BUILDING WAS DESIGNED на Русском - Русский перевод

['bildiŋ wɒz di'zaind]
['bildiŋ wɒz di'zaind]
здания был разработан
building was designed
здание было рассчитано
сооружение было разработано

Примеры использования Building was designed на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The building was designed to hold 150 people.
Здание было рассчитано на работу 150 служащих.
This huge two-storey eight-pillared building was designed by a local starets.
Это огромное двухэтажное восьмиколонное здание было спроектировано местными старцами.
The building was designed in the Gothic style.
Здание было спроектировано в готическом стиле.
This beautiful building was designed by Edward J.
Это красовие здание было спроектировано Едвардом Ленноксом и завершено в 1899 году.
The building was designed in the Colonial Revival style.
Здание построено в колониальном стиле.
This three-story building was designed in the Baroque style.
Трехэтажное здание выполнено в стиле барокко.
The building was designed by Father Pere Busquets.
Это здание было построено отцом Пере Бускетсом.
The highly recognizable building was designed for the Museum by Gunnar Birkerts and opened its doors in 1972.
Очень узнаваемое здание было спроектировано для Музея Современного искусства награжденным призом архитектором Гуннарсом Биркертсом и открыло свои двери в 1970 году.
The building was designed by Mihály Pollack in the classical style.
Здание спроектировал Михай Поллак в классическом стиле.
The building was designed by Italian architect Mario Rossi.
Проект здания был разработан итальянским архитектором Марио Росси.
This building was designed by well-known architect F.D.G. Stanley.
Проект здания был разработан известным архитектором В. И. Давтяном.
The building was designed by the prominent architect Henry Hunter.
Здание было спроектировано выдающимся шотландским архитектором Уильямом Генри Плейфэром.
The building was designed by architectural firm Kohn Pedersen Fox Architects.
Сооружение было разработано архитектурной фирмой« Kohn Pederson Fox& Associates».
The building was designed to withstand an earthquake of 8.5 on the Richter scale.
Здание спроектировано так, чтобы выдержать землетрясение в 8 баллов по шкале Рихтера.
The building was designed by the renowned architect Manuel Piqueras Cotolí 1885- 1937.
Здание было разработано известным архитектором Manuel Piqueras Cotolí 1885- 1937.
The building was designed by Alfred Bedborough in a highly ornamental style faced with Portland stone.
Здание спроектировал Альфред Бедборо в высоком орнаментальном стиле.
The building was designed by a renowned architect of the period,was built on 2.
Здание было спроектировано известным архитектором периода,был построен на 2.
The building was designed specifically for the museum each artist, architect Josep Sert Lewis.
Здание спроектировал специально для музея друг художника, архитектор Жозеп Льюис Серт.
The building was designed so that no direct sunlight could ever reach the prisoners.
Здание было спроектировано так, чтобы прямой солнечный свет никогда не мог достигать заключенных.
The building was designed by a first grade architect of the Vyatka province I. A. Charushin.
Проект здания разработал вятский губернский инженер, архитектор первой степени И. А. Чарушин.
The building was designed by architectural firm Hassell, in association with Daryl Jackson.
Сооружение было разработано архитектурной фирмой« Hassell», в сотрудничестве с Дерилом Джексоном.
The building was designed by the master carpenter Isaac Hart, who had built the first ʻIolani Palace.
Здание было спроектировано мастером- плотником Исааком Хартом, который построил Дворец Иолани.
The building was designed by the son of the famous St. Petersburg architect Andrey Shtakenshneyder.
Здание было спроектировано сыном выдающегося петербуржского архитектора Андрея Ивановича Штакеншнейдера.
The building was designed by architect Imre Steindl, who also built the Hungarian Parliament.
Здание было спроектировано архитектором Имре Стеиндлом, который также построил здание парламента Венгрии.
The building was designed on the basis of a historic factory- the former Brewery Huggerów- by Studio ADS.
Здание было спроектировано на базе исторической постройки, бывшей пивоварни Brewery Huggerów- by Studio ADS.
The building was designed by Malayan Architects Co-Partnership and was completed by Architects Team 3.
Здание было спроектировано компанией« Malayan Architects Co- Partnership», а построено-« Architects Team 3».
The building was designed by Johnson Fain Partners, and has 700,000 sq ft(65,000 m2) of Class A office space.
Здание было спроектировано компанией« Johnson Fain Partners» и имеет площадь офисных помещений класса« A» в 65. 000 м².
The building was designed to stay 700 passengers per day, but sometimes more than 1500 people used this station per day.
Здание было рассчитано на пребывание в сутки 700 пассажиров, при их количестве, достигавшем иногда 1500- 2000.
The building was designed in 1851 and in 1992 a stunning exotic garden by Rafael Moneo was added.
Здание было спроектировано в 1851 году, а в 1992 году был добавлен потрясающий экзотический сад от Рафаэля Монео.
The building was designed by F.A. Powell who was the eldest son of the Mayor of Monmouth, Mr Champney Powell.
Здание было спроектировано архитектором Пауэллом, который был старшим сыном мэра Монмута, господина Чампни Пауэлла.
Результатов: 57, Время: 0.0612

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский