What is the translation of " PROGRAM ROZRUCHOWY " in English?

• bootloader
• boot loader

Examples of using Program rozruchowy in Polish and their translations into English

Tam jest program rozruchowy.
There's a boot logger.

Każda architektura ma własny mechanizm rozruchu i własny program rozruchowy.
Each one has its own mechanism for booting and its own bootloader.

Py i dlatego program rozruchowy jest zintegrowany z serwerem Rocket.
Py and therefore launches the integrated rocket server.

następie ściągany jest program rozruchowy poprzez TFTP.
then downloads a bootstrap program via TFTP.

Czy zainstalować program rozruchowy GRUB w głownym rekordzie rozruchowym?.
Install the GRUB boot loader to the master boot record?

GB zamontowana jest jako//home/user/MyDocs Pamięć NAND sformatowano w systemie UBIFS, a zawiera ona Program rozruchowy, jądro systemu i katalog główny ze 100 MB wolnej przestrzeni.
The 256 MB NAND is formatted as UBIFS and contains the bootloader, kernel image and root directory"/" with about 100 MB of free space.

Kilkakrotnie zgłaszano, że program rozruchowy GRUB został zainstalowany na dysku USB zamiast na dysku twardym, na którym zainstalowano system.
It was reported several times, that the GRUB bootloader was installed onto the USB stick instead of the hard disk containing the newly-installed system.

producent, program rozruchowy, radio, numer seryjny,
manufacturer, bootloader, radio, serial number,

Oryginalny program rozruchowy został zastąpiony innym, który ładuje kod z trzech ostatnich sektorów do pamięci RAM mikrokomputera, a następnie uruchamia go.
The original boot loader is replaced by another one reading the code from the three last sectors to the RAM, then starting it.

EXTLINUX jest używany głównie jako program rozruchowy ogólnego zastosowania, podobnie jak GRUB lub LILO.
EXTLINUX is typically used as a general-purpose bootloader, similar to LILO or GRUB.

EXTLINUX jest używany głównie jako program rozruchowy ogólnego zastosowania,
EXTLINUX===EXTLINUX is typically used as a general-purpose bootloader, similar to LILO

odtworzenie konkretny program rozruchowy(takich jak lilo, na przykład),
to save and restore a particular boot manager(such as LILO,

systemy z systemem BIOS znikną, program rozruchowy GNU GRUB stara się nadążać za nimi,
BIOS-based systems disappear, the GNU GRUB boot loader tries to keep up with them,

Jeśli używasz programu rozruchowego LILO, tutaj będzie można go skonfigurować. Możesz określić, gdzie zainstalować program rozruchowy, ustawić czas oczekiwania przy pokazywaniu ekranu początkowego LILO,
If you use the popular bootloader LILO this section will allow you to configure it. You can configure the location to install the bootloader to, set the timeout on the LILO boot screen as well as add

partycję ma której ma być zainstalowany program rozruchowy Lilo. Jeżeli nie będą używane inne menedżery rozruchu z& lilo;, powinien to być MBR(główny rekord startowy) dysku startowego.
partition where you would like to install the Lilo boot loader. Unless you intend to use other boot managers in addition to& lilo;, this should be the MBR(master boot record)

Każda z tych maszyn posiadała mały program rozruchowy w ROM-ie, który uruchamiał system operacyjny z płyty.
Each of these machines had a small boot program in ROM which loaded the OS itself from disk.

W tym miejscu można skonfigurować takie części Twojego systemu jak program rozruchowy czy jądro, jak również można wykonać inne podstawowe zadania systemowe.
This module allows you to configure aspects of your system such as the bootloader, the kernel and helps you perform essential system tasks.

Częściowo skomentowany listing programu rozruchowego i głównego menu.
Partially commented disassembly listing of the loader and main menu.

Instalacja programu rozruchowego GRUB może się nie udać, jeżeli jest dostępne więcej niż jedno urządzenie dyskowe.
Installation of GRUB bootloader may fail if more than one disk device is available.

następujące parametry w programie rozruchowym.
the following parameters in the boot loader.

pierwotnie zaprojektowanym do interakcji z programem rozruchowym GRUB.
originally designed to interact with the GRUB bootloader.

Tryb liniowy mówi programowi rozruchowemu o położeniu jądra za pomocą liniowej adresacji zamiast sektor/ głowica/ cylinder.
Linear mode tells the boot loader the location of the kernels in linear addressing rather than sector/ head/ cylinder.

chcesz używać trybu liniowego(linear). Tryb liniowy nakazuje programowi rozruchowemu podawanie lokalizacji jądra w postaci liniowego adresowania, zamiast tradycyjnego sector/ head/ cylinder.
use the linear mode. Linear mode tells the boot loader the location of kernels in linear addressing rather than sector/ head/ cylinder. Linear mode is

które mogą zostać wykorzystane z programem rozruchowym.
which can be issued in the boot manager.

Nie są na przykład obsługiwane niektóre dyrektywy rozruchowe programu BIND, a w szczególności dyrektywa xfrnets
For example, some BIND boot directives are not supported-in particular,

How to use "program rozruchowy" in a Polish sentence

Następnie wzięli udział… Czy program rozruchowy w systemach wbudowanych to konieczność?

Pojawi się program rozruchowy GRUB, który domyślnie uruchomi system operacyjny po 5 sekundach.

Z Twojego chaotycznego niestety opisu wynikać może, że przez przypadek zainstalowałeś program rozruchowy (GRUB) na pendrive.

Zdarzają się telefony, które mają już odblokowany program rozruchowy od początku - jest to najpewniej przerobiony bootloader.

Nie wystarczy usunięcie partycji z systemem Vista, bo program rozruchowy i tak będzie próbował domyślnie uruchomić nieistniejący system a w efekcie zawiesi komputer.

Problem w tym, że do Ubuntu dołączany jest grub (program rozruchowy), w którym nie ma możliwości ustawienia domyślnego systemu.

Odtworzy program rozruchowy pierwszego dysku pata (hda) ze zbioru start.

W tym przypadku program rozruchowy GRUB powinieneś mieć zainstalowany na osobnej partycji poza sektorem rozruchowym MBR.

Zawiera on program rozruchowy oraz główną tablicę partycji (w przypadku dysku twardego – dyskietki zwykle nie posiadają tablicy partycji).

Bootloader - Program rozruchowy, służy on do załadowania do pamięci systemu operacyjnego.

How to use "bootloader, boot loader" in an English sentence

After burning the bootloader issue resolved.

Unlocking the Bootloader voids our warranty.

state the boot loader left them.

Fix building the boot loader with lld.

Unlock your bootloader and install TWRP.

Type=14 (0xe) - NACK boot loader mode.

Context size for bootloader verification context.

The OPNsense boot loader looks fine.

Boot loader failure has been diagnosed.

Practical boot loader tutorial for ATmega microcontrollers.