CAN'T FACE на Русском - Русский перевод

• не могу встречаться
• не могу смотреть
• не могу встретиться

Примеры использования Can't face на Английском языке и их переводы на Русский язык

I can't face them.
Я не могу встретиться с ними.

The only thing I can't face is…- the food.
Единственная вещь, которую я не могу терпеть, это… еда.

I can't face them.
Я не смогу встретиться с ними.

I have nowhere else to go and I can't face Jeanne.
Мне некуда больше пойти, и я не могу смотреть на Джини.

I can't face people.
Я не могу встречаться с людьми.

Or maybe you can't face yourself.
Или может вы не могли видеть себя.

I can't face it, Rae.
Я не могу смотреть на него, Рэй.

I'm going down the ladder. I can't face the press.
Я спущусь вниз по лестнице чтоб не встречаться с прессой.

I can't face him alone.
Я не могу встретиться с ним одна.

The unadmitted truth is that you can't face the fact that it's all over.
А непризнанная правда такова: ты не можешь смириться с тем, что все кончено.

I can't face them all.
Я не могу встретиться с ними всеми.

I have to pay for what I did, but I can't face the punishment you have chosen for me.
Мне следует заплатить за то, что я сделал, но я не смогу выдержать наказание, которое ты для меня избрал.

I can't face Naoki but.
Я не смог взглянуть Наоки в глаза.

No, I can't face Grayson.
Нет, я не могу столкнуться там с Грейсоном.

Can't face food at the moment.
Даже не могу смотреть на еду.

No, we can't face a dragon.
Нет, вы не можете сражаться с драконицей.

I can't face the press if I have just heard unsettling news.
Я не могу встречаться с прессой, если я только что получила тревожные новости.

No, but I can't face the alternative.
Нет, но я не вижу другого объяснения.

Martin can't face up to his mom's death and takes off to Tijuana on the trail of Lola, a Mexican woman he used to know, and who held a special place in his mother's life.
Он не может смириться со смертью матери и отправляется в Тихуану на поиски Лолы, мексиканки, которую он знал раньше и которая занимала особое место в жизни его мамы.

But you can't face the fact that Paige would?
Но ты не признаешь тот факт что Пейдж могла?

I can't face these reporters.
Я не могу встречаться с репортерами.

I can't face"A" alone.
Я не могу встретиться с" Э" в одиночку.

I can't face those people now.
Я теперь не смогу посмотреть им в глаза.

I can't face the bubble boy.
Я не могу встречаться с мальчиком в пузыре.

A coward who can't face the truth, Even though it's staring him right in the face..
Трус, который не может взглянуть правде в глаза, даже, если она смотрит ему прямо в лицо.

He couldn't face that.
Он не смог это выдержать.

They just couldn't face that he was just one of those people.
Он просто не мог смириться с тем, что был одним из тех людей.

Individual States cannot face those challenges alone.
Отдельные государства не могут решать эти проблемы самостоятельно.

It's a shame that Mr. Galliver couldn't face the justice he so deserves.
Жаль, что мистеру Галиверу не грозит правосудие за то, что он сделал.

Just… couldn't face it.
Просто… не мог видеть это.