BROTHER SENT на Русском - Русский перевод

• брат прислал
• брат послал

Примеры использования Brother sent на Английском языке и их переводы на Русский язык

Your brother sent you?
Тебя брат прислал?

It was in the box that your brother sent.
Это было в коробке, которую прислал твой брат.

My brother sent me.
Мой брат прислал меня.

He responded to that letter that your brother sent.
Он ответил на письмо, которое отправил твой брат.

His brother sent me.
Его брат прислал меня.

I scarcely believe your idiot brother sent you.
Я с трудом могу поверить, что твой брат- идиот отправил тебя сюда.

Your brother sent me.
Меня послал твой брат.

It turned out that she was the daughter of Balakin's younger brother, sent by Dmitry to check out the apartment.
Оказалось, что это девушка младшего брата Балакина, отправленная Дмитрием проверить квартиру.

Your brother sent me.
Твой брат послал меня, остановить тебя.

My brother sent me the link and im truly thankful this morning for this blessing.
Мой брат прислал мне ссылку и им действительно благодарные это утро за это благословение.

Responding to a request by Pope Clement XI to aid in the fight against the Turks, in 1716, King John V of Portugal(Infante Francisco's brother) sent an armada of Portuguese ships to aid Venice and Austria in their fights against the Turks, led by the Duke of Beja, and Lopo Furtado de Mendonça, Count of Rio Grande.
Отвечая на просьбу папы Климента XI о помощи в борьбе с турками, в 1716 году король Португалии Жуан V( брат инфанта Франсишку) послал армаду португальских кораблей, чтобы помочь Венеции и Австрии в их борьбе против турок во главе с герцогом Бежа и графом Рио- Гранде Лопо Фуртадо де Мендонса.

My brother sent me those postcards.
Мой брат прислал мне эти открытки.

According to the letter that his brother sent to Angela, he previously committed to going to Kansas.
Судя по письму, которое его брат отправил Энджеле, он собирался поступить в Канзас.

My brother sent an email to half the school, said we would all be talking about it tomorrow, and that it would be a night the socio would never forget.
Мой брат разослал мэйлы половине школы. Там написано, что все об этом будут завтра говорить и эту ночь Социо никогда не забудет.

That my brother sent me before.
Которые мне раньше присылал брат.

My brother sent me those postcards over 15 years ago.
Мой брат прислал мне эти открытки более 15 лет назад.

She said her brother sent it to her from India.
Она говорила, что ее брат прислал его из Индии.

My brother sent this to me, like, the day before his accident.
Мой брат мне их прислал, за день до несчастного случая.

Your brother sent me to find you.
Твой брат отправил меня тебя найти.

My brother sent her a blue flower.
Мой брат прислал ей голубой цветок.

Oh, your brother sent this, didn't he?
А, это твой брат послал, не так ли?

So my brother sent you for suicide watch?
Так мой брат прислал тебя следить за самоубийцей?

Fellas… My brother sent me this amazing chem set.
Парни, мой брат прислал мне замечательный химический набор.

Your brother sent me to collect more facts about the stolen plans- the missile plans.
Ваш брат послал меня собрать побольше информации об украденных чертежах- чертежах ракеты.

Louis of Nassau, aware of the progress of his brother, sent Jean de Hangest, seigneur d'Yvoy and Genlis, to France for more reinforcements, and in mid-July, Genlis, with an army of 10,000 men, crossed the border again, and marched towards Mons.
Людвиг Нассауский, узнав о приближении Вильгельма( своего брата), послал Адриана де Анжеста, сеньора де Жанлиса, во Францию для сбора подкреплений, и в середине июля Жанлис с армией из 10000 человек вновь пересек границу и двинулся в сторону Монса.

After five years of casemates and Paul Fortress, interrogation and torture brothers sent into exile.
После пяти лет казематов Петропавловской крепости, допросов и пыток братьев отправляют в ссылку.

Did my brother send you?
Мой брат прислал вас?

As soon as it was night, the brothers sent Paul and Silas away to Berea. On arriving there, they went to the Jewish synagogue.
Братия же немедленно ночью отправили Павла и Силу в Верию, куда они прибыв, пошли в синагогу Иудейскую.

Owing to the wide media coverage given this official report, the Plymouth Brethren have suffered numerous problems, such as denial of property insurance and the publication of hostile articles in the press. The Plymouth Brethren sent several letters to MIVILUDES, which merely acknowledged receipt of the letters but did not respond to them.
В результате широкого освещения этого официального доклада средствами массовой информации" Плимутские братья" сталкиваются с многочисленными проблемами, такими как отказ страховать принадлежащее движению имущество и публикация враждебных статей в прессе." Плимутские братья" направили МЦГМПЗС несколько писем, однако эта группа ограничилась лишь подтверждением их получения, никак на них не ответив.

Did the Juarez brothers send you?
Тебя подослали братья Хуарез?