CAN'T FAKE на Русском - Русский перевод

• не можете подделать
• нельзя подделать
• не умеет притворяться

Примеры использования Can't fake на Английском языке и их переводы на Русский язык

Can't fake that!
Такое не подделать!

Which we can't fake.
А его нельзя подделать.

Can't fake that.
Такое нельзя симулировать.

Well, I can't fake it.
Ну, а я не могу притворяться.

There's some things you can't fake.
Что-то, что невозможно сымитировать.

You can't fake it.
Такое не подделаешь.

Excuse her, she can't fake.
Извини ее, она не умеет притворяться.

You can't fake them.
Их нельзя подделать.

Told you, she can't fake.
Я же сказал- она не умеет притворяться.

You can't fake that.
Этого нельзя подделать.

His pain was real. You can't fake that.
Его страдания были настоящими. Ты не можешь подделать это.

You can't fake that.
Нельзя такое подделать.

There are some things that you can't fake in the cake world.
В мире выпечки есть некоторые вещи, которые нельзя подделать.

I can't fake things.
Я не умею притворяться.

You can fake a lambo but you can't fake a g550 jet.
Вы можете подделать Ламбо, но вы не можете подделать G550 струи.

You can't fake it.
Ты не умеешь притворяться.

Yeah, his name might be fictitious, but he can't fake the ugly face.
Ну, его имя может быть и ненастоящее, но свою рожу он подделать не мог.

I can't fake crazy.
Я не могу притворяться психом.

I might be able to fake a wristband, but you can't fake a CT scan.
Я мог бы подделать браслет, но вы не можете подделать КТ.

You can't fake that body.
Такое тело не подделать.

Kalinda, you can fake somebody else, but you can't fake me.
Калинда, ты можешь обмануть кого-нибудь другого, но ты не можешь обмануть меня.

You can't fake that look.
Вы не можете подделать этот взгляд.

But the disease is supposed to be infectious, and I can't fake a fever, increased heart rate, and dilated pupils.
Но болезнь, как предполагается, инфекционная и я не могу подделать лихорадку, учащенное сердцебиение, и расширенные зрачки.

I can't fake it anymore.
Я не могу больше притворяться.

The one thing you can't fake is vasocongestion.
Невозможно симулировать сужение сосудов.

I can't fake having' a job.
Я не могу притворятся что у меня есть работа.

Chuck, I can't fake this.
Чак, я больше не могу симулировать.

Can't fake your prints when you're dead.
Нельзя подделать отпечатки когда ты уже мертв.

Well, we can't fake everything.
Итак, мы не можем подделать все.

Honey, you can't fake your way into a scholarship and into the best gym in the country and onto the National Team and into two medals against the best team in the world.
Дорогая, твоя стипендия не фальшивка Так же как и то, что ты занимешься в лушчем зале в стране и ты в составе Национальной Сборной и ты выиграладве медали против лучшей команды в мире.