CAN'T ERASE на Русском - Русский перевод

• не могу стереть
• не можешь стереть

Примеры использования Can't erase на Английском языке и их переводы на Русский язык

No! You can't erase me!
Ты не можешь уничтожить меня!

Can't erase Sam's Hell, but I can put it behind a wall.
Я не могу убрать ад Сэма, но могу закрыть его стеной.

I'm sorry, but I can't erase that.
Прости, но я не могу это стереть.

You can't erase such scars?
Вы не могли убрать эти шрамы?

I'm confident that there's no depravity That brand-new e. Braun sheets can't erase.
Я уверен, что там нет никакого разврата, который нельзя было бы уничтожить, постелив новые простыни.

You can't erase history.
Вы не можете переписать историю.

Let me put this in terms the art department can understand-- they're trying to erase us! But they can't erase this couch!
Скажу чтобы было понятно для креативщиков- они хотят вычеркнуть нас но им не вычеркнуть этого дивана!

They can't erase us.
Они не смогут нас уничтожить.

I can't erase my memories about you.
Не могу вычеркнуть память о тебе.

But as hard as I try I can't erase my dreams my nightmares.
Но как я ни стараюсь я не могу стереть свои сны свои кошмары.

I can't erase what I did.
Я не могу стереть то, что сделала.

You… you can't erase me, Coulson!
Ты… ты не можешь стереть мою личность, Коулсон!

I can't erase all the memories♪.
Песня- Я не могу стереть все воспоминания.

I know this can't erase the past but it will protect your future.
Я знаю, это не может стереть прошлого, но может защитить твое будущее.

I can't erase what's in the bible.
Я не могу стереть того, что написано в библии.

We can't erase it remotely.
Мы не сможем удалить с нее данные удаленно.

You can't erase your father, Aiden.
Ты не можешь просто стереть своего отца, Эйден.

You can't erase a new drawing with an old eraser.
Ты не можешь стереть новый рисунок старой резинкой.

No, you can't erase who we were or what we had.
Нет, ты не можешь стереть то, кем мы были, или то, что у нас было.

Christy can't erase any of the golf shows from my DVR.
Кристи не может стереть ни одну игру в гольф с моего цифрового видеомагнитофона.

Can't erase Sam's hell, but I can… Put it behind a wall, if you will.
Я не могу затереть ад, но я могу… поместить его за стену, скажем так.

I mean, they can't erase the past, just like I can't erase the pain of losing my mom.
В смысле, они ведь не могут стереть прошлое, так же, как я не могу стереть боль от потери моей мамы.

I couldn't erase that memory.
Но я не могу стереть это воспоминание.

Kids hack into the Pentagon now, and this girl couldn't erase her steps?
Дети, вон, взламывают Пентагон, А эта девка не может стереть ее следы?

We cannot erase our pasts, however hard we try.
Мы не можем стереть наше прошлое, как бы ни старались.

You cannot erase MY Name so easily or that of YAHUVEH.
Вы не можете стереть МОЕ ИМЯ так легко или ИМЯ ЯХУВЕХ.

But the policy aimed at ignoring the Genocide cannot erase the traces of that crime.
Однако политика игнорирования первого геноцида XX века не может уничтожить следы этого преступления.

The historical events of the twentieth century could not erase this holiday from the memory of the people.
Исторические события ХХ века не смогли стереть этот праздник из памяти народа.

It was undertaking not to commit torture: the subsequent offer of compensation could not erase the breach, although it might affect the admissibility of a claim at the international level.
На самом деле оно берет обязательство не прибегать к пыткам: последующее предложение компенсации не может устранить нарушение, хотя и может затрагивать допустимость исков на международном уровне.

For a long time Belarus was part of the USSR and was influenced by Soviet culture, but even this could not erase the national features of the Belarusian character.
Долгое время Беларусь была в составе СССР и находилась под влиянием советской культуры, но даже это не смогло стереть национальные черты белорусского характера.