ЗДАНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕИ на Английском - Английский перевод

• general assembly building
• general assembly buildings

Примеры использования Здание генеральной ассамблеи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Здание Генеральной Ассамблеи.
General Assembly Building.

Закрытое заседание здание Генеральной Ассамблеи.
Closed meeting General Assembly Building.

Здание Генеральной Ассамблеи.
Buildings General Assembly.

Закрытое заседание здание Генеральной Ассамблеи.
Noon Closed meeting General Assembly Building.

ЗГА здание Генеральной Ассамблеи.
GAB General Assembly Building.

Конференционный корпус и здание Генеральной Ассамблеи.
Conference and General Assembly Buildings.

Здание Генеральной Ассамблеи первый подвальный этаж.
General Assembly building First Basement.

Е заседание( закрытое) здание Генеральной Ассамблеи.
St meeting(closed) General Assembly Building.

Кафе- автомат здание Генеральной Ассамблеи, третий этаж.
Vendery General Assembly Building, 3rd floor.

Е( закрытое) заседание здание Генеральной Ассамблеи.
Nd(closed) meeting General Assembly Building.

Книжный магазин здание Генеральной Ассамблеи, первый цокольный этаж.
Bookshop General Assembly Building, 1st basement.

Е заседание( закрытое) здание Генеральной Ассамблеи.
Rd meeting(closed) General Assembly Building.

Книжный магазин здание Генеральной Ассамблеи, первый цокольный этаж.
Bookshop General Assembly Building, first basement.

Е заседание( закрытое) здание Генеральной Ассамблеи.
Nd meeting(closed) General Assembly Building.

Половина дня1 неофициальное заседание( закрытое) здание Генеральной Ассамблеи.
Afternoon1 Informal meeting(closed) General Assembly Building.

Е заседание( закрытое) здание Генеральной Ассамблеи.
Th meeting(closed) General Assembly Building.

Однако здание Генеральной Ассамблеи будет закрыто на весь период реконструкции.
The General Assembly building would be emptied while being renovated.

М 27- е заседание( закрытое) здание Генеральной Ассамблеи.
Th meeting(closed) General Assembly Building.

Сувенирный магазин здание Генеральной Ассамблеи, первый цокольный этаж.
Gift shop General Assembly Building, 1st basement.

Неофициальное заседание( закрытое) здание Генеральной Ассамблеи.
Informal meeting(closed) General Assembly Building.

Торговые автоматы здание Генеральной Ассамблеи, третий этаж.
Vendery General Assembly Building, third floor.

Неофициальные консультации( закрытые) здание Генеральной Ассамблеи.
Informal consultations(closed) General Assembly Building.

Здание Генеральной Ассамблеи, где находится вестибюль для приема посетителей, с начала 2013 года будет закрыто на ремонт в течение 18 месяцев.
The General Assembly Building, where the Visitors' Lobby is located, is scheduled to be closed for renovation for 18 months beginning in 2013.

На период реконструкции Конференционного здания переводятся в здание Генеральной Ассамблеи, а после ее завершения-- обратно.
Move to the General Assembly Building during renovation of the Conference Building and return when completed.

Генеральный секретарь объявил, что здание Генеральной Ассамблеи будет отремонтировано к началу общих прений в сентябре 2014 года.
The Secretary-General announced that the General Assembly Building would be renovated in time for the general debate in September 2014.

На период реконструкции Конференционного здания переводятся в здание Генеральной Ассамблеи, а после ее завершения-- обратно.
Security Operations Centre 10 Move to the General Assembly Building during renovation of the Conference Building and return when completed.

Это порождало сложности, но в начале 2013 года, когда здание Генеральной Ассамблеи будет закрыто на реконструкцию, процесс упростится, а сопутствующие риски снизятся.
This has posed challenges, but the process will be simplified and risks will be lowered in early 2013 when the General Assembly Building closes for renovation.

При этом преследовалась цель обеспечить локализацию пожара в случае его возникновения, так как ни здание Секретариата, ни здание Генеральной Ассамблеи в настоящее время не оборудованы спринклерной системой пожаротушения.
The purpose of the doors was to provide containment in the event of a fire, since neither the Secretariat nor the General Assembly Buildings currently had a sprinkler system.

Карты были перемещены в здание Генеральной Ассамблеи, поскольку в связи с осуществлением генерального плана капитального ремонта маршрут экскурсий изменился.
The maps were moved to the General Assembly building owing to the change of the tour route associated with the capital master plan.

На открытии шестьдесят восьмой сессии Генеральной Ассамблеи Генеральный секретарь объявил, что здание Генеральной Ассамблеи будет отремонтировано в срок к началу общих прений в 2014 году.
At the opening of the sixty-eighth session of the General Assembly, the Secretary-General announced that the General Assembly Building would be renovated in time for the general debate in 2014.