Примеры использования Blocks away на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Two blocks away.
В двух кварталах отсюда.The hospital?- Two blocks away.
В двух кварталах отсюда.Two blocks away.
В двух кварталах от отеля.That's a couple blocks away.
Это в паре кварталов отсюда.Ten blocks away.
В десяти кварталах оттуда.
Люди также переводят
It's, like, eight blocks away.
Кажется в восьми кварталах отсюда.Three blocks away, there is a tanning salon.
В трех кварталах от места есть салон загара.It's a couple blocks away.
Это в паре кварталов отсюда.No, I'm a couple blocks away, but I have always wanted to see this place.
Нет, в паре кварталов отсюда, но мне всегда хотелось увидеть это место.He lives two blocks away.
Он живет в двух кварталах от вас.Nightlife in Paralel, such as the well known Sala Apolo is just 3 blocks away.
Известбый клуб Sala Apolo находится всего в 3 кварталах от апартамента.Four blocks away.
В четырех кварталах отсюда.The apartment's three blocks away.
Квартира в трех кварталах отсюда.It is located 3 blocks away form the marketplace of Merida.
Он расположен в 3 кварталах от главной площади Мериды.Patty lives six blocks away.
Пэтти живет в шести кварталах отсюда.No, two blocks away.
Нет, в двух кварталах от него.They found it abandoned 10 blocks away.
Его нашли в 10 кварталах отсюда.I have lived three blocks away for 17 years.
Я живу за три квартала отсюда 17 лет.We heard you screaming from three blocks away.
Мы твой крик услышали за три квартала отсюда.Sorry. They dropped me off blocks away for some stupid reason.
Простите, я взял такси, но меня высадили за квартал отсюда под каким-то идиотским предлогом.This whole thing started three blocks away.
Это все началось в трех квартала от сюда.It's only a couple blocks away, right?
Это же всего лишь пару кварталов отсюда, правильно?It will take you to a tunnel that leads to a garage three blocks away.
Ќа нем вы доберетесь до туннел€, ведущего в гараж, три квартала отсюда.Yeah, used to live six blocks away, remember?
Да, когда-то жили в шести кварталах отсюда, помнишь?You know, there's a coffee shop a couple blocks away.
Знаешь, в паре кварталов отсюда есть магазин кофе.She lives two blocks away.
Она живет в двух кварталах отсюда.The new Sandra Bullock movie is playing two blocks away.
Новый фильм с Сандрой Буллок идет в двух кварталах отсюда.I'm parked three blocks away.
Я припарковался в трех кварталах отсюда.The staff always stayed in the Best Western four blocks away.
Персонал всегда жил в четырех кварталах отсюда в Вестерне.There's a large contingent of Russians a couple blocks away at this trade gala.
В паре кварталов отсюда большое сборище русских, на этом деловом торжестве.
