BOARD OF AUDITORS WISHES на Русском - Русский перевод

• комиссия ревизоров хотела бы

Примеры использования Board of auditors wishes на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Board of Auditors wishes to express its appreciation for the cooperation and assistance extended to its staff by the Executive Director.
Комиссия ревизоров хотела бы выразить свою признательность Директору- исполнителю за оказанные им ее персоналу содействие и помощь.

The Board of Auditors wishes to express its appreciation for the cooperation and assistance extended to its staff by the High Commissioner and his staff.
Комиссия ревизоров хотела бы выразить свою признательность Верховному комиссару и его сотрудникам за оказанное ими содействие и помощь.

The Board of Auditors wishes to express its appreciation for the cooperation and assistance extended by the Secretary-General, his officers and staff.
Комиссия ревизоров хотела бы выразить признательность Генеральному секретарю, его подчиненным и сотрудникам за оказанное содействие и помощь.

The Board of Auditors wishes to express its appreciation for the cooperation and assistance extended by the Executive Director, her officers and staff.
Комиссия ревизоров хотела бы выразить свою признательность за сотрудничество и содействие Директору- исполнителю, ее должностным лицам и персоналу.

The Board of Auditors wishes to express its appreciation for the cooperation and assistance extended to its staff by the Rector and his officers and staff.
Комиссия ревизоров хотела бы выразить свою признательность Ректору, руководству и сотрудникам Университета за оказанные ими содействие и помощь.

The Board of Auditors wishes to express its appreciation for the cooperation and assistance extended to the auditors by the Rector and his officers and staff.
Комиссия ревизоров хотела бы выразить признательность Ректору, руководству и сотрудникам Университета за сотрудничество и оказанную помощь.

The Board of Auditors wishes to express its appreciation for the cooperation and assistance extended by the United Nations Compensation Commission.
Комиссия ревизоров хотела бы выразить свою признательность Компенсационной комиссии Организации Объединенных Наций за оказанное ею содействие и помощь.

The Board of Auditors wishes to express its appreciation for the cooperation and assistance extended to its audit teams by the Executive Secretary and staff of UNCC.
Комиссия ревизоров хотела бы выразить свою признательность Исполнительному секретарю и сотрудникам ККООН за оказанные ими в проведении ревизии содействие и помощь.

The Board of Auditors wishes to express its appreciation for the cooperation and assistance extended to its auditors by the Executive Director and the staff of UNDCP.
Комиссия ревизоров хотела бы выразить свою признательность Директору- исполнителю и персоналу ЮНДКП за оказанные ее ревизорам содействие и помощь.

The Board of Auditors wishes to express its appreciation for the cooperation extended by the Registrar and staff of the Tribunal and by the United Nations Secretariat.
Комиссия ревизоров хотела бы выразить свою признательность Секретарю и сотрудникам Трибунала и Секретариату Организации Объединенных Наций за оказанное ими содействие.

The Board of Auditors wishes to express its appreciation for the cooperation and assistance extended to its auditors by the staff of UNITAR and the United Nations.
Комиссия ревизоров хотела бы выразить свою признательность персоналу ЮНИТАР и Организации Объединенных Наций за сотрудничество и оказанную ее ревизорам помощь.

The Board of Auditors wishes to express its appreciation for the cooperation and assistance extended by the President, the Registrar and the staff of the Tribunal during its audit.
Комиссия ревизоров хотела бы выразить свою признательность Председателю, Секретарю и сотрудникам Трибунала за оказанные ими содействие и помощь при проведении ревизии.

The Board of Auditors wishes to express its appreciation for the cooperation and assistance extended by the Commissioner-General, senior officers of UNRWA and members of their staff.
Комиссия ревизоров хотела бы выразить признательность за оказанное содействие и помощь Генеральному комиссару, старшим сотрудникам БАПОР и всему персоналу.

The Board of Auditors wishes to express its appreciation for the cooperation and assistance extended by the Chief Administrative Officer, his officers and members of their staff.
Комиссия ревизоров хотела бы выразить свою признательность за сотрудничество и помощь главному административному должностному лицу, его должностным лицам и их сотрудникам.

The Board of Auditors wishes to express its thanks to the Executive Director of UNEP and his staff for the assistance provided to its teams and for their spirit of cooperation.
Комиссия ревизоров хотела бы выразить свою признательность Директору- исполнителю ЮНЕП и его сотрудникам за оказанную ее группам помощь и за готовность к сотрудничеству.

The Board of Auditors wishes to express its appreciation for the cooperation and assistance extended by the Executive Director and staff of the United Nations Children's Fund.
Комиссия ревизоров хотела бы выразить свою признательность Директору- исполнителю и сотрудникам Детского фонда Организации Объединенных Наций за сотрудничество и оказанную ей помощь.

The Board of Auditors wishes to express its appreciation for the cooperation and assistance extended to its auditors by the Executive Director and the staff of the Programme.
Комиссия ревизоров хотела бы выразить свою признательность за сотрудничество и содействие, оказанное ее ревизорам Директором- исполнителем и сотрудниками Программы.

The Board of Auditors wishes to express its appreciation for the cooperation and assistance extended to its staff by the United Nations High Commissioner for Refugees and his staff.
Комиссия ревизоров хотела бы выразить свою признательность за содействие и помощь, оказанные ее сотрудникам Верховным комиссаром Организации Объединенных Наций по делам беженцев и его персоналом.

The Board of Auditors wishes to thank the United Nations High Commissioner for Refugees and his staff for the cooperation and assistance they provided to the Board's team.
Комиссия ревизоров хотела бы выразить признательность Верховному комиссару Организации Объединенных Наций по делам беженцев и его сотрудникам за оказанные ими группе Комиссии содействие и помощь.

The Board of Auditors wishes to express its appreciation for the cooperation and assistance extended by the Administrator of the United Nations Development Programme and his staff.
Комиссия ревизоров хотела бы выразить благодарность за сотрудничество и содействие, оказанные ее работникам Администратором и персоналом Программы развития Организации Объединенных Наций.

The Board of Auditors wishes to express its appreciation for the cooperation and assistance extended by the Commissioner-General, senior officers of UNRWA and members of their staff.
Комиссия ревизоров хотела бы выразить свою признательность Генеральному комиссару, старшим должностным лицам БАПОР и подчиненным им сотрудникам за оказанные содействие и помощь.

The Board of Auditors wishes to express its appreciation for the cooperation and assistance extended to its staff by the Administrator of the United Nations Development Programme and his staff.
Комиссия ревизоров хотела бы выразить свою признательность Администратору Программы развития Организации Объединенных Наций и его сотрудникам за оказанные ими содействие и помощь.

The Board of Auditors wishes to express its appreciation for the cooperation and assistance extended by the Executive Director and the staff of the International Trade Centre during its audit.
Комиссия ревизоров хотела бы выразить свою признательность Директору- исполнителю и сотрудникам Центра по международной торговле за оказанные ими содействие и помощь в ходе ревизии.

The Board of Auditors wishes to express its appreciation for the cooperation and assistance extended by the Officer-in-Charge and the staff of the International Trade Centre during its audit.
Комиссия ревизоров хотела бы выразить признательность исполняющему обязанности руководителя и персоналу Центра по международной торговле за оказанные ими содействие и помощь во время ее ревизии.

The Board of Auditors wishes to express its appreciation for the cooperation and assistance extended to its auditors by the Executive Director and staff of UNITAR and the United Nations.
Комиссия ревизоров хотела бы выразить свою признательность Директору- исполнителю и персоналу ЮНИТАР и Организации Объединенных Наций за оказанные ее ревизорам содействие и помощь.

The Board of Auditors wishes to express its appreciation for the cooperation and assistance extended by the President, Prosecutor, Registrar and staff of the International Criminal Tribunal for Rwanda.
Комиссия ревизоров хотела бы выразить свою признательность Председателю, Обвинителю, Секретарю и сотрудникам Международного уголовного трибунала по Руанде за оказанные ими содействие и помощь.

The Board of Auditors wishes to express its appreciation for the cooperation and assistance extended to its staff by the United Nations Population Fund as well as to the staff of the country offices.
Комиссия ревизоров хотела бы выразить свою признательность Фонду Организации Объединенных Наций в области народонаселения, а также сотрудникам страновых отделений за оказанное ими ее персоналу содействие и помощь.

The Board of Auditors wishes to express its appreciation for the cooperation and assistance extended to its staff by the Executive Director of the United Nations Office for Project Services and his staff.
Комиссия ревизоров хотела бы выразить признательность Директору- исполнителю и персоналу Управления Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов за сотрудничество и помощь, оказанные ее сотрудникам.

The Board of Auditors wishes to express its appreciation for the cooperation and assistance extended to its staff by the Executive Director and staff of the United Nations Office for Project Services.
Комиссия ревизоров хотела бы выразить свою признательность Исполнительному директору и персоналу Управления по обслуживанию проектов Организации Объединенных Наций за сотрудничество и содействие, оказанные ее сотрудникам.

The Board of Auditors wishes to express its appreciation for the cooperation and assistance extended to its staff by the Executive Director of the United Nations Office for Project Services and his staff.
Комиссия ревизоров хотела бы выразить свою признательность за содействие и помощь, оказанные ее сотрудникам Директором- исполнителем Управления Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов и его персоналом.