BLOCKS ACCESS на Русском - Русский перевод

• блокирует доступ

Примеры использования Blocks access на Английском языке и их переводы на Русский язык

Apple Blocks Access to News App in China.
Apple блокирует доступ к приложению Новости в Китае.

Yes- the real-time protection task blocks access to such files;
Yes- задача постоянной защиты блокирует доступ к файлам;

Apple Blocks Access to Cydia in its Stores.
Apple блокировала доступ к Cydia в магазинах Apple Stores.

The connection bus access rule allows or blocks access to the connection bus.
Правило доступа к шине подключения представляет собой разрешение или запрет на доступ к шине подключения.

It blocks access to many sites across the web and monitors all email traffic.
Он блокирует доступ ко многим сайтам в Интернете и контролирует весь почтовый трафик.

Denmark established a system that blocks access to a long list of web pages, which was secret.
Дания ввела систему, которая блокирует доступ к большому списку страниц Интернета; список был секретным.

Furthermore, please respond to reports that the Government monitors internet use and blocks access to websites.
Кроме того, просьба представить ответ на утверждения о том, что правительство контролирует использование Интернета и блокирует доступ к вебсайтам.

File Anti-Virus blocks access to the object and deletes it.
Файловый Антивирус блокирует доступ к объекту и удаляет его.

The Committee is also concerned at allegations that the State party monitors the use of the Internet and blocks access to some websites art. 19.
Комитет также обеспокоен утверждениями о том, что государство- участник контролирует использование Интернета и блокирует доступ к некоторым вебсайтам статья 19.

A software which blocks access to online gambling sites on your computer.
Программное обеспечение, которое блокирует доступ на сайты азартных игр на вашем компьютере.

It should be mentioned every individual consciousness has a store of knowledge and experience based on which it often blocks access to certain incoming new information.
У каждого индивидуального сознания, нужно заметить, припасен свой багаж опыта и знаний, отталкиваясь от которых, оно подчас блокирует доступ той или иной внешней информации.

It then blocks access to sites that it determines may be inappropriate.
После этого программа блокирует доступ к сайтам, которые она определяет как потенциально ненадлежащие.

Before performing an action, Kaspersky Security blocks access to the file irrespective of the action chosen.
Kaspersky Security перед выполнением действия блокирует доступ к файлу вне зависимости от выбранного действия.

This software blocks access to the camera and gallery, so that malware applications do not make your personal photos and videos viewable on the Internet and do not use the smartphone for web broadcasting.
Данное ПО блокирует доступ к камере и галерее, чтобы вредоносные приложения не передавали в интернет ваши личные фото и видео данные, а также не использовали смартфон для веб- трансляций.

A pool fence is a safety barrier that completely blocks access to a swimming pool, and may be permanent or removable.
Забор для бассейна- это защитный барьер, который полностью блокирует доступ ребенка к бассейну Такой забор может быть как постоянным так и съемным.

Those displaced by the violence, both in East Timor and West Timor, now face the threat of malnutrition and disease as domestic and international humanitarian efforts are hampered by militia and military activity which blocks access to camps for displaced persons.
Лица, перемещенные в результате насилия как в Восточном Тиморе, так и в Западном Тиморе, в настоящее время подвергаются угрозе недоедания и болезней, поскольку внутренние и международные усилия по оказанию гуманитарной помощи затрудняются действиями военизированных формирований и армии и наталкиваются на противодействие ополченцев и военнослужащих, которые блокируют доступ к лагерям для перемещенных лиц.

Kaspersky Security blocks access to the web address detected in the database of malicious web addresses.
Kaspersky Security блокирует доступ к веб- адресу, обнаруженному в базе вредоносных вебадресов.

In real-time protection tasks, before performing the action specified by you on an object, Kaspersky Endpoint Security blocks access to the object by applications that attempt to do so.
В задачах постоянной защиты, перед тем как выполнить выбранное вами действие над объектом, Kaspersky Endpoint Security блокирует доступ к объекту для программы, которая к нему обратилась.

In addition, the surf protection blocks access to many phishing sites when you try to access them.
Кроме того, веб- защита блокирует доступ ко многим фишинговым сайтам в тот момент, когда Вы пытаетесь открыть их.

There is no mention in the report of the fact contained in the said internal report that the Republic of Croatia blocks access to United Nations military observers to the area north of Dubravka.
В докладе не упоминается также и факт, приведенный в вышеупомянутом докладе для внутреннего пользования о том, что Республика Хорватия блокирует доступ военных наблюдателей Организации Объединенных Наций в район к северу от Дубравки.

On this visit snow blocks access so we need to leave the car and walk for ten minutes while carrying the boxes.
Во время этого посещения снег заблокировал доступ к селению, поэтому нам пришлось выйти из машины и пройти пешком десять минут, неся коробки в руках.

The Bill to Increase Fertility Rates and Prevent Population Decline(Bill 446) outlaws voluntary sterilization, which is believed to be the second most common method of modern contraception in Iran, and blocks access to information about contraception, denying women the opportunity to make informed decisions about having children.
Проект закона« О повышении показателей рождаемости и предотвращении сокращения численности населения»( проект закона 446) запрещает добровольную стерилизацию, которая, как полагают, является вторым по популярности современным методом контрацепции в Иране, и перекрывает доступ к информации о контрацепции, лишая женщин возможности принимать осознанные решения касательно рождения детей.

When ransomware infects your system it blocks access to your data until the payment is delivered to the criminals who are extorting you or your business.
Когда такая программа заражает компьютер, она блокирует доступ к данным пользователя до тех пор, пока злоумышленникам не будет выплачена требуемая сумма.

If this mode is selected, Kaspersky Security 10.1 for Windows Server blocks access to the shared folders for compromised computers, when the malicious encryption attempt is detected.
Если выбран этот режим, Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server блокирует доступ к папкам общего доступа для скомпрометированных компьютеров при обнаружении попытки вредоносного шифрования.

Kaspersky Security 10.1 for Windows Server blocks access to network file resources for the hosts showing malicious or encrypting activity.
Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server блокирует доступ к сетевым файловым ресурсам для компьютера, проявляющего вредоносную активность или попытки шифрования.

During real-time protection, Kaspersky Endpoint Security blocks access to an object for any application that attempts to access it, before actual operations with that object.
Что в задаче постоянной защиты Kaspersky Endpoint Security перед выполнением действия блокирует доступ к объекту для программы, которая к нему обратилась.

If necessary, block access to data from a users' computer and cell phone.
При необходимости блокировать доступ пользователей к данных с их компьютеров и телефонов.

Blocking access from infected workstations;
Блокирование доступа с зараженных рабочих станций;

Block access to certain web sites or pages.
Блокировать доступ к определенным веб- сайтам или страницам.

Congolese police authorities blocked access to the dam in August 2011.
Конголезская полиция заблокировала доступ к плотине в августе 2011 года.