BUDGETARY IMPLICATIONS на Русском - Русский перевод

• бюджетные последствия
• последствия для бюджета
• бюджетных последствий
• бюджетных последствиях
• последствий для бюджета
• последствиях для бюджета
• бюджетными последствиями
• последствиями для бюджета
• административно-бюджетные последствия

Примеры использования Budgetary implications на Английском языке и их переводы на Русский язык

Budgetary implications.
Бюджетные последствия.

Administrative and budgetary implications.
Административные и бюджетные последствия.

IX. Budgetary implications.
IX. Бюджетные последствия.

This might have budgetary implications.
Эта мера может повлечь бюджетные последствия.

Budgetary implications of the regional architecture.
Бюджетные последствия региональной архитектуры.

Report on administrative and budgetary implications.
Доклад об административных и бюджетных последствиях.

Overall budgetary implications.
Общие последствия для бюджета.

This recommendation has important budgetary implications.
Эта рекомендация имеет важные бюджетные последствия.

Organizational and budgetary implications, including new financing.
Организационные и бюджетные последствия, включающие.

If so, it would have even greater budgetary implications.
Если это так, то последствия для бюджета будут еще более значительными.

Budgetary implications related to the establishment of the new office.
Бюджетные последствия, связанные с учреждением нового управления.

The draft resolution had no budgetary implications.
Этот проект резолюции не имеет последствий для бюджета.

The budgetary implications must, of course, be taken into account.
Безусловно, при этом необходимо принимать по внимание последствия для бюджета.

Human resource and related budgetary implications.
Кадровые и соответствующие финансовые последствия для бюджета.

Organizational and budgetary implications, including new financing opportunities.
Организационные и бюджетные последствия, включающие новые финансовые возможности.

He had been informed that the draft decision had no budgetary implications.
Его проинформировали, что данный проект решения не имеет никаких последствий для бюджета.

There are no expected budgetary implications A/65/746, paras. 76 and 77.
В данный момент не ожидается каких-либо бюджетных последствий A/ 65/ 746, пункты 76 и 77.

The commitments contained in the Peace Accords entail serious budgetary implications.
Содержащиеся в Мирных соглашениях обязательства имеют серьезные последствия для бюджета.

Present information on budgetary implications of decisions more systematically.
Представлять информацию о бюджетных последствиях решений на более регулярной основе.

In particular, decisions on these details could have significant budgetary implications.
В частности, решения по таким вопросам могут иметь значительные последствия для бюджета.

The fourth column describes the budgetary implications of suggested actions.
В четвертом столбце указываются при необходимости бюджетные последствия предлагаемых мер.

It had never been a secret that the Optional Protocol would have budgetary implications.
Никогда не было секретом, что Факультативный протокол будет иметь бюджетные последствия.

Some have said that the budgetary implications of the draft resolution had to be reviewed.
Кое-кто говорит, что надо рассмотреть бюджетные последствия этого проекта резолюции.

First of all, the adoption of this draft resolution will have no budgetary implications.
Прежде всего, принятие этого проекта резолюции не будет иметь никаких последствий для бюджета.

Member States will be informed of the budgetary implications in accordance with established procedures.
Государства- члены будут информированы о последствиях для бюджета в установленном порядке.

These continuing delays in the start of MECHEM activities will have budgetary implications.
Эти продолжающиеся задержки с началом операций" MECHEM" будут иметь последствия для бюджета.

III. Financial, administrative and budgetary implications arising from the appointment of the High Representative.
III. Финансовые, административные и бюджетные последствия в связи с назначением Высокого представителя.

It should be noted that this document does not address the budgetary implications of the proposals.
Следует отметить, что настоящий документ не затрагивает бюджетных последствий предложений.

Particular attention is paid to those recommendations that have immediate administrative and budgetary implications.
Особое внимание уделяется тем рекомендациям, которые имеют непосредственные административные и бюджетные последствия.

Two delegations questioned the budgetary implications for UNICEF.
Две делегации поинтересовались бюджетными последствиями для ЮНИСЕФ.