CAN'T DO NOTHING на Русском - Русский перевод

• можете сделать ничего не
• можем ничего не делать

Примеры использования Can't do nothing на Английском языке и их переводы на Русский язык

But I can't do nothing.
Но я не могу бездействовать.

That kid screwed up my business, I can't do nothing!
Этот парень портит мой бизнес, и я ничего не могу с этим сделать!

I can't do nothing.
Я не могу ничего не делать.

BABY CRIES So you can't do nothing?
И вы не можете ничего сделать?

I can't do nothing.
Я не могу ничего не сделать.

It was a mistake for them, but you can't do nothing.
Это была одна ошибка, но вы не можете сделать ничего не.

We can't do nothing now.
Мы не можем ничего сделать сейчас.

I don't know, you know, us liquored-up burnouts can't do nothing right. Chuckles.
Не знаю, эти укурыши ничего не могут сделать как надо.

I can't do nothing with stupid.
Что я могу поделать с дурой.

You know I can't do nothing.
Ты знаешь, что я ничего не могу поделать.

I can't do nothing, all right?
Я не могу ничего не делать, понятно?

And you can't do nothing.
А вы не можете ничего с этим поделать.

Can't do nothing for no one, Kima.
Я никому ничем не могу помочь, Кима.

Geoff, we can't do nothing!
Джефф, мы не можем ничего не делать!

We can't do nothing.
Мы не можем ничего не предпринять.

And we can't do nothing right.
И мы не можем не делать ничто правом.

I can't do nothing for them.
Я для них ничего не могу сделать.

We can't do nothing for three days.
Мы не можем бездействовать три дня.

You can't do nothing for the poor kid?
Вы ничего не смогли сделать с бедной малышкой?

He can't do nothing or he will go to jail, too.
Он ничего не может сделать, или он тоже сядет.

Like I can't do nothing, except I can, poppa.
Как- будто я не могу ничего поделать, кроме того, что могу, папаша.

Maybe the man can't do nothing about it, but we sure as hell can..
Один человек ничего не сможет сделать с этим, но мы точно сможем..

Daddy can't do nothing anymore now you came along, you little cutie patootie.
Теперь папочка не может ничего делать, раз ты появилась, ты маленькая миленькая малышка.

Even proposed representative body can't do nothing, firstly because of opacity of its organization, and secondly because of huge opportunities to stir up intertribal hatred.
Даже предложенный им« представительный орган» ничего не смог бы сделать, во-первых, из-за непрозрачности его формирования, во-вторых, из-за огромным возможностей разжигать в нем межродовую вражду.

Well he couldn't do nothing to me for it, could he?
Он ничего не сможет сделать со мной. Или сможет?.

You said he couldn't do nothing.
Ты же говорила, что он ничего не может сделать.

You couldn't do nothing he wouldn't like.
Вы ведь не можете сделать ничего такого, что не понравилось бы ему.

It cannot do nothing by itself.
Он абсолютно ничего не может делать сам.

I couldn't do nothing.
Я ничего не мог поделать.

She couldn't do nothing and when she brought help it was too late.
Сама она ничего не могла сделать, а когда привела помощь, было уже поздно.