CAN BE GROWN на Русском - Русский перевод

• можно выращивать
• может быть выращен
• может выращиваться
• можно вырастить
• могут выращиваться
• могут быть выращены
• может расти
• можно культивировать

Примеры использования Can be grown на Английском языке и их переводы на Русский язык

Can be grown in containers.
Может выращиваться в контейнерах.

In addition, soybeans can be grown in home gardens.
Кроме того, сою можно выращивать на приусадебных участках.

What can be grown in the hotbed Fazenda?
Что можно выращивать в парнике« Fazenda»?

Quantity of packet channels can be grown as necessary.
Количество каналов в пакете можно наращивать по мере необходимости.

What can be grown in Titan NANO greenhouse?
Что можно выращивать в теплице Titan NANO?

Those wishing to learn how and what can be grown at home.
Те, кто хочет больше узнать о том, как и что можно вырастить дома.

Red pepper can be grown at home all year round.
Красный перец можно выращивать и в домашних условиях круглый год.

Robusta coffee tolerates temperature changes better and can be grown at lower altitudes.
Робуста лучше переносит повышение температуры и может расти на низких высотах.

Broccoli can be grown from early spring till late autumn.
Брокколи можно выращивать с ранней весны до поздней осени.

This kind of candelabra tree is very unpretentious and thus can be grown both in gardens and rockeries.
Этот молочай очень неприхотлив и может выращиваться как в саду, так и в рокарии.

The variety can be grown both indoors and outdoors.
Сорт можно выращивать как в помещении, так и на открытом воздухе.

The film introduces frost hardy species and cultivars of Actinidia(Mini Kiwi) that can be grown in the moderate climate.
Фильм информирует о морозостойких видах и сортах актинидии( мини киви), которые можно выращивать в умеренном климате.

Cells can be grown either in suspension or adherent cultures.
Клетки можно выращивать в суспензии, либо в адгезивном состоянии.

Shrubs, perennials, and herbs can be grown on a semi-intensive roof.
Кустарники, многолетние травы, и можно выращивать на полу- интенсивный крышей.

Plants can be grown in heavy shade and can withstand frost down to -7 °C. Propagation is from cuttings or seed.
Может расти в густой тени и выдерживает мороз до- 7° C. Размножение черенками и семенами.

This scrambling climber can be grown in the sun or semi-shade.
Зверобой красильный может произрастать как на солнце, так и в затененных местах.

It is on island systems that are remote from industrial centers that ecologically clean plants can be grown.
Именно на островных системах, удаленных от промышленных центров, могут выращиваться экологически чистые растения.

Philodendrons can be grown outdoors in mild climates in shady spots.
Филодендроны можно выращивать и на улицах в умеренном климате.

Adopting technologies that use non-food crops, particularly crops that can be grown in semi-arid and arid regions.
Внедрение технологий, позволяющих использовать непродовольственные культуры, в частности культуры, которые можно выращивать в полузасушливых и засушливых районах.

This means crops can be grown throughout the year on the same plot without the need to constantly relocate.
Благодаря такой методике сельскохозяйственные культуры можно выращивать в течение года на одном и том же месте без необходимости постоянно перемещаться на другие участки.

Owing to the short period of crop formation, dill greens can be grown both as a preceding crop and as a postharvest crop.
Благодаря короткой фазе формирования продукции, зелень укропа можно выращивать как предшественник и как пожнивную культуру.

Most bacteria have not been characterised, and only about half of the bacterial phyla have species that can be grown in the laboratory.
Большинство бактерий к настоящему времени не описано, и представители лишь половины типов бактерий могут быть выращены в лаборатории.

Fresh fruits and vegetables can be grown year-round in some parts of the country.
В некоторых районах страны фрукты и овощи можно выращивать круглый год.

Though not suited for small yards, as it grows in large clumps,[13] young plants of golden bamboo can be grown in large containers.
Хотя бамбук не приспособлен для небольших пространств, так как растет крупными кустами[ 10], молодые растения можно выращивать в контейнерах 30.

Triploid hybrid watermelons can be grown by both transplanting and direct seeding.
Гибридный триплоидный арбуз можно выращивать и рассадным и безрассадным способами.

Depending on the substrate(molasses) quality, for instance 0.8- 1.4 kg spores of Aspergillus niger can be grown in each production cycle.
В зависимости от качества субстрата( мелассы) в каждом производственном цикле в аппарате для выращивания спор можно вырастить от, 8 до 1, 4 кг спор плесневых грибов aspergillus niger.

Acer leucoderme can be grown as a shade tree or reclamation plant up through USDA plant hardiness zone 5B, far north of its natural range.
Клен белокорый может выращиваться для тени или в целях мелиорации значительно севернее своего естественного ареала, вплоть до зоны морозостойкости 5a.

For example, indium gallium phosphide layers with a band gap above 1.9 eV can be grown on gallium arsenide wafers with index grading.
Например, слой фосфида индия- галлия с шириной запрещенной зоны 1, 9 эВ может быть выращен на пластине арсенида галлия с помощью метода промежуточного слоя.

Furthermore, it can be grown in zones where pressure from Diabrotica(Western Europe) and Macrophomina(Southern Europe) can be too high.
Кроме того, его можно выращивать в зонах с высоким уровнем воздействия жуков Diabrotica( в Западной Европе) и гриба- паразита Macrophomina в Восточной Европе.

Thus, the study has shown that under certain hydrothermal conditions can be grown good quality crystals of high-germanium quartz.
Таким образом, проведенные исследования показали, что при определенных условиях в гидротермальных растворах могут быть выращены достаточно совершенные высокогерманиевые кристаллы кварца.