CALCIUM DEFICIENCY на Русском - Русский перевод

• дефицит кальция
• недостаток кальция

Примеры использования Calcium deficiency на Английском языке и их переводы на Русский язык

He has calcium deficiency.
У него дефицит кальция.

Often, muscle cramps while calcium deficiency.
Часто мышцы сводит при кальциевой недостаточности.

Calcium deficiency can cause of more than 100 diseases.
Дефицит кальция может стать причиной более 100 заболеваний.

A slight calcium deficiency.
Незначительной кальциевой недостаточности.

This is a physiological defect due to calcium deficiency.
Этот физиологический дефект вызывается недостатком кальция.

Calcium deficiency in the Lithuanian diet has also been found.
Обнаружен также недостаток кальция в рационе питания литовских граждан.

Or cushing's or calcium deficiency.
Или болезнь Кушинга, или недостаток кальция.

Calcium deficiency is associated with neuromuscular disorders and bone demineralization.
Дефицит кальция ассоциируется с нервно-мышечных расстройств и деминерализации костей.

It should be noted that there is a calcium deficiency in the Lithuanian diet.
Следует отметить, что в питании литовцев не хватает кальция.

I remember sticks and stones may break your bones, but not if you're a fat kid with calcium deficiency.
Я помню, что палки и камни могут сломать твои кости, но не если ты- жирный ребенок с дефицитом кальция.

Therefore evolve with age calcium deficiency in the body: for 40 years it is observed in 50% of men and 60 years- already at 90.
Именно поэтому с возрастом развивается дефицит кальция в организме: к 40 годам он наблюдается у 50% людей, а к 60 годам- уже у 90.

I would either say that you have a mommy fixation… or… a calcium deficiency.
Ну, ты либо зациклен на мамочках, либо… у тебя дефицит кальция.

In the case of concomitant calcium deficiency, magnesium deficiency should be corrected before taking calcium preparations.
При одновременном дефиците кальция дефицит магния следует скорректировать перед началом применения препаратов кальция.

It can be used by healthy people for prevention of calcium deficiency.
Может применяться здоровыми людьми для профилактики дефицита кальция.

Calcigran Sine- is used for the prevention and treatment of calcium deficiency, as well as for the treatment of specific osteoporosis in patients at a risk of developing calcium deficiency..
Кальцигран Сине применяется для профилактики и лечения дефицита кальция, а также в комплексе со специфическим лечением остеопороза у пациентов с опасностью развития дефицита кальция..

Calcigran Sine- is used in children for the prevention and treatment of calcium deficiency, 1-2 tablets per day.
У детей Кальцигран Сине применяется для профилактики и лечения дефицита кальция, по 1 2 таблетке в сутки.

Calcium is used to treat calcium deficiency, as a prophylactic treatment when calcium requirement is increased(during growth, pregnancy, lactation), as an adjuvant treatment of osteoporosis.
Кальций используется для лечения дефицита кальция, в качестве профилактического лечения, когда требование кальция повышается( в период роста, беременности, лактации), вспомогательной терапии остеопороза.

In addition, the sweet peppers must be free of physiological defects such as defects due to pitting or to calcium deficiency called blossom end deterioration.
Кроме того, перцы должны быть свободны от физиологических дефектов, вызванных, например, язвинами или кальциевой недостаточностью вызывающей порчу места отпавшего цветка.

In her childhood in Liverpool, Ashley suffered from both calcium deficiency, requiring weekly calcium injections at the Alder Hey Children's Hospital, and bed-wetting, resulting in her being given her own box room aged two when the family moved house.
В детстве Эшли страдала от дефицита кальция( из-за чего ей требовались регулярные инъекции кальция) и ночного недержания мочи, в результате чего она получила специальную отдельную комнату в возрасте двух лет, когда семья переехала в дом.

Accordingly, three servings of dairy products a day: Breakfast, lunch and dinner should eliminate calcium deficiency of the Ukrainian population and yet make it a healthy diet.
Соответственно, три порции молочных продуктов в день: за завтраком, обедом и ужином должны ликвидировать кальциевый дефицит украинского населения и вместе с тем сделать его рацион здоровым.

Indeed, if the diet does not bring enough of the parathyroid glands release the parathyroid hormone(PTH), which uses the calcium present in the bones to restore balance, which is why osteoporosis is linked to a Calcium deficiency.
Действительно, если власть не обеспечивает достаточное количество паращитовидных желез выделяют паратгормон( ПТГ), который использует кальций в костях, чтобы восстановить равновесие, поэтому остеопороз связан с дефицит кальция.

Calcigran Forte is used for the prevention and treatment of calcium and vitamin D deficiency in the elderly, as well as for the treatment of specific osteoporosis in patients at a risk of developing vitamin D and calcium deficiency..
Кальцигран Форте применяется для профилактики и лечения дефицита кальция и витамина D у пожилых, а также в комплексе со специфическим лечением остеопороза у пациентов с опасностью развития дефицита витамина D и кальция.

It is difficult to get a balance in Ca- K/Na when non-buffered coco is used and the first crops will therefore be affected by Calcium deficiencies in leaves and flowers.
При использовании небуферизированного субстрата, очень сложно достичь баланса между Ca- K/ Na. В таких случаях, как правило, первый урожай страдает от дефицита кальция в листьях и цветках.

Too high amounts of fat lead to liver fattening, lacking ballast substances may cause intestinal problems, calcium deficiencies and an unbalanced calcium vs. phosphorus ratio cause growth problems and deformations.
Слишком много жира приводит к жировой дистрофии печени, недостаток клетчатки может вызвать кишечные проблемы, имеет место дефицит кальция и несбалансированное соотношение кальция фосфора, то происходят нарушение роста и аномалии развития.

The inadequate frequency of dairy product consumption as revealed by the survey suggests that there might be a deficiency of calcium.
Недостаточная частота потребления молочных продуктов( по данным исследования) позволяет думать о возможном дефиците кальция.

Calcigran Forte Red may be used during pregnancy if you have calcium or vitamin D deficiency.
Принимать Кальцигран Форте Ред в период беременности можно при сопутствующем беременности дефиците кальция и витамина D.

Phosphorus is in an accessible state, the toxicity of aluminum and manganese is reduced or absent, the deficiency of sulfur, calcium, potassium, boron, cobalt is low.
Фосфор находится в доступном состоянии, токсичность алюминия и марганца снижена или отсутствует, дефицит серы, кальция, калия, бора, кобальта невысок.

Magnesium deficiency leads to increased deposition of calcium salts on the walls of blood vessels, cardiac muscle and kidney.
Дефицит магния приводит к усиленному отложению солей кальция в стенках артериальных сосудов, сердечной мышце и почках.

After the surgery patients are at higher risk of deficiency formation, including protein, calcium, iron and other microelements compared with other bariatric surgeries.
После операции желудочного шунтирования пациенты имеют более высокий риск недостатка питательных веществ, включая протеин, кальций, железо и другие микроэлементы, чем пациенты перенесшие другие виды операций.

Today in Ukraine, magnesium deficiency becomes an extremely common problem, along with a deficiency of iodine, calcium and zinc.
Сегодня же в Украине дефицит магний становится чрезвычайно распространенной проблемой наряду с дефицитом йода, кальция и цинка.