Примеры использования Желает на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Кто желает.
Никто не желает.
Она желает его.
Кто-нибудь желает сигару?
Anybody want a cigar?Клэр желает идти со мной.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
комитет желаеткомиссия желаеткомитет желает принять
желаемые результаты
конференция желаетассамблея желаетделегация желаеткомиссия желает принять
правительство желаетжелаю вам всяческих успехов
Больше
Использование с наречиями
также желаетжелать много
искренне желаюоставляет желать много
можно желатьжелает вновь
больше не желаетенаиболее желаемыйвсегда желал
Больше
Использование с глаголами
желает принять
желает знать
желает выступить
желает утвердить
желает подчеркнуть
желает получить
желает избрать
желает выразить
желает сообщить
желает рекомендовать
Больше
Король желает мира.
The king desires peace.Илай желает поговорить с тобой.
Длинноногий желает мира?
Longshanks desires peace?Никто не желает бойкотировать ЧМ.
Пытливый ум желает знать.
Inquiring minds want to know.Он желает ему успехов на его новом посту.
Если кто-то желает закусок.
If anyone would like refreshments.Желает хорошего настроения и продуктивного недели!
Приятный мужчина желает познакомиться!
Pretty woman wants to meet!Программа PRM разработана для тех, кто желает.
PRM program is designed for those who wish to.Симпатичная женщина желает познакомиться!
Pretty woman wants to meet!Польша желает нормальных отношений с Ватиканом.
Poland desires normal relations with the Vatican.Доктор Фенхофф желает вас видеть.
Dr. Fennhoff would like to see you.Желает вдохновения, легкости и приятных впечатлений!
Wants elation, ease and pleasant experience!Обеспеченный мужчина желает познакомиться!
Secured male wants to meet!Любой инвестор желает безопасности своих инвестиций.
Any investor wants safety for his investments.Моя неспособность желает помочь вам.
My lack of ability is willing to help you.Христос желает торжествовать и через твою веру.
Christ is willing to triumph through your faith too.Леди Констанс желает видеть вас.
Lady Constance would like to see you.Как заявить о том, что моя делегация желает выступить?
Мистер Вайатт желает с вами пообщаться.
Mr. Wyatt would like to speak with you.Желает ли сторона обвинения добавить что-то еще?
Whether the accusing party wishes to add something else?Пожилой джентльмен желает приватный танец.
This older gentleman would like a lap dance.Он желает обсудить это с вами лично в Пенсильвании.
He would like to discuss it in person in Pennsylvania.А добродетель, которой желает Господь, она здесь и здесь.
And goodness- what God desires- is here and here.
