Примеры использования Built modern на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Well built modern european style kitchen.
Хорошо построен современный европейский стиль кухни.A nice furnished two bedroom apartment with garden andgarage in a newly built modern building is for sale.
Продается красиво меблированная трехкомнатнаяквартира с садом и гаражом в недавно построенном современном здании.Rogoznica, newly built, modern villa with swimming pool.
Рогозница, недавно построенная, современная вилла с бассейном.This interest is due to serious work on the creation of tourism infrastructure in the country- opened new objects display, built modern tourist complexes, hotels, increasing the level of service.
Этот интерес обусловлен серьезной работой по созданию туристской инфраструктуры страны- открываются новые объекты показа, строятся современные туристические комплексы, отели, растет уровень обслуживания.Recently built, modern, elegant villa, next to the yacht club Nautico.
Недавно построенная, современная, элегантная вилла, рядом с яхт клубом Наутико.If we talk about the new part of Nessebar,then flaunt it built modern variants that are made for tourists.
Если говорить о новой части Несебра,то в ней красуются постройки современных вариантов исполнения, которые сделаны для туристов.In our newly built modern house there are two apartments for rent on the 1sr floor.
В нашей недавно построенном современном доме имеются две квартиры на этаже 1sr.The new capital Belmopane there are two higher educational institutions, built modern hospitals and clinics, and laws are based on British Law.
В новой столице Бельмопане есть два высших учебных заведения, построены современные больницы и клиники, а законы основываются на Британском Праве.In 1975 was built modern glass iron-cement Spring colonnade in functionalist style.
В 1975 году над Гейзером была сооружена современная застекленная железобетонная Гейзерная колонада в стиле функционализма.Strengthening the Fiscal Framework Russia has progressively built modern fiscal institutions and fundamentally reformed its tax system.
УКРЕПЛЕНИЕ НАЛОГОВО- БЮДЖЕТНЫХ ОСНОВ России удалось постепенно создать современные бюджетные институты и кардинальным образом реформировать систему налогообложения.Newly built modern villa is located in the hills with a sunning sea and mountain views and in a quiet place to live.
Недавно построенная современная вилла расположена на холмах с великолепным видом на море и горы, в спокойной жилой зоне.Just 15 minutes from downtown newly built modern apartment's room at best price- with garage parking!
Всего в 15 минутах езды от центра города недавно построили современную квартиру с' номер в лучшем случае цена- в гараж стоянка!Newly built modern apartments in the first row to the sea, area Primošten, in a beautiful little cove with pebbly beach.
Недавно построенные современные апартаменты в первом ряду от моря, область Примоштен, в красивой бухте с галечным пляжем.Modeled after the world's ski centers,a newly built modern facility meets the highest standards for ski tourism.
В соответствии с мировыми горнолыжными центрами,недавно построенный современный объект отвечает самым высоким стандартам горнолыжного туризма.The park built modern homes designed for tourists, there is a cozy café and rental of various tourist equipment.
В парке построены современные коттеджи, предназначенные для проживания туристов, есть уютные кафе и пункты проката различного туристического снаряжения.All the amenities for a comfortable stay are nearby, andsince the apartment is located in a newly built modern apartment building, investing in a property of this type is definitely worth serious consideration.
Все удобства для комфортного проживания находятся поблизости, и посколькуквартира расположена в недавно построенном современном многоквартирном доме, инвестиции в недвижимость такого типа, безусловно, заслуживают серьезного рассмотрения.The newly built modern hotel near the center of Bratislava offers high standard accommodation for business clientele, families with children and tourists. more info….
Недавно построенный современный отель в близости центра г. Братислава, предлагает высокий стандарт пребывания для бизнес- клиентов, семей с детьми и туристов. подробнее….Minutes from downtown newly built modern apartment's room at best price- with garage parking!
Минут от центра города недавно построили современную квартиру с'!The newly built modern hotel near the center of Bratislava offers high standard accommodation for business clientele, families with children, tourists, or fans of various events.
Недавно построенный современный отель в близости центра г. Братислава, предлагает высокий стандарт пребывания для бизнес- клиентов, семей с детьми и туристов, или фанатов разных мероприятий.Baan Kun Koey is a newly built modern condominium close to the turn for Khao Takiab.
Баан Kun Koey является недавно построенный современный кондоминиум недалеко от поворота к Као Такиаб.In a newly built modern smaller building of three floors, in a small and pleasant tourist place, a few kilometers from Zadar, we offer three separate apartments for sale, one on each floor.
В недавно построенном современном небольшом здании трех этажей, в небольшом и приятном туристическом месте, в нескольких километрах от Задара, мы предлагаем три отдельные квартиры для продажи, по одному на каждом этаже.Additionally, for flight crews built modern building aircrew, which has all the necessary conditions for the pilots.
Дополнительно для летных экипажей построено современное здание летного состава, в котором имеются все необходимые условия для пилотов.SUEK built modern coal bulk terminals and upgraded seaports, and built Russia's first coal mine methane processing station to generate power within the framework of the Kyoto Protocol.
СУЭК построила новые современные балкерные терминалы и модернизировала морские порты, а также первую в России станцию по переработке шахтного метана в тепловую энергию в рамках реализации соглашений Киотского протокола.To the east is the area"Glade", built modern hotels, and behind it, on the Bay"Butamya"- south beach, the only protected in Sinemorets.
К востоку находится местность„ Поляните", застроенная современными гостиницами, а за ней, на берегу залива„ Бутамя"- южный пляж, единственный охраняемый в Синеморце.La Riviera Barbati- a newly built modern apartment complex located on the beautiful coast of Barbati 20km north of Corfu town.
Другие фотографии La Riviera Barbati- недавно построенный современный комплекс апартаментов, расположенный на живописном побережье в 20 км Barbati к северу от города Корфу.The property is located in a newly built modern style with the finest amenities such as thermo-acoustic insulation and wood interior carpentry oak veneer.
Имущество находится в недавно построенном современном стиле с лучшими удобствами, такими как термо- акустическая изоляция и дерево интерьер столярной шпон дуба.Apartments range from purpose built modern flats near the ski slopes to classical city centre properties or luxury options with riverside views.
Выбор недвижимости огромный: специально построенные современные квартиры рядом с горнолыжными склонами, классические апартаменты в центре города или роскошные дома с видом на реку.And it's not just"Elephant Valley"- a newly built modern pavilion, which cost the zoo in nearly 350 million crowns, and that deservedly proud of.
В отношении слонов здесь вообще много идей, которые привлекают внимание посетителей, причем дело не только в" Долине слонов"- недавно построенном современном павильоне, который обошелся зоопарку в почти 350 миллионов крон и которым заслуженно гордится.Building Modern Typical Cruise Ships for Inbound and Mixed Navigation in Russia.
Создание современных типовых круизных судов для внутреннего и смешанного плавания в России.Such approach allows to identify principles and norms of building modern process of training of teacher.
Такой подход позволил выделить принципы и нормы построения современного процесса подготовки учителя.
