BOATMAN на Русском - Русский перевод

• лодочник
• ботмана
• лодочника
• лодочником

Примеры использования Boatman на Английском языке и их переводы на Русский язык

I will find a boatman.
Я найду лодочника.

The boatman waits for us.
Лодочник ждет нас.

Herself Michael Boatman.
Аккомпанировал сам Михаил Аптекман.

The boatman coughed decorously.
Лодочник деликатно кашлянул.

Watch out not only for the boatman.
И не только за лодочником.

Yerofeyev and the boatman went to the cart.
Ерофеев и лодочник подошли к телеге.

Since when have I become a boatman?
Когда это я стал лодочником?

Just helping the boatman, dear," he said patiently.
Помогаю паромщику, дорогая,- спокойно ответил он.

Westminster, ma'am," said the boatman.
Вестминстер, мэм,- сказал лодочник.

The boatman stood on the bank listening attentively.
Лодочник стоял на берегу, к чему-то прислушиваясь.

You will sit and I will get the boatman.
Садитесь, а я схожу за перевозчиком.

MURMURING VOICES River boatman Captain Mike remembers it well.
Речной лодочник капитан Майк хорошо это помнит.

Has it got to that part with the boatman?
Ты уже рассказал ту часть с лодочником?

Maybe we won't need a boatman. The river could freeze up.
Может быть, не нужен перевозчик, река могла с утра замерзнуть.

Unseen themselves, they could see the boatman.
Оставаясь незамеченными сами, они хорошо видели лодочника.

And then our boatman remembers two Americans taking a boat.
Затем наш лодочник припомнил двух американцев, бравших лодку.

They're looking for it like the boatman and everybody else.
Они ищут, как лодочник и все другие.

A long twist with a thick overgrowth again hid the boatman.
Длинная излучина реки опять укрыла лодочника.

The boatman and Maria fell into conversation, to Hornblower's relief;
Лодочник и Мария, к радости Хорнблауэра, ушли в разговор.

My dear Caddwg!" he greeted the boatman genially.
Дорогой мой Каддиг!- помахал он рукой лодочнику.

The boatman said he saw nothing. But he spends most of his time asleep.
Лодочник сказал, что ничего не видел, но ведь он большую часть времени спит.

Let me place two coins on his eyes for the boatman.
Позволь положить на глаза две монеты для перевозчика.

Then the boatman crossed the street and lay down on a lawn in the shade of a tree.
Потом лодочник перешел улицу и улегся на траве на небольшой лужайке в тени дерева.

All of a sudden, by the sweet will of the Lord, a boatman comes along with his boat.
Вдруг, по милости Господа, перед ними появился лодочник.

Cocking his head, the boatman looked distrustfully at the boys, then unexpectedly smiled and asked.
Наклонив голову, лодочник исподлобья оглядел мальчиков, неожиданно улыбнулся.

Because you can boldly assert that there was a Russian painter and academician portraiture Yegor Ivanovich Boatman.
Потому смело можно утверждать: был русский живописец, академик портретной живописи Егор Иванович Ботман.

And even those four(including the boatman) have to lay down the boat not to injure their heads.
И даже этой четверке( включая лодочника) чтобы не треснуться головой приходится ложиться.

The album Applause had four singles:"Fifteen floors","Hunger at the door","I will stay here" and"The Boatman.
В альбоме Applause было четыре сингла:« Fifteen floors»,« Hunger at the door»,« I will stay here» и« The Boatman».

Around named Egor(George) Ivanovic Boatman definitely there is some information puzzle.
Вокруг имени Егора( Георга) Ивановича Ботмана определенно существует некая информационная загадка.

Boatman is owned and"Portrait of Emperor Alexander II", with both portrait fully correspond to the high style of the so-called official portrait.
Ботмана принадлежит и" Портрет императора Александра II", причем оба портрета полностью соответствуют высокому стилю так называемого официального портрета.