Примеры использования Budget structure на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Budget structure.
Complex budget structure.
Сложная структура бюджета.Addendum 4: unhcr's proposed new budget structure.
Добавление 4: предлагаемая новая структура бюджета увкб.New budget structure.
Новая структура бюджета.UNHCR's proposed new budget structure.
Предлагаемая новая структура бюджета УВКБ.
Люди также переводят
Decision on budget structure and governance… 22 14.
Resource allocation and budget structure.
Распределение ресурсов и структура бюджета.UNHCR's budget structure and results framework.
Бюджетная структура и матрица результатов УВКБ.IV. UNHCR's new budget structure.
Iv. новая структура бюджета увкб.Clear budget structure that is not overly specified.
Четкая структура бюджета не являющаяся излишне конкретной.UNHCR's new budget structure.
Новая структура бюджета УВКБ.Budget structure and guidelines on priority setting.
Структура бюджета и руководящие принципы установления приоритетов.Programme budget structure.
Структура бюджета по программам.A number of delegations made reference to the ongoing consultations on UNHCR's budget structure.
Ряд делегаций касались проводимых консультаций о структуре бюджета УВКБ.IV. UNHCR's budget structure.
Iv. структура бюджета увкб 28- 37 16.The Director of the Division of Operational Support introduced the Note on UNHCR's Proposed New Budget Structure EC/48/SC/CRP.43.
Директор Отдела оперативной поддержки представил" Записку по вновь предложенной структуре бюджета УВКБ" EC/ 48/ SC/ CRP. 43.Proposed new budget structure.
Вновь предложенная структура бюджета.UNHCR's Budget Structure and Results Framework- High-Level Presentation.
Бюджетная структура и матрица результатов УВКБ: высокоуровневая.The most common follow the budget structure.
Большинство из них соответствует структуре бюджета.Transparent budget structure as a prerequisite for other reform elements.
Прозрачная структура бюджета, как предпосылка для других элементов реформы.Decision on proposals for budget structure.
Решение по предложениям относительно структуры бюджета.Any UNHCR budget structure should have as its objectives the following.
Любая структура бюджета УВКБ должна быть направлена на достижение следующих целей.Noting the Report of the ACABQ on UNHCR's proposed budget structure A/AC.96/900/Add.4.
Принимая к сведению доклад ККАБВ о предлагаемой структуре бюджета УВКБ A/ AC. 96/ 900/ Add. 4.Simplify budget structure for Regular Budget and projects.
Упрощение структуры бюджета применительно к регулярному UNHCR comment: In the light of the comments of the ACABQ, only a modest revision was undertaken to accommodate the new biennial budget structure A/AC.96/503/Rev.9.
Замечание ККАБВ: В свете замечаний ККАБВ был произведен лишь незначительный пересмотр этих правил для учета новой двухгодичной бюджетной структуры A/ AC. 96/ 503/ Rev. 9.Para. 22: Decision on Budget Structure and Governance.
Пункт 22: Решение о структуре бюджета и управлении.This budget structure has just been revised so that country office budgets now reflect gender component.
Эта структура бюджета недавно была пересмотрена, так что в настоящее время в The Advisory Committee recalls that the subject of UNHCR's budget structure had been examined in the Committee's report A/AC.96/900/Add.3.
Консультативный комитет напоминает, что вопрос бюджетной структуры УВКБ был рассмотрен в докладе Комитета A/ AC. 96/ 900/ Add. 3.New budget structure including lump sum budgets global budgets, detail budgets instead of line appropriations.
Новая структура бюджета, вкл. единовременные The Board's concerns regarding UNHCR budgeting andfinancial reporting could be addressed through the ongoing renovation of that office's budget structure.
Замечания Комиссии в отношении составления бюджета УВКБ иего финансовой отчетности могут учитываться в рамках происходящего в настоящее время пересмотра бюджетной структуры Управления.
