CAN'T DO IT ALONE на Русском - Русский перевод

• не могу сделать это в одиночку
• не смогу сделать это один
• не смогу сделать это в одиночку
• не смогу сделать это одна

Примеры использования Can't do it alone на Английском языке и их переводы на Русский язык

I can't do it alone.
Я не могу все делать сам!

And even if I catch up to Bob, we can't do it alone.
И даже если я догоню Боба, мы не справимся одни.

I can't do it alone.
Я не могу сделать это сам.

And I say together, because I can't do it alone.
Я сказал вместе, потому что я не могу сделать это в одиночку.

I can't do it alone.
Я не могу сделать это один.

A small country like Denmark can't do it alone.
Такая небольшая страна, как Дания не может сделать это в одиночку.

I can't do it alone.
Я не могу сделать это сама.

See,'cause as big and tough as I am, I can't do it alone.
Понимаешь, даже несмотря на то, что я такой большой и сильный, я не смогу сделать это один.

I can't do it alone.
Я не смогу сделать это один.

Guys, I need to find out which religion works for me… the guy in here, and I can't do it alone.
Камрады, я должен выбрать себе религию И я не могу сделать это в одиночку.

Can't do it alone.
Не смогу сделать это в одиночку.

And i just can't do it alone.
И я просто не могу сделать это сам.

Can't do it alone.
Я больше не могу все делать один.

Telemachus can't do it alone.
Но Телемах не может сделать это в одиночку.

Can't do it alone.
Я больше не могу делать все в одиночку.

If you're saying I can't do it alone, you're right.
Если ты имеешь в виду, что я не способна справиться в одиночку, то ты прав.

I can't do it alone, Jarek.
Джарек, я не могу справиться с этим в одиночку.

But he can't do it alone.
Но он не может сделать это один.

I can't do it alone, but perhaps with one or two others.
Я не смогу сделать это одна, но с одним или двумя помощниками.

But I can't do it alone.
Но я не смогу сделать это одна.

I can't do it alone.
Я не могу сделать это в одиночку.

No, you can't do it alone.
Нет, ты не сможешь сделать это один.

And I can't do it alone, so who wants to step into the future with me?
Я не смогу сделать это одна, поэтому… Кто хочет в будущее со мной?

But we can't do it alone.
Ќо мы не сможем сделать это в одиночку.

But I can't do it alone, so having taken my cue from the experiment your people performed on me.
Но я не смогу сделать это один, поэтому, основываясь на вашем эксперименте на мне.

You can't do it alone.
Тебе не справиться в одиночку.

But I can't do it alone.
Но мне не удастся сделать это в одиночку.

You can't do it alone, you know?
Ты не сможешь сделать это один, ты знаешь?

I just can't do it alone, so please.
Просто я не могу сделать это в одиночку, так что, прошу.

You just can't do it alone, not in a 10x10 room.
Но ты не можешь делать это одна в четырех стенах.