BUZZARDS на Русском - Русский перевод

• канюки
• грифы
• стервятники
• канюков

Примеры использования Buzzards на Английском языке и их переводы на Русский язык

Buzzards right!
Дикобразы справа!

Well, more food for the buzzards.
Что ж, еще больше еды для грифов.

Buzzards are the only ones gonna find him.
Теперь его только стервятники найдут.

Y'all are chasing squirrels and buzzards.
Вы все гоняетесь за птица и белками.

First, we get the Buzzards off her back!
Сначала надо скинуть с нее дикобразов.

Our mosquitoes resemble small buzzards.
Наши комары были как небольшие стервятники.

Buzzards lay eggs with an interval of approximately 48 hours.
Яйца канюки откладывают с интервалом примерно в 48 часов.

Don't want to land in no Buzzards Bay.
Ни одна река не впадает в Джарылгачский залив.

These old buzzards talk fast and don't remember a word they say.
Эти старые кошелки быстро говорят, но потом не помнят ни слова.

Probably chopped up in little pieces and fed to the buzzards.
Наверно, разрубили на кусочки и скормили канюкам.

Buzzards view humanoid hair as excellent nesting material.
Канюки считают человеческие волосы замечательным материалом для гнезд.

If the hawks don't make a quick lunch of you, then the buzzards will.
Если не ястребы отобедают вами, то сарычи наверняка.

You're studying buzzards, and you're laying a trap for one right now.
Вы изучаете канюков, а сейчас расставляете ловушку на одного из них.

Early yesterday morning, I went to check on the cattle, saw some buzzards.
Вчера рано утром я пошел проверять скот, увидел несколько канюков.

If he's waiting for buzzards to lead him to Sykes, he's got a long wait.
Если он ждет, что каюки приведут его к Сайксу, то он там надолго.

Ride out tomorrow, if you can stay on your horse, and watch the buzzards.
Выедешь завтра, это если сможешь удержаться на лошади,… и понаблюдаешь за каюками.

And you three, hovering around like buzzards outside Al's door, will not hasten the situation.
И неча торчать у двери Эла как стервятникам. Не поможет.

Buzzards like Bosworth and Cardiff would never go for something…- So we force their hand.
Такие толстосумы, как Босворт и Кардифф, никогда не примут подобное…- Тогда мы раскроем их планы.

The area's woods and open fields are home to many types of birds, including Buzzards and Eagles.
Озера и заболоченные районы являются местом обитания многих видов птиц, в том числе журавлей и аистов.

Kill 8 Mountain Buzzards and return to Daryl the Youngling in the Farstrider Lodge.
Убейте 8 горных канюков и вернитесь к Дерилу Юному в Приют странников.

I'm sorry to heap it on, especially after this business with your Section Chief, but the buzzards are circling.
Мне жаль наваливать на вас еще и это, особенно после этого дела с вашим начальником отдела, но грифы уже кружат.

A wealth of bird life, from raptors like kestrels, buzzards and sparrow hawks, to owls, bats and all the expected smaller.
Богатство жизни птиц, от хищных птиц как пустельги, канюки и Воробей ястребы, совы, летучие мыши и все ожидаемые.

The Wyatt Family continued their attacks on wrestlers such as R-Truth, Justin Gabriel, Drew McIntyre, Heath Slater and Jinder Mahal while sending cryptic messages to Kane asking him to"follow the buzzards.
Атакуя таких рестлеров как R- Truth, Джастин Гэбриел, Джиндер Махал, Уайатты посылают Кейну загадочные сообщения, чтобы он« следовал за сарычами».

The majority of modern birds were existent, including gulls, herons, flamingoes, buzzards, falcons, eagles, owls, quails, and ostriches.
В то время существовало большинство современных птиц, включая чаек, цапель, фламинго, канюков, соколов, орлов, сов, перепелов и страусов.

Buzzards have displayed a remarkable resilience, having recovered from human persecution and the myxomatosis epidemic of the 1950s, which reduced their food supply.
Обыкновенный канюк проявил необычайную видовую стойкость, оправившись и от человеческого воздействия, и от эпидемии миксоматоза в 1950- х годах, которая значительно уменьшила их кормовую базу.

A man was riding in the desert and came across a vulture the kind they call turkey buzzards in Arizona, sittin' on a rock.
Человек скакал по Аризонской пустыне и случайно натолкнулся на грифа, сидящего на скале, которого называют гриф- индейка.

And don't forget to stop by the Ahorn Eagle's Stage, where eagles and buzzards show off their spectacular aerial acrobatics 2,000 meters above sea level.
И не пропустите орлиную сцену Ахорна, где орлы и канюки хвастаются своей захватывающей воздушной акробатикой на высоте 2000 метров над уровнем моря.

If, for example, Cisco didn't issue these warnings and someone hooked up their device to some old, decrepit phone wiring that was three sizes too small, and the house caught fire, the lawyers would be circling like buzzards.
Если, например, Cisco не выдавать эти предупреждения и кто-то подключили свои устройства для некоторых старый, дряхлый телефонной проводки, что было три размера слишком мал, и дом загорелся, адвокаты будут кружить как канюки.

Predatory birds, sea gulls, herns, nightingales, hangbirds, ravens, chickadees and carrion buzzards- amongst others- also soar through in all their flighting glory.
Хищные птицы, чайки, цапли, соловьи, иволги, вороны, гаички и падальные канюки- среди прочих- также парят в воздухе во всей своей боевой славе.

Somewhat isolated part of the breeding range is formed in the Crimea, where buzzards breed in the foothills and probably also in the hilly steppes of the Kerch and Tarkhankut peninsulas.
Более или менее изолированная часть ареала сформировалась в Крыму, где птицы гнездятся в предгорьях и, возможно, в холмистой степи на Керченском полуострове и Тарханкуте.