BOARD WILL REVIEW на Русском - Русский перевод

• комиссия рассмотрит
• совет рассмотрит
• комиссия проанализирует
• комиссия проведет обзор
• совет будет проводить обзор
• комиссия изучит

Примеры использования Board will review на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Board will review these developments.
Комиссия рассмотрит эти шаги.

During its next audit, the Board will review the appropriateness of this practice.
В ходе своей следующей проверки Комиссия проанализирует уместность такой практики.

The Board will review recent developments in the international trading system and international trade that are of particular relevance to developing countries against the backdrop of the global financial and economic crisis.
Совет рассмотрит последние тенденции в международной торговой системе и международной торговле, имеющие особое значение для развивающихся стран в условиях мирового финансового и экономического кризиса.

The Executive Board will review the draft country outline.
Исполнительный совет будет рассматривать проект страновых набросков.

The Board will review the new procedures for the allocation of general resources in future audits.
Комиссия рассмотрит новые процедуры распределения общих ресурсов в ходе будущих проверок.

The Board will review these changes in due course.
Комиссия рассмотрит эти изменения в должном порядке.

The Board will review the effectiveness of the procedures.
Комиссия изучит эффективность данных процедур.

The Board will review the action in future audits.
Комиссия рассмотрит эти меры в рамках будущих проверок.

The Board will review this issue in future audits.
Комиссия рассмотрит этот вопрос в рамках своих будущих проверок.

The Board will review any further accounting actions.
Комиссия будет проверять любые дальнейшие бухгалтерские меры.

The Board will review the issue in future audits.
Комиссия будет рассматривать этот вопрос в ходе будущих проверок.

The Board will review the matter in the follow-up audit.
Комиссия рассмотрит этот вопрос в рамках последующей ревизии.

The Board will review the implementation of the new procedures.
Комиссия рассмотрит вопрос о внедрении новых процедур.

The Board will review the developments in its future audits.
Комиссия рассмотрит прогресс в этой области в рамках будущих проверок.

The Board will review the implementation in its future audits.
При будущих ревизиях Комиссия проведет обзор выполнения этой рекомендации.

The Board will review the findings of the investigation once completed.
Комиссия рассмотрит выводы этого расследования после его завершения.

The Board will review the improvement in its future audits.
Комиссия проанализирует прогресс в этом направлении в ходе своих будущих ревизий.

The Board will review the compensating measures during its next audit.
Комиссия рассмотрит компенсирующие меры в ходе своей следующей ревизии.

The Board will review the effectiveness of the measures taken by the Administration.
Комиссия изучит эффективность мер, принятых Администрацией.

The Board will review the standardized procedures when they are issued.
Комиссия рассмотрит стандартизированные процедуры, как только они будут опубликованы.

The Board will review the programme and projects manual when it is finalized.
Комиссия рассмотрит Руководство по программе и проектам, когда оно будет готово.

The Board will review the development of indicators in its future audits.
Комиссия рассмотрит вопрос о разработке этих показателей в ходе своих будущих проверок.

The Board will review the implementation of the recommendation in its future audits.
Комиссия рассмотрит выполнение этой рекомендации в ходе своих будущих ревизий.

The Board will review the implementation of the recommendation in its future audits.
В ходе будущих ревизий Комиссия рассмотрит вопрос о выполнении этой рекомендации.

The Board will review the progress achieved by the Administration in its future audits.
Комиссия рассмотрит достигнутый администрацией прогресс в ходе своих будущих ревизий.

The Board will review these matters in the final audit for biennium 2010-2011.
Комиссия рассмотрит эти вопросы в рамках окончательной ревизии за двухгодичный период 2010- 2011 годов.

The Board will review this matter in the final audit for the biennium 2010-2011.
Комиссия рассмотрит данный вопрос в рамках окончательной ревизии за двухгодичный период 2010- 2011 годов.

Noted; the Board will review a further iteration of the financial statements in 2012.
Принято к сведению; Комиссия проведет обзор дальнейшего обновления финансовых ведомостей в 2012 году.

The Board will review the methodology for valuing inventories once it has been developed.
Комиссия проведет обзор методологии оценки товарно-материальных запасов, как только она будет разработана.

The Board will review the calendar for the submission of audit reports for 2002 in its next audit mission.
Комиссия изучит график представления докладов о ревизии на 2002 год при проведении следующей ревизии.