BOOT LOADER на Русском - Русский перевод

• загрузчик
• boot loader
• загрузчика

Примеры использования Boot loader на Английском языке и их переводы на Русский язык

Nb0 file extension Device Boot Loader Image.
Расширение файла. nb0 Device Boot Loader Image.

Option to place boot loader on external media and to authenticate using the key media.
Возможность создания загрузчика на внешнем носителе и аутентификации по ключевому носителю.

Change the Windows Deployment Services boot loader.
Изменение загрузчика служб развертывания Windows.

Boot Loader Set safe boot options to solve configuration problems.
Загрузчик Опции безопасной загрузки, которые помогут решить проблемы с загрузкой..

The full name of the file is Device Boot Loader Image.
Полное название файла: Device Boot Loader Image.

Boot loader showdown: Getting to know LILO and GRUB: Contrast and compare these two contenders.
GRUB- GRand мира загрузчиков Boot loader showdown: Getting to know LILO and GRUB англ.

Option used to set flash chip area where boot loader is located.
Опция, позволяющая задать область флеш- чипа, в которой размещен загрузчик.

For the protection of the boot loader, ExEngine should be integrated in a pre-boot loader..
Для реализации защиты загрузчика, ExEngine нужно встроить в предварительный загрузчик..

LBA is used by some commercial operating system boot loaders.
Флаг« LBA» используется некоторыми загрузчиками коммерческих операционных систем.

Will I get access to flash files archive at Boot Loader v2.0 if I purchase SigmaKey/ SigmaBox?
Смогу ли я получить доступ к архиву прошивок Boot Loader v2., если куплю донгл SigmaKey?

Before the Haiku boot logo appears, hold SHIFT to enter the boot loader menu.
Перед появлением загрузочного экрана зажмите SHIFT для входа в меню загрузчика.

Loadlin is a Linux boot loader that runs under DOS or Microsoft Windows 95, 98 or Me only.
Loadlin- загрузчик Linux, который позволяет запустить Linux из-под DOS или операционных систем Microsoft Windows только 95, 98 или ME.

BootManager, formerly known as BootMan, is the Haiku and BeOS boot loader on x86 systems.
Bootman- стандартный загрузчик BeOS и Haiku на x86 системах.

The specification allows any compliant boot loader implementation to boot any compliant operating system kernel.
GRUB является эталонной реализацией загрузчика, соответствующего спецификации Multiboot, и может загрузить любую совместимую с ней операционную систему.

The last step before reboot the installer configures the operating system boot loader.
Последним шагом перед перазагрузкой установщик настроит загрузчик операционной системы.

Because the boot loader resides in flash memory, this model may require the use of a JTAG in case of bad flashing which destroyed the boot loader..
Поскольку загрузчик находится во флэш- памяти, эта модель может потребовать использования JTAG, в случае сбоя работы приемника.

However, since LILO can boot them all, it will become the primary boot loader..
Тем не менее, поскольку LILO может загружать их все, его нужно сделать первым загрузчиком.

This is often accomplished by using a boot loader such as NTLDR, LILO, or GRUB which can boot more than one operating system.
Обычно мультизагрузка осуществляется использованием NTLDR, LILO, GRUB и других загрузчиков, которые поддерживают загрузку нескольких операционных систем.

Today we will take a look at the bugs that the tool managed to find in the Grub boot loader.
Посмотрим, какие ошибки он смог обнаружить в загрузчике операционных систем Grub.

Because the failover mechanism relies on the Windows boot manager and Windows boot loader, some failures will render WindowsRE inaccessible.
Поскольку механизм переключения основан на работе диспетчера загрузки Windows и загрузчике Windows, при некоторых типах сбоев WindowsRE становится недоступно.

However, an MkLinux-based kernel is available, which can be launched from a Mac OS boot loader.
Однако, существует ядро на основе MkLinux, которое может быть запущено из загрузчика Mac OS.

This firmware, in turn, starts another program called a boot loader, which then launches the actual operating system, on top of which applications can be executed.
Эта программа, в свою очередь, запускает другую программу, которую называют загрузчиком, он же, в свою очередь, запускает саму операционную систему, в которой уже могут выполняться приложения.

Is there a compatibility with multi-boot managers, and if it is possible to place boot loader on an external media?
Имеется ли совместимость с мультибут менеджерами и возможно ли размещение загрузчика на внешних носителях?

After downloading the boot loader the boot selection menu appears, in which you can not press anything, by default, the first option will start a«CentOS Linux, with Linux 3.10.0-123. el7. x86_64».
После загрузки загрузчика появится меню выбора загрузки, в котором можно ничего не нажимать, по умолчанию запустится первый вариант« CentOS Linux, with Linux 3. 10.- 123. el7. x86_ 64».

From the CLI, run the following commands- this changes the boot loader over to the Linux PXE loader..
Из командной строки выполните следующие команды, чтобы заменить загрузчик по умолчанию на загрузчик Linux PXE.

Palo is used by the Precision Architecture- Reduced Instruction Set Computing(PA-RISC) boot loader, palo.
Флаг« palo» используется менеджером загрузки« palo» для систем PA- RISC( Precission Architecture- Reduced Instruction Set Computing).

Because the flash memory of this model is not directly executable, the primary boot loader resides in ROM and can recover corrupted secondary boot loader in flash by loading from the serial port.
Поскольку флэш- памяти этой модели мало, первичный загрузчик находится в ROM и может восстанавливать поврежденный вторичный загрузчик во флэш путем загрузки из последовательного порта.

The decryption and the signature verification are integrated as ExEngine into the operating system, the boot loader or a pre-boot boot loader..
Расшифрование и проверка подписи, которые встраиваются в качестве ExEngine в ОС, загрузчик или предзагрузчик.

A European/PAL disc will be rejected by an NTSC PlayStation 2 game system; however this is only at boot time: if the user has a mod that allows them to load a PAL disk, then the PS2 Linux boot loader supports both PAL and Linux(read the documentation to determine the button presses), so once they are past the"DVD not supported", they can boot Linux and then later start X Window in NTSC mode.
Диск для Европы( PAL) не заработает на NTSC- версии PlayStation 2, но это только на этапе загрузки с диска: если у вас имеется модификация, позволяющая консоли работать с PAL- дисками, то загрузчик PS2 Linux будет поддерживать работу с этим диском( необходимо прочитать документацию, в ней указана последовательность кнопок для выполнения загрузки с диска), так что после получения надписи" DVD- диск не поддерживается", вы можете загрузиться в Linux и позже запустить X Window в режиме NTSC.

To handle this, it is necessary to"fool" Windows into believing that it is installed on the first hard drive with a little tweak in the boot loader configuration.
Чтобы избежать этого нужно заставить Windows" поверить", что она находится на первом жестком диске с помощью небольшой модификации настроек загрузчика.