ПРЕВЫШЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• excess
• exceedance
• abuse
• surplus
• excessive
• overrun
• shortfall
• exceeding
• higher
• overstepping
• overshooting

Примеры использования Превышение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Превышение 10, 10 т ОРС.
Excess 10.10 ODP-t.

Критические нагрузки и превышение.
Critical loads and exceedance.

Превышение вызвано.
The exceedance is caused by.

Несоблюдение: превышение 9, 9 т.
Non-compliance: Excess 9.9 ODP-t.

Превышение значений АОТ.
Exceedance of AOT values.

Статья 184 Превышение власти.
Article 184 Abuse of power or authority.

Превышение полномочий: 10.
Abuse of authority: 10.

Чистое превышение отражено в таблице 19.
Net surplus is shown in table 19.

Превышение критического уровня O3.
Exceedance of O3 critical level.

Нарушение запрета на превышение власти;
Conflict with the ban on abuse of power;

Превышение доходов над расходами.
Excess of income over expenditure.

Возможное несоблюдение: Превышение 1, 2 т.
Possible non-compliance: Excess 1.2 ODP-t.

Превышение расходов над поступлениями.
Shortfall of income over expenditure.

Эмпирические КН, превышение, пороговые критерии.
Empirical CL, exceedance, threshold criteria.

Чистое превышение расходов над поступлениями.
Net shortfall of income over expenditure.

Это также позволило уменьшить превышение предложения над спросом.
As result, the coal supply/demand surplus was alleviated.

Превышение скорости в пределах 25 км/ ч- 60.
Exceeding the speed limits of 25 km/ h- 60.

Расчетные КН, превышение, пороговые критерии.
TOC Calculated CL, exceedance, threshold criteria.

Превышение поступлений над расходами дефицит.
Excess of income over expenditure deficit.

Санкции за превышение нормативных ограничений QRI- 5.
Penalties for exceeding regulatory limits QRI5.

Превышение максимальной концентрации на рабочем месте.
Exceeding the maximum workplace concentration.

Iii. платежи в превышение обязательств по первому мандату.
Iii. excess payments of first mandate obligations.

Превышение расходов над утвержденными обязательствами.
Excess of expenditures over approved commitments.

Расчетные КН, превышение, критические пороговые значения для.
Calculated CL, exceedance, critical thresholds for.

Превышение ограничения скорости во время регулирования.
Exceeding the speed limit during the regulation.

Максимальное превышение уровня осаждения для наиболее чувствительных экосистем.
Maximum excess deposition for the most sensitive ecosystems.

Превышение критических нагрузок и реакция экосистем.
Exceedance of critical loads and ecosystem responses.

Злоупотребление полномочиями и превышение власти в сочетании с совершением актов насилия.
Abuse of authority and abuse of power with violence.

Любое превышение этих лимитов является плохим признаком.
Any excess of these limits is a bad sign.

Наиболее существенное превышение имеет место в районах интенсивного животноводства.
Highest exceedance was found in areas with intensive livestock husbandry.