BOX OFFICE на Русском - Русский перевод

• box office
• кассовый
• кассе
• прокате
• кассовым
• кинопрокате
• кассах
• кассы
• кассу
• кассовые

Примеры использования Box office на Английском языке и их переводы на Русский язык

She's at the box office.
Она на кассе.

In w/ d box office preparing for New Years hype.
В ж/ д кассах готовятся к новогоднему ажиотажу.

Tickets: At the museum box office.
Билеты: В музей прокате.

The film was a box office disappointment.
Фильм стал кассовым разочарованием.

We bought a ticket at the box office.
Мы покупали билет в кассе.

Weekend Box Office Index, 2003.
Год в кино Weekend Box Office Index, 2003 неопр.

Both films failed at the box office.
Обе картины провалились в прокате.

Tickets at the box office of the Palace of Sports.
Билеты в кассах Дворца Спорта.

Both the versions were flops at the box office.
Обе версии провалились в прокате.

Opening weekend box office sales in the US.
Box Office Mojo.- Обзор первого уикенда проката в США.

Steve Jobs” fails at US box office.
Стив Джобс» провалился в американском прокате.

Slam at the box office is not declared, but they gave us too.
Шлема в прокате не заявлены, но нам давали тоже.

The film became a box office hit.
Фильм стал кассовым хитом.

At the box office, to pay the cost of the train ticket is called.
В кассе, оплатить названную стоимость жд билета.

After missing a key somewhere on the box office.
После где-то пропал ключ от кассы.

The film was another box office disappointment for Chabrol.
Фильм стал еще одним кассовым разочарованием для Шаброля.

Tickets are available over there at the box office.
Билеты доступны вон там в кассе.

Saturday Night Fever, Box Office Information.
Лихорадка субботнего вечера»( англ.) на сайте Box Office Mojo вечера».

The film was a commercially failed at the box office.
Фильм оказался коммерчески проваленным в прокате.

Leisure Suit Larry: Box Office Bust is, without a doubt, one of those games.
Leisure Suit Larry: Box Office Bust- без сомнения одна из таких игр».

Gift vouchers at cinema box office.
Покупка подарочной кинокарты в кассе кинотеатра.

Leisure Suit Larry: Box Office Bust was met with overwhelmingly negative reviews.
Отзывы на Leisure Suit Larry: Box Office Bust были крайне отрицательными.

Wabash Avenue was released in May 1950, and was a box office hit.
Уобаш авеню» был выпущен в мае, став кассовым хитом.

Voucher to exchange for a ticket at the box office prior to exchange at the box office*;
Ваучер для обмена на билет в кассе ДО ОБМЕНА В КАССЕ*;

The film has grossed over $140 million at the North American box office.
Фильм заработал более 80 миллионов$ в американском кинопрокате.

This client can make a water park at the box office prior to entering the water park.
Клиент может сделать это в кассах Аквапарка до входа в Аквапарк.

It was 1997, and Titanic was proving unsinkable at the box office.
Это было в 1997 году, и" Титаник" как раз доказывал свою непотопляемость в прокате.

You can buy tickets in the box office during the exhibition's run Exhibition Hall 3.
Билеты можно будет приобрести в кассе во время проведения выставки 3 павильон.

The film was blasted by the critics and was a box office disaster.
Фильм был разгромлен критиками и стал кассовым провалом.

November 8- Home Box Office(HBO) is launched, in Wilkes-Barre, Pennsylvania.
Home Box Office начал вещание 8 ноября 1972 года в городе Уилкс- Барре штат Пенсильвания.