CALCULATION TIME на Русском - Русский перевод

• расчет времени
• время расчета
• расчета времени

Примеры использования Calculation time на Английском языке и их переводы на Русский язык

Calculation Time and Threshold.
Расчет времени и пороговых.

Decreasing of the calculation time up to 18,9 times is shown.
Показано уменьшение времени вычислений до 18, 9 раза.

Please note that noise generation requires additional calculation time.
Обратите внимание, что генерация шума требует дополнительного расчета времени.

After you have set the"Calculation time" and"Threshold" parameters, it's time to move on to the other toggles in this dialogue.
После того как вы установите" Расчет времени" и" Threshold" параметрами, пришло время перейти к другим переключается в этом диалоге.

First we need to understand what Calculation time actually means.
Сначала мы должны понять, что расчет времени на самом деле означает.

At the moment as a hair dynamics engine it is used Flex modifier, which gives a good result for rather short calculation time.
На данный момент в качестве динамики волос используется Flex modifier, который дает хороший результат за короткое время расчета.

The first things you need to consider are the"Calculation time" and"Threshold" options.
Первое, что вы должны рассмотреть, является" Расчет времени" и" Threshold" варианты.

In some circumstances this ideal point may be used as a substitute for the points in the cluster, advantageous in reducing calculation time.
При некоторых обстоятельствах эта идеальная точка может использоваться вместо точек в кластере, что выгодно в связи с уменьшением времени вычислений.

However, there are potential drawbacks to setting the Calculation time either too high or too low.
Однако, есть потенциальные недостатки в настройке расчета времени либо слишком высокой или слишком низкой.

The calculation process of each of the images of the sequence, rendering, can be performed with various more or less costly techniques calculation time.
Расчет процесс каждого из изображений последовательности, рендеринга, могут быть выполнены с различными более или менее дорогостоящие методы расчета времени.

Intelligent filtering options and new algorithms make a shorter calculation time and better surface possible.
Благодаря продуманным возможностям фильтрации и новым алгоритмам, возможно уменьшение времени расчета и повышение качества поверхности.

This study was not successful, in part because the calculation time required for intermetallic compounds was out of reach in the 1960s, but intermediate goals involving boron bonding were achieved.
Это исследование не увенчалось успехом, отчасти потому, что расчетное время, необходимое для интерметаллических соединений, было недоступно в 1960- х годах, но были достигнуты промежуточные цели, связанные с соединениями бора.

Benefit: Machine-friendly, tool-friendly, extremely short machining and calculation times.
Преимущество: меньший износ станка, меньший износ инструмента, чрезвычайно быстрая обработка и вычисление.

Please, note that applying pre/post filter requires additional calculation time and may decrease the performance if you start audio resampling in real time with the Preview button.
Обратите внимание, что применение пре/ пост- фильтра требует дополнительного времени для расчета, что замедляет показ при ресэмплинге звука в реальном времени с помощью кнопки Preview Просмотр.

If you find that your program is completing the analysis pretty quickly(say, within two hours for a 40-move game), you will want to bump the Calculation time upwards.
Если вы обнаружите, что ваша программа завершается анализом довольно быстро( скажем, в течение двух часов на 40- ходу игры), вы хотите, чтобы поднять вверх Расчет времени.

If you do not need the calculation of the transparency of hair then you can significantly save the calculation time by adding to the object with H&F the Arnold Properties modifier and switch on Opaque in its parameters.
Если вам не нужен расчет прозрачности волос то можно значительно сэкономить время расчета добавив к объекту с H& F модификатор Arnold Properties и включив в его параметрах Opaque.

Processing will take some time, depending on the selected parameters: with decreasing the step and minimizing the thershold, the calculation time increases, and vice versa.
Обработка займет некоторое время, зависящее от выбранных параметров: при уменьшении шага и минимальной разницы, время расчета увеличивается, и наоборот.

Calculation time for a wide-angle model was comparable to conventional parabolic model, and was an order of magnitude less than calculating the exact solution using the Rayleigh integral.
Время расчета конфигурации поля при использовании широкоугольной модели оказывается сравнимым с временем расчета на основе параболической модели, и на порядок меньше, чем для нахождения точного решения с помощью интеграла Рэлея.

We consult with ESI daily about various matters such as how to reduce calculation time or what kind of modeling is necessary.
Мы каждый день консультировались с« ESI» по разным вопросам, о том как снизить время расчета или какой тип моделирования нам нужен.

The enabling SimulationX modeling and simulation approach is optimized for complex Multiphysics systems, reliable analysis to be conducted with a minimal set of parameters and in short calculation time.
Стимулирующий подход к моделированию, реализованный в SimulationX, оптимизирован для сложных мультифизических систем- надежный анализ производится при минимальном наборе параметров и времени, затрачиваемом на расчеты.

The use of geographical information systems and program-calculation complexes for hydraulic simulation of water supply systems provides for minimizing the labor intensity and calculation time, carrying out more complete and high-quality analysis of the results obtained, and applying efficiently in practice of searching unaccounted-for-water losses in the water distribution networks.
Использование геоинформационных систем и программно- расчетных комплексов для гидравлического моделирования систем водоснабжения позволяет сократить трудоемкость и время выполнения расчетов, проводить более полный и качественный анализ полученных результатов и эффективно применять их в практике поиска неучтенных потерь воды на водопроводных сетях.

Recall, the transition to daylight saving time is in accordance with the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine from May 13, 1996№509«On procedure of calculation time on the territory of Ukraine.".
Напомним, переход на зимнее и летнее время происходит в соответствии с постановлением Кабинета министров Украины от 13 мая 1996 года№ 509« О порядке исчисления времени на территории Украины».

Federal Law№ 107-FZ"On the Calculation of Time" is amended, according to which the concept of"Moscow Time","time zone" is clarified and the Moscow time is set as the starting time of the calculation time in time zones and corresponds to the third time zone in the national time scale of the Russian Federation UTC(SU) +3(the so-called permanent winter time).
Федеральным законом№ 107- ФЗ" Об исчислении времени" вносятся изменения, в соответствии с которыми уточняются понятия« московское время»,« часовая зона» и устанавливается, что московское время служит исходным временем при исчислении времени в часовых зонах и соответствует третьему часовому поясу в национальной шкале времени Российской Федерации UTC( SU)+ 3( так называемое постоянное зимнее время).

However, if you start the analysis process, go to bed, come back in eight hours, and the program is still analyzing the middlegame of a 40-move game, you will need to reduce the Calculation time parameter accordingly.
Тем не менее, если вы начнете процесс анализа, лечь в постель, возвращается в восемь часов, и программа все еще анализе миттельшпиле из 40- ход игры, вам нужно уменьшить параметр Расчет времени соответственно.

RoshydRomet sUPeRComPUteR mance, after we replaced the previous-generation intel Xeon 5680 processors with the new intel Xeon e5-2690 in Roshydromet's cluster, the calculation time for a number of models decreased by 30 percent».
Если говорить о сравнении производительности, то после замены в кластере Росгидромета процессоров предыдущего поколения Intel Xeon 5680 на новые процессоры Intel Xeon E5- 2690 время счета по ряду моделей уменьшилось на 30%».

Optimisation of stamping process parameters, such as forces, and drawbeads, and subsequent checking of the robustness of the process to natural variations in material properties and process variables is slowly being adopted, as computer hardware and software technology evolve in synergy to reduce calculation times, optimisation and robustness assessments become a logical extension of forming simulation.
Постепенно вводится оптимизация таких параметров процесса штамповки, как усилия, перетяжные ребра, и последующая проверка устойчивости процесса к естественным изменениям в свойствах материала и переменным технологического процесса, поскольку компьютерная техника и программное обеспечение развиваются совместно, чтобы уменьшить время расчета, оптимизация и оценка устойчивости становятся логическим расширением моделирования формовки.

Calculation of time periods.
Расчет периодов времени.

Free parking time calculation is automatic.
Расчет бесплатного парковочного времени- автоматическое.

Real time calculation of crop yield.
Расчет урожайности в реальном времени.

Laying time calculation for BAMTEC floor.
Расчет времени укладки для перекрытий BAMTEC.