CADASTER на Русском - Русский перевод

• кадастр
• кадастра
• кадастровых
• кадастре

Примеры использования Cadaster на Английском языке и их переводы на Русский язык

More details about payment of cadaster works.
Подробнее об оплате кадастровых работ.

State Water Cadaster of the Republic of Belarus.
Государственный водный кадастр Республики Беларусь.

Basics of Land Management and Cadaster;
Основы землеустройства и земельного кадастра.

Digitizing cadaster boundaries of all farmer parcels;
Оцифровку кадастровых границ всех участков фермеров;

Current Issues of Land Management and City Cadaster.
Правовое обеспечение землеустройства и кадастров.

Forest cadaster and forest valuation// Forestry.
Лесной кадастр и стоимостная оценка лесных ресурсов// Лесн.

Registration of land plots with the State Land Cadaster.
Регистрация земельного участка в Государственном земельном кадастре.

Integrity of innovation's management and the Cadaster of the Intellectual Property.
Целостность управления инновациями и Кадастр ИНСО.

Cadaster evaluation of settlements and lands of the Leningrad region.
Кадастровая оценка земель населенных пунктов и земель ленинградской области.

Anatolie Ghilaş, General Director of the Land Relations and Cadaster.
Анатолие Гилаш, Генеральный директор Агентства Земельных Отношений и Кадастра.

The role of land use planning and cadaster in the implementation of the state land policy.
Роль землеустройства и кадастра в реализации государственной земельной политики.

This project is a logical continuation of above mentioned cadaster floristic research.
Данный проект является логическим продолжением вышеуказанных кадастровых флористических исследований.

It is first mentioned in King Valdemar's Cadaster from 1231, but it was in existence before that time. Koldinghus.
Он впервые упоминается в кадастра король Вальдемар от 1231, но это было в существовании до этого времени.

The information of recorded real property objects makes the State Real Estate Cadaster.
Сведения об учтенных объектах недвижимого имущества составляют государственный кадастр недвижимости.

Extrajudicial and judicial contestation of the cadaster value of immovable property objects;
Внесудебное и судебное оспаривание кадастровой стоимости объектов недвижимости;

In April 2011, he was designated general director of the Agency for Land Relations and Cadaster.
В апреле 2011 года был назначен генеральным директором Агентства земельных отношений и кадастра.

Technical refurbishment of the State Water Cadaster Information System.
Техническое переоснащение Информационной системы Государственного водного кадастра.

Key words: land use planning, cadaster, law, higher education, bachelor study, magistracy, post-graduate study, reform.
Ключевые слова: землеустройство, кадастр, закон, высшее образование, бакалавриат, магистратура, аспирантура, реформа.

Except the companies of his wife, director of Cadaster declared shares at S.A.
Помимо фирм супруги директор Агентства земельных отношений и кадастра декларирует пай в АО« Banca Socială».

That is why issue of cadaster of particularly vulnerable objects of plant community of this huge territory is quite relevant.
Поэтому составление кадастра особо уязвимых объектов растительного мира этой обширной территории является весьма актуальным.

Office of Federal Service for State Registration, Cadaster and Cartography in the Perm region.
Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Пермскому краю.

According to data from Cadaster, Ion Prisacaru has debts to 2 banks from the Republic of Moldova estimated at 5, 6 million lei.
По данным Кадастра, Ион Присэкару является должником двух банков Республики Молдова- общая сумма долга составляет 5, 6 млн.

He received this house based on a sale-purchase agreement registered at Cadaster on June 17, 2014.
Дом перешел в собственность Юрия Оникэ по договору купли- продажи, зарегистрированному в Кадастре 17 июня 2014 года.

This cadaster is a collection of data considering the registration of land tenure, the quantity and quality of land and their economic estimation.
Этот кадастр представляет собой сборник данных с учетом регистрации землевладения, количества и качества земли и их экономической оценки.

Merger of the State register of rights and the State cadaster into the Unified state register of realty;
Слияние Государственного реестра прав и Государственного кадастра в Единый государственный реестр недвижимости;

Interim results of Implementation of the State Contract on building State Real Estate Cadaster Base Map.
Промежуточные результаты реализации государственного контракта по созданию картографической основы государственного кадастра недвижимости.

Determination of title to property and changes to a cadaster can only be made by a court in judicial proceedings.
Установление прав на собственность и внесение изменений в кадастр может производиться только судом в ходе проведения судебного разбирательства.

State cadaster of biodiversity components is the system of collection of basic data which serves as the basis for implementing further monitoring.
Государственный кадастр компонентов биоразнообразия- это система сбора базовых данных, основываясь на которых можно осуществлять дальнейший мониторинг.

Conversion of information contained in the State Real Estate Cadaster in local coordinate systems as well as generation of cadastral division error protocols.
Пересчет содержащихся в государственном кадастре недвижимости сведений в местные системы координат, а также создание протоколов ошибок кадастрового деления.

It is important to note that all rights and encumbrances, as well as other information about the realty introduced to the State cadaster or the Register of rights will remain valid.
Важно, что все права и обременения, а также содержащаяся в Государственном кадастре и Реестре прав информация сохраняют юридическую силу.