BOTH TIMES на Русском - Русский перевод

• оба раза
• в обоих случаях
• оба времени
• два раза

Примеры использования Both times на Английском языке и их переводы на Русский язык

And both times.
И оба раза.

I voted for you both times.
Я голосовал за Вас оба раза.

Both times?
В обоих случаях?

I went both times.
Я пошла оба раза.

Both times I had.
И оба раза у меня было.

He lost both times.
Оба раза проиграл.

Both times I hit a goat.
Оба раза я сбила козу.

You cried both times.
И оба раза ты плакал.

Both times you were there.
И оба раза вы были там.

I was right both times.
Я был прав оба раза.

Both times we saw it through.
И оба раза мы победили.

He caught me, both times.
Он поймал меня, оба раза.

Both times, we were a team.
Оба раза мы были командой.

You didn't know both times it was me.
Оба раза ты не знала, что это был я.

Both times they failed.
И оба раза они потерпели неудачу.

The gun was fired both times.
И этого револьвера стреляли в обоих случаях.

Both times were just beaten.
Оба рекорда только что побили.

And now you have them both times and did not have.
А сейчас вы их как раз и не имеете.

And both times they let you go.
И оба раза они тебя отпустили.

He returned the children both times after Christmas?
Он оба раза вернул детей после Рождества?

And both times, at the same bar.
И оба раза на одном и том же баре.

Yeah, he got sent here twice, ran away both times.
Да, его отправляли сюда дважды, и оба раза он сбегал.

Both times, the charges were dropped.
И оба раза обвинения были сняты.

The police say that she was there both times they came.
В полиции говорят, что она была здесь оба раза, когда они приходили.

And both times the line was too long.
И оба раза очередь была слишком длинной.

Elaine, I know this is difficult, but both times that armored truck was robbed.
Элейн, я знаю это трудно, но оба раза, когда броневик был ограблен.

And both times Jimmy Valentine's involved.
И оба раза с участием Джимми Валентайна.

Moreover, two times and both times with different results.
Причем два раза и оба раза с разным результатом.

Both times my experience has been very positive.
Оба раза мой опыт был очень позитивным.

Labor and childbirth was an amazing, positive experience for me, both times. I am very fortunate, I know.
Работа и роды были изумлять, положительный опыт для меня, оба времени. Я очень удачен, я знаю.