Примеры использования Calculation results на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Calculation results are provided in the form of reports.
We cannot predict the calculation results in all these cases.
Во всех этих случаях невозможно предсказать результат вычислений.Calculation results of Pb and Cd transport in the European region.
Representing of the activity calculation results LSRM Algorithmic base 11-1.
Представление результатов расчета активности ЛСРМ Алгоритмические основы 11- 1.The calculation results are presented in the table below.
Centralised data system for the management of dispersion and dose calculation results.
Централизованная система управления результатами расчетов данных рассеивания и дозы.Display the calculation results of automated algorithms;
Представление и интерпретация The calculation results can be presented graphically on the diagrams.
Результаты расчетов могут быть представлены графически на диаграммах.The figures represent the periodic structure example and calculation results for polarization characteristics of the reflected wave.
На рисунках представлены пример периодической структуры и результаты расчета поляризационных характеристик отраженной волны.The calculation results can be viewed as a percentage, or graphically.
Результаты вычислений можно просмотреть в процентном или графическом виде.Individual steps of the methodical procedure were experimentally verified and the calculation results compared with the measurements.
Отдельные этапы методологической процедуры были экспериментально проверены и результаты расчетов были сопоставлены с Major calculation results obtained for individual scenarios“Dynamic Growth”.
Основные результаты расчетов по отдельным сценариям« Динамичный рост».Absolute precipitation based on the calculation results is 177.7 mm, and the difference in sediment between the center and the edge is 55.8 mm.
Абсолютные осадки по результатам расчета составляют 177, 7 мм, а разность осадок между центром и краем 55, 8 мм.The calculation results were compared with the data of JMA coastal tide gauges.
Результаты расчетов сопоставлены с данными береговых мареографов JMA.The assessment is based on comparing the calculation results with the experimental data and the results obtained by other authors using alternative methods.
Оценка выполнена на основе сопоставления результатов расчета с экспериментальными данными и The calculation results well agree with the published experimental data.
Результаты расчетов хорошо согласуются с опубликованными экспериментальными данными.The calculation results are displayed in a tabular form and include the following information.
Результаты вычислений выводятся в виде таблицы, в которую записываются.The calculation results for elements transfer in helium were compared with the experimental ones.
Результаты расчета переноса элементов в гелии сопоставлены с экспериментальными.The calculation results you will get the total luminous flux needed to illuminate your room.
В результате расчета вы получите суммарный световой поток необходимый для освещения вашего помещения.Calculation results obtained using the proposed procedure were confirmed by bench and flight test data.
Результаты расчетов по предлагаемой методике подтверждены экспериментальными данными стендовых и летных испытаний.Calculation results obtained by this procedure have a good convergence with ground and flight test data.
Результаты расчетов по данной методике имеют хорошую сходимость с экспериментальными данными наземных и летных испытаний.The calculation results are the values of activities, obtained after all ROI processing with the error averaging.
Результатом расчета являются значения активности, полученные после обработки всех зон усреднением с учетом погрешностей.The calculation results of the main macroeconomic and financial indicators for the reviewed cases are shown in Tables 22-24.
Результаты расчетов основных макроэкономических и финансовых показателей для рассматриваемых сценариев приведены в табл. 22- 24.The calculation results for the surface tension isotherms are in a good agreement with known experimental literature data within the limit of error.
Результаты расчетов изотерм поверхностного натяжения согласуются с известными данными экспериментов в пределах ошибки последних.The calculation results will show the full price that you have to pay, including the value of goods, delivery to Ukraine, customs and brokerage fees.
Результаты расчета калькулятора покажут полную стоимость, которую Вам нужно оплатить, включая стоимость товара, доставку в Украину, таможенные и брокерские платежи.Calculation results are available in tabular and graphic form in KISSsys, which provides you with an overview of strength and service life of all elements in your design.
Результаты расчетов предоставляются в форме таблицы или в графической форме, включают в себя показатели прочности и срок службы всех проектируемых элементов.If the calculation results in a value of less than 1.00 for a multiplicative DF, or less than 0.00 for an additive DF, then the DF shall be 1.0 or 0.00, respectively.
Если в результате расчета получается величина меньше 1, 00 для мультипликативного DF или меньше, 00 для аддитивного DF, то DF составляет 1, или, 00, соответственно.Based on the calculation results obtained, the decisions about the viability of investments in projects for service creation or development in ATSS-TCH are taken by TCH management.
На основании полученных результатов расчетов менеджментом ТКП принимаются решения о целесообразности инвестирования в СВВТ- ТКП проектов создания или развития услуг, 11.The calculation results revealed that the non-orthogonal multiple access method provides a better maximum channel capacity than orthogonal multiple access method.
Результаты расчета показали, что метод неортогонального множественного доступа обеспечивает лучшую максимальную пропускную способность каналов, чем метод ортогонального множественного доступа.
