BRAIN SCANS на Русском - Русский перевод

• сканирование мозга
• снимки мозга
• сканирования мозга

Примеры использования Brain scans на Английском языке и их переводы на Русский язык

Brain scans?
Сканирование мозга?

Simple, like brain scans?
Простых, вроде сканирования мозга?

Your brain scans are clear.
На снимках головного мозга все чисто.

Another one of your brain scans?
Еще один из твоих сканеров мозга?

Brain scans, blood sugar, checking for radiation.
Сканирование мозга, сахар в крови, проверка на радиацию.

Her doctor needs these brain scans.
Ее врачу нужны эти снимки мозга.

Brain scans can't diagnose… mental disorders.
Сцинтиграфия не может диагностировать психические нарушения.

Thanks for the brain scans, kids.
Спасибо за сканирование мозгов, детки.

Brain scans indicate it could be Loa loa disease.
Сканирование мозга показывает, что это может быть заболевание Лоа Лоа.

I checked the crew members' brain scans.
Я проверила сканы мозга членов экипажа.

I had brain scans, nerve conduction tests and blood tests.
Мне делали томографию головного мозга, исследовали проводимость нервов и брали кровь на анализы.

The test results, the brain scans.- I saw the tumor.
Результаты анализов, снимок мозга- я видел опухоль.

Brain scans to reveal any potential tumours or nerve damage to the ears.
Сканирование мозга, чтобы выявить любые потенциальные опухоли или повреждение нерва в ушах.

These are the most complex brain scans you will ever see.
Это самое сложное сканирование мозга из всех, что вы видели.

If those brain scans hadn't found their way to my neurologist, I'm not sure I would be here today.
Если бы эти снимки мозга не были отправлены к моему неврологу, не уверена, что была бы здесь сегодня.

What I need now is to see some normal brain scans for comparison.
Но мне нужно увидеть нормальные результаты сканирования мозга для сравнения.

Ali, why don't you explain to Lina why Dr. Bickman and Dr. Morely are so interested in Frankie's brain scans.
Али, ты не объяснишь Лине почему доктор Бикман и доктор Морли так заинтересованы в снимках мозга Фрэнки.

You were… distraught, rightfully, and your brain scans showed abnormalities.
Ты была… В самом деле немного не в себе, и снимка головного мозга показывали аномалии.

The brain scans I have run are unusual but there's no damage to the hippocampus… that suggests that we still have our long-term memories but somehow they're being blocked.
Сканирования мозга, которые я проводила, оказались необычными, но гиппокампус поврежден не был. Что означает, что наша долговременная память все еще на месте, но каким-то образом блокирована.

When the worldwide blackout occurred earlier today, people were undergoing brain scans at that exact moment.
Когда сегодня по всему миру люди потеряли сознание некоторым из них делали сканирование мозга как раз в этот самый момент.

It has been argued that allowing brain scans in the United States would violate the 5th Amendment's right to not self incriminate.
Утверждалось, что разрешение сканирования мозга в Соединенных Штатах нарушит право 5- й поправки не свидетельствовать против себя.

Radioisotopes are produced in nuclear reactors and are used in numerous medical procedures, such as radiotherapy(treatment for cancer), brain scans, and heart and thyroid tests.
Радиоизотопы, производимые в ядерных реакторах, используются во многих медицинских процедурах, таких как лучевая терапия( лечение рака), сканирование мозга и сердца, а также обследование щитовидной железы.

Over the following days, doctors performed brain scans that showed she had no brain activity due to oxygen deprivation.
В последующие дни врачи провели сканирование мозга Доминик, которое показало, что активность ее мозга отстутствует из-за кислородной депривации.

Further research is also being done in analyzing brain activity during video games to detect criminals, neuromarketing, and using brain scans in government security checks.
Дальнейшие исследования также проводятся в анализе активности мозга во время видеоигр для обнаружения преступников, нейромаркетинга и использования сканирования мозга в государственных проверках безопасности.

Look, you can hook me up to the rock, take brain scans, test every nerve in my body, but there's one thing your lab work will never be able to tell you.
Слушайте, вы можете подключить меня к камню, просканировать мозги, протестировать каждый нерв в теле, но есть кое-что, что из ваших исследований вы никогда не узнаете.

Technofascists will develop and perfect social control technologies(already currently in their early stages): autonomous drones for surveillance and assassination; microwave crowd-control devices; MRI-assisted brain scans that will allow for infallible lie detection, even mind reading and torture.
Технофашисты разработают и отточат технологии массового контроля( сейчас находятся на ранних этапах разработки): автономные дроны для наблюдения и убийства; СВЧ устройства для контроля толпы; МРТ сканирование мозга позволяющее надежно определять ложь в 100% случаев, возможно чтение мыслей и пытки.

No, there is no brain scan that can detect a lie.
Нет, это не сканирование мозга, которое может определить ложь.

I wanna run an FMRI brain scan for lie detection.
Я собираюсь запустить FMRI сканирование мозга для обнаружения лжи.

I compared Deanna's brain scan to her last physical.
Я сравнила показатели сканирования мозга Деанны с теми, которые получила на ее последнем медосмотре.

He… he had a brain scan, and his… his brain was normal.
Он… ему делали сканирование мозга, и его… его мозг был нормальный.