CAN'T GO OUT THERE на Русском - Русский перевод

• не можешь пойти туда
• не могу выйти туда
• не можете идти туда
• нельзя туда
• не можете пойти туда
• не могу пойти туда

Примеры использования Can't go out there на Английском языке и их переводы на Русский язык

I can't go out there.
Я не могу идти туда.

Please, mister, I can't go out there.
Прошу, мистер, мне нельзя туда.

I can't go out there.
Я не могу выйти туда.

Whoa-whoa, you can't go out there.
Уоу- уоу, ты не может выйти отсюда.

I can't go out there and sing.
Я не могу выйти туда и петь.

Oliver, you can't go out there.
Оливер, ты не можешь пойти туда!

I can't go out there like this.
Я не могу выйти в таком виде.

Okay, look, you can't go out there.
Хорошо, слушай, ты не можешь пойти туда.

You can't go out there by yourself.
Ты не можешь идти один.

Lois, you can't go out there!
Лоис, тебе туда нельзя!

I can't go out there now, miss.
Я не могу пойти туда сейчас, мисс.

Mum, you can't go out there.
Мама, тебе нельзя туда.

You can't go out there in this weather.
В такую погоду нельзя идти наружу.

Ma'am, you can't go out there.
Госпожа, Вы не можете пойти туда.

I can't go out there and present our demo now.
Ну я не могу пойти туда и показать наше демо.

And we can't go out there.
А мы не можем выйти туда.

We can't go out there.
Мы не сможем уйти от сюда.

Please, I can't go out there.
Прошу тебя, мне нельзя туда выходить.

You can't go out there just yet.
Вы не можете пойти туда прямо сейчас.

You mustn't,you can't go out there… Running errands!
Ты не должна, Ты не можете пойти туда… и суетиться!

You can't go out there, though, Oliver!
Ты не можешь пойти туда, Оливер!

No, I can't go out there.
Нет, я не могу пойти туда.

You can't go out there by yourself, it's suicide.
Ты не можешь пойти туда один, это самоубийство.

No, I can't go out there.
Нет, я не могу туда пойти.

You can't go out there, sir. You don't understand.
Вы не можете идти туда, сэр. Вы ничего не понимаете.

You can't go out there.
Тебе нельзя туда идти.

You can't go out there.
Ты не можешь туда идти.

You can't go out there.
Ты не можешь идти туда.

You can't go out there!
Ты не можешь пойти туда.

You can't go out there.
Вы не можете пойти туда.