BRAIN STEM на Русском - Русский перевод

• ствол мозга
• мозгового ствола
• ствола мозга
• стволе мозга
• стволу мозга
• мозговой ствол

Примеры использования Brain stem на Английском языке и их переводы на Русский язык

No, just the brain stem.
Нет, только мозговой ствол.

Brain stem and cord are clean.
Ствол мозга и каналы чисты.

It forms in the brain stem.
Она образуется в стволе мозга.

The brain stem controls the body's involuntary systems.
Ствол мозга контролирует опорно- двигательный аппарат.

We can't cut the brain stem.
Ствол мозга мы вырезать не можем.

Brain stem- is its central part with hemispheres, which we usually imagine when hear a word"brain.
Ствол мозга- это его центральная часть, продолжением которой являются большие полушария, которые мы и представляем, когда слышим слово мозг..

Chisel severed the brain stem.
Стамеска повредила ствол мозга.

Incision is precise, brain stem's been cut clean.
Надрез точный, ствол мозга был правильно отрезан.

It goes all the way to the brain stem.
Она идет по стволу мозга.

The old, backup pathway runs through our brain stem to the superior colliculus.
Старая, резервное копирование путь проходит через нашу ствола мозга к двухолмия.

Breathing rhythm is regulated by neurons in the brain stem.
Ритм дыхания регулируется нейронами в стволе головного мозга.

I will isolate the spinal cord from the brain stem… until I can repair the cellular damage.
Я отделю спинной мозг от мозгового ствола до тех пока не смогу восстановить поврежденные клетки.

Take a look at that butchered brain stem.
Взгляни на вырезанный ствол головного мозга.

If it's in the parahippocampus, it will spread to the brain stem, which means it will be the lungs next.
Если бляшки в гиппокампе, они дойдут до ствола мозга, и значит, следующими откажут легкие.

Like all Vorta, I have a termination implant in my brain stem.
Как у всех Ворта, у меня имплантант деактивации в стволу мозга.

Cause of death was massive damage to the brain and brain stem, resulting from this medium-caliber bullet.
Причина смерти- обширные повреждения мозга и мозгового ствола в результате попадания пули среднего калибра.

There's some crazy activity going on in the brain stem.
И какая-то хрень творится в стволе мозга.

From the scans I have done, it's a diode that emits a frequency into the brain stem, inhibiting higher motor functioning, leaving the wearer open to suggestion.
Сканирование показало, что это диод, который проводит частоту в ствол мозга, подавляющую высшие моторные функции, оставляя носителя открытым для внушения.

Well, your… tumor has enveloped your brain stem.
Что ж, ваша… опухоль поразила мозговой ствол.

It could be a stroke or a brain stem hemorrhage.
Может быть инсульт или кровоизлияние в мозговой ствол.

Inoperable, due to its infiltration of the nervous tissue within the brain stem.
Неопреабельный, согласно его положению в стволе головного мозга.

It's too near the brain stem.
Она слишком близко к стволу мозга.

Now I have to tell him That his tumor was wrapped around his brain stem.
Теперь я должен сказать ему что его опухоль окружает весь мозговой ствол.

Blown pupils usually means brain stem edema.
Расширеные зрачки, обычно, означают отек ствола мозга.

The morphine intake during 7-14 days was accompanied by changes of catecholamine system functioning, which was the most pronounced in the thalamus and the brain stem.
Введение морфина в течение 7- 14 дней сопровождается изменением функционирования катехоламиновой системы, наиболее выраженным в таламической области и стволе мозга.

They found a tumor on her brain stem.
У нее опухоль в стволе головного мозга.

The most serious morphological changes detected in the layer of small and medium-sized pyramidal cells of the cerebral cortex, in the nerve cells of the striatum and brain stem.
Наиболее тяжкие морфологические изменения обнаружены в слое малых и средних пирамидальных клеток коры головного мозга, в нервных клетках полосатого тела и мозгового ствола.

It's a deformity of the skull that displaces the cerebellum and the brain stem into the spinal canal.
Деформация черепа, которая смещает мозжечок и ствол мозга в спинномозговой канал.

It's where your spine connects to your brain stem.
Это место, где ваш хребет соединяется с головним мозгом.

Given the latest symptoms it's clearly growing deeper into the brain stem.
В свете последних симптомов, очевидно, это прогрессирует глубже по мозговому стволу.