BRAHMAN на Русском - Русский перевод

• брахман
• брамана
• брахманские
• брахмана
• брахманом
• брахмане
• браман

Примеры использования Brahman на Английском языке и их переводы на Русский язык

That reality is Brahman.
Эта реальность есть Брахман.

Brahman is just the opposite of matter.
Брахман- прямая противоположность материи.

He says it is Brahman.
Они являются атрибутами Брахмана.

Brahman is devoid of sin and exists in calm.
Брахман чист от греха и пребывает в покое.

The power of self-illusion in brahman.
Сила само- иллюзии в брахмане.

Standing in the brahman, the Brahmic condition.
Стояние в брахмане, Брахмическое состояние.

Verily all this that is is the brahman.
Воистину, все, что есть,- это брахман.

Locative, into the brahman, cf. Brahma.
Местный падеж, в брахмана, ср. Брахма.

The Commentator here explains Ka by Brahman.
Комментатор здесь объясняет Ка через Брахман.

Brahman is real; this world is a falsehood.".
Брахман это реальность; этот мир есть ложь.".

Srikshi Kunda was therefore himself a Nagar Brahman.
Кхолавеча Шридхара был очень бедным брахманом.

The Spirit is the Atman, Brahman, Essential Divine.
Дух есть Атман, Брахман, эссенциальное Божество.

Brahman is a Sacrifice coming in a Fiery Appearance.
Брахман- Жертва, приходящая в Пламенном Обличии.

The one who cognizes Brahman attains everything through this.
А тот, кто познает Брахмана, достигает этим всего.

Brahman is not, cannot be expressed by the Word;
Брахман не выражается, не может быть выражен Словом;

From It- originates Brahman, and thanks to It Brahman grows.
Из Него возникает Брахман, и благодаря Ему Брахман взрастает.

The latter is BrahmB, as differentiated from Brahman or Parabrahman.
Последний есть Бра х ма, дифференцированный от Брахмана или Парабра х мана.

The Brahman is used for the meat industry.
Брахман используются в основном для разведения и мясной промышленности.

In these, those who know the Brahman[Yogis] go to the Brahman..
В это время те, кто знают Брамана( Йоги), идут к Браману..

Not Brahman, but truths, forms and phenomena of Brahman..
Не Брахман, но истины, формы и феномены Брахмана..

His teaching begins with the idea of an ultimate Source, Brahman, from which creation arises.
Его учение начинается с идеи Абсолюта, Брахмана, с которого все возникает.

For that reason, Brahman is incomprehensible to the human mind.
По этой причине, Брахман непонятна человеческого разума.

Perfect knowledge means knowing Kṛṣṇa as the root of this Brahman effulgence.
Совершенное знание- это понимание того, что Кришна является первопричиной сияния Брахмана.

Omnipresent Brahman always supports sacrificial behavior in people!
И Вездесущий Брахман всегда поддерживает в людях их жертвенность!

Here, in January 1908, Sri Aurobindo got fundamental realisationof silent Brahman.
Здесь в январе 1908 г. Шри Ауробиндо имел фундаментальную реализацию безмолвного Брахмана.

Brahman is the material cause of the universe, but it transcends the cosmos.
Брахман является материальной причиной вселенной, но это выходит за космос.

In other words Divine Metadogovor, or Metadogovor Single Brahman, or Metadogovor Creator Of The Cosmos.
Yaani Mungu Метадоговор, au Метадоговор Единого Брахмана, au Метадоговор Творца Космоса.

Brahman exists independently, while soul and matter are dependent.
Брахман вечно независим, тогда как душа и материя всегда находятся в зависимом положении.

In other words Divine Metadogovor, or Metadogovor Single Brahman, or Metadogovor Creator Of The Cosmos.
Иначе говоря Божественный Метадоговор, или Метадоговор Единого Брахмана, или Метадоговор Творца Космоса.

Thus both Brahman and Paramātmā realization of the Absolute Truth are partial realizations.
Таким образом, осознание Брахмана и осознание Параматмы- это частичное осознание Абсолютной Истины.