Примеры использования Дефицит на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Избыток дефицит.
Excess shortfall.У него дефицит кальция.
Разница дефицит.
Difference shortfall.Дефицит водных ресурсов.
Я создаю дефицит.
I'm creating scarcity.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
бюджетного дефицитаторговый дефицитострый дефицитфинансовый дефицитсерьезный дефицитструктурного дефицитаактуарный дефицитогромный дефицитчистый дефицитбольшой дефицит
Больше
Использование с глаголами
прогнозируемый дефицитявляется дефицитрастущий дефицитдефицит составил
сократить дефицитиспытывает дефицитожидаемого дефицитасохраняющийся дефицитдефицит торгового баланса составил
дефицит сократился
Больше
Использование с существительными
дефицит бюджета
дефицит воды
дефицит финансирования
дефицит средств
дефицит в размере
дефицит продовольствия
дефицит жилья
дефицита внимания
дефицит демократии
дефицит электроэнергии
Больше
Текущий дефицит в 2005 году.
Current shortfall in 2005.Дефицит финансов и опыта.
Создать дефицит олова.
Дефицит продовольствия в тыс. т.
Ожидаемый дефицит финансовых средств.
Expected funding gap.Дефицит финансовых ресурсов.
Lack of financial resources.Чистый остаток( дефицит) наличных средств.
Net cash balance shortfall.Дефицит тяжелого оборудования;
Lack of heavy duty machineries.Текущий дефицит бюджета( g)- h.
Current shortfall against budget(g)-h.Дефицит административных регистров.
Lack of administrative registers.Топливный насос заблокирован дефицит нефти.
Fuel pump blocked oil shortage.Дефицит воды также влияет и на леса.
Water scarcity also affects forests.Ожидаемый дефицит финансовых средств, 2012 год.
Expected funding gap-- 2012.Дефицит представленности правительств.
Lack of government representation.Это снижает дефицит текущего счета.
Дефицит финансирования коэффициент покрытия.
The funding gap(the funded ratio);Источники доходов, включая долг дефицит.
Income sources including debt- deficit.Дефицит квалифицированных людских ресурсов;
The lack of qualified human resources;Тотальный дефицит финансовой ответственности.
Total lack of fiscal responsibility.Дефицит финансирования( коэффициент покрытия); и.
The funding gap(the funded ratio);Некоторые признаки недоедания, дефицит белка.
Some signs of malnutrition, protein deficiency.Сокращение урожайности/ доходов Продовольственный дефицит.
Reduced yields/income Food deficit.Дефицит квалифицированных профессиональных водителей.
Shortage of skilled professional drivers.Специалист как основной дефицит музыкальной индустрии.
Expert as main deficiency of the music industry.Большой дефицит данных или методологические проблемы.
Severe lack of data or methodological problem.
