МОЖНО ВЫРАЩИВАТЬ на Английском - Английский перевод

• can be grown
• can be cultivated
• it is possible to grow

Примеры использования Можно выращивать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но их можно выращивать везде.
But you can grow them anywhere.

Не знал, что этот вид здесь можно выращивать.
I didn't know it was possible to grow this species locally.

Здесь можно выращивать помидоры.
You could grow tomatoes in here.

Кустарники, многолетние травы, и можно выращивать на полу- интенсивный крышей.
Shrubs, perennials, and herbs can be grown on a semi-intensive roof.

Что можно выращивать в парнике« Fazenda»?
What can be grown in the hotbed Fazenda?

В 2x3 м теплице NOVA можно выращивать культуры в два этапа.
The 2x3 m greenhouse NOVA allows to grow plants in two stages.

Что можно выращивать в теплице Titan NANO?
What can be grown in Titan NANO greenhouse?

Кроме того, сою можно выращивать на приусадебных участках.
In addition, soybeans can be grown in home gardens.

Сорт можно выращивать как в помещении, так и на открытом воздухе.
The variety can be grown both indoors and outdoors.

В некоторых районах страны фрукты и овощи можно выращивать круглый год.
Fresh fruits and vegetables can be grown year-round in some parts of the country.

Поэтому можно выращивать только в ограниченной степени.
Therefore it can be grown only to a limited extent.

Гроздь ягод весит 400- 900 г. Сорт можно выращивать в теплицах в северных странах.
The fruit cluster weighs about 400-900g. Suitable for growing in greenhouse.

Брокколи можно выращивать с ранней весны до поздней осени.
Broccoli can be grown from early spring till late autumn.

Вы не думали о переселении на планету, на которой можно выращивать пищу?
Have you considered relocation to a planet where you could grow your own food?

Красный перец можно выращивать и в домашних условиях круглый год.
Red pepper can be grown at home all year round.

Его можно выращивать в любых условиях, как в помещении, так и на открытом воздухе.
It can be cultivated in any type of environment, either indoors or outdoors.

Филодендроны можно выращивать и на улицах в умеренном климате.
Philodendrons can be grown outdoors in mild climates in shady spots.

Фильм информирует о морозостойких видах и сортах актинидии( мини киви), которые можно выращивать в умеренном климате.
The film introduces frost hardy species and cultivars of Actinidia(Mini Kiwi) that can be grown in the moderate climate.

Клетки можно выращивать в суспензии, либо в адгезивном состоянии.
Cells can be grown either in suspension or adherent cultures.

Гибридный триплоидный арбуз можно выращивать и рассадным и безрассадным способами.
Triploid hybrid watermelons can be grown by both transplanting and direct seeding.

В парниках можно выращивать овощи, в теплицах- ягоды на кустарниках и фрукты на карликовых деревьях.
In greenhouses can grow vegetables in greenhouses- berries on bushes and fruit trees on dwarf.

Этот гибрид Индики и Сативы можно выращивать в помещении, на открытом воздухе или в теплице.
This Indica/Sativa crossing can be cultivated indoors but it's also possible to grow them outdoors or in a greenhouse.

Хотя его можно выращивать во всех средах, он дает оптимальные результаты при выращивании в индоре.
Even though it can be cultivated in all kinds of environments, the best results are obtained when it is grown indoors.

Благодаря короткой фазе формирования продукции, зелень укропа можно выращивать как предшественник и как пожнивную культуру.
Owing to the short period of crop formation, dill greens can be grown both as a preceding crop and as a postharvest crop.

Молодые растения можно выращивать в ведре, но растениям старше 2- 3 лет понадобится более крупная емкость.
Young plants can grow in the bucket, but older ones need special big pots or wooden tubs.

Внедрение технологий, позволяющих использовать непродовольственные культуры, в частности культуры, которые можно выращивать в полузасушливых и засушливых районах.
Adopting technologies that use non-food crops, particularly crops that can be grown in semi-arid and arid regions.

Можно заботиться о фее, можно выращивать динозавра, ну а кому по душе кошки и собачки, это вообще не составляет никаких проблем.
You can take care of the fairy, you can grow a dinosaur, well, who like cats and dogs, it does not make any problems.

Они изучили климат и почву, и сказали нам, что здесь можно выращивать и салат, и брокколи, и цветную капусту и т. д.," говорит Каха.
They had studied the climate and the soil and they told us that it's possible to grow lettuce, broccoli, cauliflower and other plants here," said Kakha.

Хотя бамбук не приспособлен для небольших пространств, так как растет крупными кустами[ 10], молодые растения можно выращивать в контейнерах 30.
Though not suited for small yards, as it grows in large clumps,[13] young plants of golden bamboo can be grown in large containers.

Благодаря такой методике сельскохозяйственные культуры можно выращивать в течение года на одном и том же месте без необходимости постоянно перемещаться на другие участки.
This means crops can be grown throughout the year on the same plot without the need to constantly relocate.