BOOK WILL HELP на Русском - Русский перевод

• книга поможет

Примеры использования Book will help на Английском языке и их переводы на Русский язык

Then the book will help you remember.
Тогда книга поможет вам вспомнить.

If you have seen them, if they have done something to you, then the book will help you remember.
Если вы их видели, если они сделали с вами что-нибудь, книга поможет вспомнить.

We hope that this book will help you and your family.
Мы надеемся, что книга поможет и вашей семье.

This book will help readers restore and maintain their connection with the Supreme World so that they can experience unity with God in every life situation.
Книга поможет читателям восстановить и постоянно поддерживать свою связь с Высшим Миром, чтобы испытывать свое единство с Богом в любой жизненной ситуации.

We share the hopes of Popov that Kalaajieh's book will help to find the answer to a question that worries all of us.
Мы же разделяем надежды Попова, что книга Каладжие поможет найти ответ на вопрос, который заботит нас всех.

This book will help you stay in touch with what's important.
Эта книга поможет вам не потерять связь с реальностью.

I already foresee my meeting with his holiness Alex, I foresee his blissful smile, I foresee how my book will help our brothers in their way of mind and heart.
Я уже вижу свою встречу с его святейшеством Алексием, я уже вижу его сиятельную улыбку, я уже вижу, как моя книга поможет нашим братьям в их пути разума и сердца.

This book will help an advanced poker player advance even higher.
Эта книга поможет передовых покер игрок заранее еще выше.

Based upon papers and statements from indigenous peoples sessions at the Second and Third World Water Forums, the book will help profile indigenous perspectives at the Fourth World Water Forum to be held in Mexico in 2006.
Эта книга, в основу которой положены документы и заявления, представленные коренными народами на втором и третьем всемирных водных форумах, поможет определить перспективы коренных народов в ходе четвертого Всемирного водного форума, который состоится в Мексике в 2006 году.

This book will help to get rid of the habit to write a spaghetti-code.
Книга поможет избавиться от привычки писать спагетти- код.

Advice and guidance on repair, maintenance and operation, given in the book will help the owner of the car in preparation for the procedure of technical inspection, and are also a collection….
Советы и указания по ремонту, техобслуживанию и эксплуатации, приведенные в книге, помогут владельцу авто при подготовке к процедуре технического осмотра, а также коллекцию….

The book will help to achieve what is considered to be unachievable by others.
Книга поможет достичь того, что другие считают недостижимым.

The many illustrations step by step, detailed instructions and helpful tips, this book will help you master the original technology of its own models, teach decorate jeans with rhinestones, lace, beads, silk-screen painting on fabric, handmade drawings.
Благодаря множеству пошаговых иллюстраций, подробным инструкциям и полезным советам эта книга поможет вам освоить оригинальные технологии создания собственных моделей, научит украшать джинсы стразами, шнуровкой, бисером, трафаретной росписью по ткани, рисунками ручной работы.

The book will help you realize how important it is to build trust and learn to work with the"norm of reciprocity"- a social phenomenon, which guides people even when they can not make concessions.
Книга поможет вам осознать, насколько важно установить доверительные отношения и научиться работать с« нормой взаимности»- социальным феноменом, который руководит людьми даже, когда они не могут пойти на уступки.

Using the techniques described in the book, will help the most painlessly and effectively prepare the child for one of the key periods in his life- in school.
Использование описанных в книгах методик, помогут наиболее безболезненно и эффективно подготовить ребенка к одному из ключевых периодов в его жизни- обучении в школе.

This book will help you look into your inner world, often neglected, and create a filter that will allow you not only to detect but also to take captive any thought and mental speculation which goes against your convictions.
Эта книга поможет вам разобраться в вашем внутреннем мире, часто пренебрегаемому, и создаст фильтр, который позволит вам не только обнаруживать, но и обезоруживать всякую мысль и умственные спекуляции, противоречащие вашим убеждениям.

Your choice of book will help you determine the scope and milestones of your study.
Ваш выбор книги поможет определить масштабы и этапы вашего исследования.

This book will help you a lot with learning what to do in specific situations.
Эта книга поможет вам многое с обучением, что делать в конкретных ситуациях.

I think that this book will help you to gain knowledge and help as many as possible of those in need.
Думаю, что эта книга поможет получить новые знания и помощь, как можно большему числу нуждающихся в ней людей.

This book will help you to understand what the elections are and why it is important to go to vote.
Данное руководство поможет тебе понять, что такое выборы и почему важно ходить на выборы.

Linda, do you think this book will help bring about, you know, any change for other girls that are in this predicament?
Линда, как вы считаете, сможет ли эта книга помочь другим девушкам, оказавшимся в похожей ситуации?

Perhaps this book will help me, or someone else from theReaders directly on this resource.
Возможно, эта книга поможет и мне, или еще кому-то из читателей непосредственно на этом ресурсе.

We believe that this book will help the society develop the world view and also contribute to the development of philosophical thought.
Мы считаем, что эта книга поможет обществу развить мировозрение, а также внесет свой вклад в развитие мышления.

This fun optimistic book will help children worry less about their parents while they are away and see magic in everyday things and outside world.
Эта веселая оптимистичная книга поможет нашим детям поменьше волноваться за родителей и видеть волшебство в повседневных вещах.

Authors hope that the ideas generated in this book will help readers understand how global and national development relates to the lives of each of us, and that this understanding will lead to practical actions at the local levels.
Авторы надеются, что идеи, выраженные в данном пособии, помогут вам понять, какое значе ние имеют общемировые и национальные процессы в жизни каждого из нас, и что полученные новые знания найдут воплощение в практических действиях на местном уровне.

I hope that the information gathered in this book will help the reader to make the right choice of the concept of cancer treatment(traditional or alternative) and to understand the main principles of an alternative approach to treatment, and also help in finding information and specialists.
Я надеюсь, что информация, почерпнутая в этой книге, поможет читателю сделать правильный выбор концепции лечении рака( традиционной или альтернативной) и понять главные принципы альтернативного подхода к лечению, а также сможет помочь в поиске информации и специалистов.

These books will help car owners to perform self-repair of their cars.
Эти книги помогут владельцам автомобилей самостоятельно выполнять ремонт своих автомобилей.

Such books will help you to trust your intuition.
Такие книги помогут вам доверять своей интуиции.

These books will help you learn more about Belarus, its culture, geography, landmarks, history and cultural and historical heritage.
Эти книги помогут Вам лучше узнать Беларусь, ее культуру, географию, достопримечательности, историю и культурно-историческое наследие.

Worthwhile books will help you quickly learn the theory of yacht sailing and plunge into the sailing world.
Стоящие книги помогут быстро познать теорию управления яхтой и окунуться в парусный мир.