BOTH KNEW на Русском - Русский перевод

• оба знали
• оба поняли
• оба знаем

Примеры использования Both knew на Английском языке и их переводы на Русский язык

We both knew it.
Мы оба знали это.

I'm sorry to hear that, but we both knew that.
Мне очень жаль слышать это, но мы оба знаем, что.

We both knew that.
И мы оба это знали.

It's good that you did because we both knew it.
Хорошо что сказала, потому что мы оба знаем это.

We both knew what that meant.
Мы оба знаем что это значит.

From the moment you arrived we both knew the task you would been set.
С момента твоего прибытия мы обе знали о том задании, что тебе дали.

We both knew the deal going in.
Мы оба знали, на что идем.

And they both knew our victim.
И они оба знали нашу жертву.

Both knew what the other was thinking.
Оба знали, что думает каждый из них.

Guess they both knew I was lying.
Полагаю, они оба поняли, что я солгал.

We both knew what that meant.
Мы оба знали, что это значит.

I thought we both knew what that was.
Я думал что мы оба знаем что это значит.

We both knew you wouldn't have anything planned, so.
Мы оба знали, что у тебя не будет все распланировано, поэтому.

I mean, we both knew this was coming.
Мы же оба знали, что к этому идет.

We both knew that wasn't gonna work.
Мы оба знаем, что это не сработает.

Olivia… we both knew that you would.
Оливия… мы оба знали, что ты будешь.

We both knew this day might come.
Мы оба знали, что этот день наступит.

In that moment, we both knew we would always be together.
В это мгновенье мы оба поняли, что всегда будем вместе.

We both knew it was coming.
Мы обе знали, что это случится.

And in that moment… we both knew… a chance at life together was greater than the risk of being apart.
В тот момент мы оба поняли, что шансы прожить жизнь вместе были больше риска прожить порознь.

We both knew this might happen.
Мы оба знали, это может случиться.

We both knew it wasn't working.
Мы оба знали, что это не работает.

We both knew it wasn't right.
Мы оба знали, что это не было правильно.

We both knew things had to change.
Мы оба знаем, что надо что-то менять.

We both knew what I was getting into.
Мы оба знали, во что я ввязываюсь.

We both knew it would end this way.
Мы оба знали, что этим все закончится.

We both knew he was hiding something.
Мы оба видели, что он что-то скрывает.

We both knew what would become of Medusa.
Мы оба знали что, станет с Медузой.

And we both knew that it was a mistake.
И мы оба понимали, что это было ошибкой.

We both knew it was going to end eventually.
Мы оба знали что в итоге это прекратится.