ЗДАНИЕ ВЫПОЛНЕНО на Английском - Английский перевод

• building is made

Примеры использования Здание выполнено на Русском языке и их переводы на Английский язык

Здание выполнено из камня.
The building is made of stone.

Трехэтажное здание выполнено в стиле барокко.
This three-story building was designed in the Baroque style.

Здание выполнено из монолитного бетона.
The building was constructed of poured monolithic concrete.

Номера отеля расположены на 17- этажах, здание выполнено в современном стиле и было реконструировано в 2011 году.
Occupying a 17-story chic building, the hotel was remodeled in 2011.

Само же здание выполнено из зеленого местного песчаника.
The building is built of local sandstone.

Здание выполнено из белого камня и украшено многочисленными статуями.
The building is made of white stone and decorated with numerous statues.

Снаружи здание выполнено из дерева, и напоминает традиционную русскую постройку.
From the outside the building is made of wood and resembles the traditional Russian building..

Здание выполнено в чертах эклектики с элементами псевдорусского стиля.
The mansion is constructed with the elements of eclectism style.

Здание выполнено в стиле немецкой архитектуры конца XIX века.
The building is in the style of German architecture of the late XIX century.

Здание выполнено в современном французском стиле и расположено в 5- 10 минутах от центра Паттайи пешеходная улица.
The building is made in a contemporary French design and located 5/10 minutes from Pattaya center walking street.

Здание выполнено в стиле французского классицизма, кирпичное, оштукатуренное, Н- образное в плане, с развитым центральным ризалитом и боковыми крыльями, трехэтажное, с мансардами.
The building is made in the style of French classicism, brick, plastered, H-shaped in plan, with a developed central rzalit and lateral wings.

Здание выполнено в стиле позднего модерна, с отличительными чертами для города, которые выражены в каменных штукатурных деталях: рустовка гранитных лопаток и мощные цокольные пояса их нижней части, декоративные замки окон первого этажа и верхних окон.
The building is executed in style of a late modernist style, with distinctive features for the city which are expressed in stone plaster details: rustovka of granite shovels and potent socle belts of their bottom, decorative locks of windows of the first floor and top windows.

Здание выполняет важную градостроительную роль в формировании ансамбля площади Революции.
The building plays an important architectural role in forming the Revolution Square ensemble the former Bazarnaya Square.

Представляет собой двухэтажное кирпичное здание, выполненное в стиле неоклассицизма с элементами модерна.
It is a two-story brick building, finished in stucco, with Moderne styling.

Все здания выполнены из камня, уложены деревянными планками.
All the buildings are made of stone, arranged wooden slats.

Несущие элементы здания выполнены из монолитного железобетона.
Bearing elements of the building are made of monolithic reinforced concrete.

Центральный вход в здание выполнен в виде башенки, увенчанной пирамидальной крышей с заломом, завершенной шпилем.
The central entrance in the building is executed in the form of a turret topped with a pyramidal roof with gorge, finished by the spire.

Вход в здание выполнен в виде раскрытой книги, на страницах которой на разных языках мира написано изречение:« Да будет совершенен Божий человек».
The entrance to the building is designed as an open book with a saying«That the man of God may be perfect, furnished to every good work" written on its pages.

Здание, выполненное в классическом стиле, было построено в начале 20 века, а в отделке интерьера использованы предметы антиквариата, картины русских и зарубежных художников.
The building, completed in the classical style, was built in the early 20th century, and in the interior is decorated with antiques, paintings by Russian and foreign artists.

Фасады здания выполнены в стиле северо- итальянской готики и раннего флорентийского возрождения с мраморными колоннами, утонченным орнаментом, эмблемами ремесел.
The facades of the building are made in the style of the North Italian Gothic and early Florentine revival with marble columns, refined ornament, emblems of crafts.

Предназначена для покраски стен, потолков и других внутренних поверхностей зданий, выполненных из различных минеральных оснований, гипсокартона, гипса и обоев.
For painting walls, ceilings and other surfaces inside buildings made from various types of mineral substrates, drywall, plaster and wallpapers.

Акриловая краска предназначена для покраски стен, потолков и других внутренних поверхностей зданий, выполненных из разного рода минеральных оснований, гипсокартонных плит, плиток и обоев.
Acrylic paint for walls, ceilings and other surfaces inside buildings made from various types of mineral substrates, drywall, finish coats and wallpapers.

Стены здания выполнены из стекла, чтобы дать посетителям чувство свободы и прозрачности, которого не хватало в эпоху оккупаций.
The walls of the building are made of glass to provide visitors with a sense of freedom and transparency, so scarce during the occupation era.

Кроме того, хотя указанная собственность принадлежит заявителю, она включает обширный комплекс зданий, выполнявших как частные, так и государственные функции.
Further, while the property at issue is owned by the claimant, it includes an extensive complex of buildings that serve both private and governmental functions.

EPBD- Директива Европейского парламента и Совета по энергоэффективности зданий, важнейший правовой инструмент в области энергоэффективности зданий, выполненный 16 декабря.
EPBD- Directive of the European Parliament and the Council on the energy performance of buildings, the most important legal instrument in the field of energy efficiency of buildings made on 16.12.

Уважаемые посетители ТРЦ« City Center», в свете последних событий и возникшей осторожностью людей к посещению торгово- развлекательных заведений, хотим сообщить, что система противопожарной безопасности в нашем здании выполнена согласно действующих норм и правил и находится в рабочем состоянии.
Dear guests«City Center», on the light of past events and the arisen caution of people to the attendance of the entertainments, we want to report that the fire safety system in our building is perfomed in accordance with the current rules and regulations and it is existing in working condition.

Вход в здание выполнен через пристройку.
The main entrance to the building is now made through the side addition.

Комплекс зданий выполнен в единой стилистике конструктивизма.
The building complex is made in common stylistics of constructivism.

Проект здания выполнен в полном соответствии с требованиями экологического кодекса LEED.
The building project was designed in full conformity with LEED Green Building Code.

Каждая часть здания выполнена в своем стиле.
Every part of the building is in its style.