик окатышей, доменных печей и сталелитейных заводов, работающих по технологии кислородно- конвертерного( КК) производства с последующей разливкой.