BURN MARKS на Русском - Русский перевод

• следы ожогов

Примеры использования Burn marks на Английском языке и их переводы на Русский язык

Burn marks, maybe.
Ожоги, возможно.

Now, these burn marks.
Теперь эти следы ожогов.

These burn marks are not in the usual place.
Эти ожоги не на обычном месте.

Looks like burn marks.
Похоже, на следы от ожегов.

These burn marks, Gus, what do you make of them?
Эти следы ожогов, Гас, что ты о них скажешь?

Celestial burn marks.
Следы от небесных ожогов.

I found burn marks along the esophagus and inside the stomach wall.
Я нашел следы огня в пищеводе, а так же в желудке.

The guy's with the burn marks.
Парни с выжженными клеймами.

There were burn marks on her shoulders.
Были следы ожогов на ее плечах.

Resistant to cigarette burn marks.
Устойчивые к ожогам сигарет.

There are no burn marks around the wound.
Также нет следов ожога вокруг раны.

The dark patches are burn marks.
Темные пятна являются следами огня.

These can leave burn marks that darken the surface.
Они могут оставлять темные следы на поверхности.

What about those scars and burn marks?
А что скажешь насчет этих рубцов и ожогов?

Yes, there's burn marks on the grass outside, landing patterns.
Да, выжженные отметины на траве снаружи, следы приземления.

How would you get the burn marks, Jordan?
Откуда у тебя следы от ожогов, Джордан?

And the burn marks on the hardwoods are from flame shots from that stupid party Izzie threw.
И следы копоти на дереве от хлопушек с той глупой вечеринки Иззи.

Did you see any burn marks on him?
Ты видела хоть один ожег на нем?

Superintendent Lawson wanted me to ask you about those burn marks.
Суперинтендант Лоусон хотел, чтобы я расспросил вас об этих следах ожога.

But it doesn't explain the burn marks on the right side of the neck.
Но это не объясняет, следы ожогов на правой стороне шеи.

Like the judge, we found chloroform in the bloodstream, but instead of bite marks, we have… burn marks.
Как и у судьи, мы нашли хлороформ в крови, но вместо следов укусов, у нас… следы ожогов.

Conveniently, for later investigators, they leave burn marks both on the train and on the ground.
Удобно, для более поздних исследователей, они оставляют следы ожогов и на поезде, и на земле.

Ten kids, three with burn marks, including Trevor. One pregnant but refusing to admit the name of the father?
Детей, трое со следами ожогов, включая Тревора одна беременная отказалась назвать имя отца?

As a rule, the analysis on the subject of holes, scuffs, burn marks and the condition of the salon in General.
Как правило, проводится анализ на предмет дырок, потертостей, следов прожига и состояния салона в общем.

The Munich police actually had the shamelessness to arrest people for placing wreathes on the spot and to remove all the burn marks with a blow torch.
Мюнхенская полиция имело бесстыдство арестовать людей за то, что они возложили венки на место гибели Эльстнера, и уничтожили все подпалины паяльной лампой.

There were ligature marks on her wrists, burn marks and crude brands on her neck, breasts, and buttocks.
Были множественные следы на запястьях, следы ожогов и зубов на шее, груди и ягодицах.

That organ came from another dead body in a cemetery, which is precisely where Victor Frankenstein got his spare parts to make his monster, and the burn marks from the stun gun are.
Этот орган взяли из другого мертвого тела на кладбище, именно там Виктор Франкештейн добывал свои" детали" для создания монстра, и следы ожогов от электрошокера- это.

While the scars on his body, especially burn marks on his left arm, a wound on his toe and a piece of dark skin near his eye, seemingly confirmed his torture allegations, the problem with the complainant's index finger might have been caused by the alleged blows with a broken bottle.
Рубцы на его теле, особенно следы ожогов на левой руке, повреждение большого пальца ноги и потемнение кожи в области глаза по внешнему виду, подтверждают его показания о пытках, а проблемы с указательным пальцем заявителя могут быть вызваны предполагаемым ранением разбитой бутылкой.

The autopsy report was said to indicate that he had numerous contusions and lacerations to his head, face, neck and limbs as well as burn marks resulting from the use of a stun gun on various parts of his body.
Сообщается, что, согласно протоколу вскрытия, у него имелись многочисленные ушибы и рваные раны на голове, лице, шее и конечностях, а также следы ожогов на различных частях его тела в результате применения электрошокового устройства.

As a vast improvement over mass airflow concepts, the jet airflow Vortex technology utilizes high velocity airflow to help speed the annealing process while minimizing hot spots on the coil, coil edge binding due to overheating, and minimizes oil burn marks.
Как огромное улучшение по сравнению с концепциями массового воздушного потока, технология струйного воздушного потока Vortex использует поток с высокой скоростью потока, что помогает ускорить процесс отжига, минимизируя горячие точки на катушке, связывание кромки катушки из-за перегрева и минимизирует метки ожога масла.