Примеры использования Can be stopped на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
But she can be stopped.
In the early stages of arthritis can be stopped.
На ранних стадиях артроз можно остановить.The massage can be stopped at any time.
Массаж можно прервать в любое время.Industrial civilization can be stopped.
Индустриальную цивилизацию можно остановить.The flashing can be stopped by setting the time.
With the red button the PC communication mode can be stopped.
Moreover the damage can be stopped and can easily.
Кроме того повреждение можно остановить и может легко.Until he absorbs the power from Henry's heart, he can be stopped.
Пока он не поглотил силу из сердца Генри, его можно остановить.Sale of tickets can be stopped e.g.
Продажа билетов может быть прекращена.It can be stopped if we take it seriously enough.
Этому насилию можно будет положить конец, если мы отнесемся к нему со всей серьезностью.Only 1 connection can be stopped.
The function can be stopped at any time by pressing the button.
Эту функцию можно остановить в любой момент нажатием на клавишу.If correctly applied,corrosion can be stopped completely.
Если ее правильно применять,коррозия может быть остановлена полностью.Capture can be stopped manually at any moment by clicking Stop 5.
В любой момент запись можно становить вручную, нажав кнопку Стоп 5.In most cases, IV fluids can be stopped after 36-48 hours.
В большинстве случаев в/ в введение жидкости можно прекратить через 36- 48 ч.Baking can be stopped at any time by pressing the START/STOP button.
Операцию приготовления можно остановить в любое время при помощи кнопки СТАРТ/ СТОП.If a flush cycle is already running, it can be stopped prematurely.
Если цикл промыва уже работает, его можно остановить преждевременно.When the plant can be stopped, a company spokesman said.
Когда может быть остановлен завод, представитель компании не сказал.So that the resources that are fueling the violence can be stopped.
С тем чтобы поставки ресурсов, которые питают насилие, могли быть остановлены.The installation process can be stopped at any step of the wizard.
Вы можете прервать установку на любом шаге мастера.It cannot be stopped any more than evolution can be stopped.
Это не The Syrian regime can be stopped, and so can ISIS.
Сирийский режим можно остановить-- как Leaking gas fire:Do not extinguish, unless leak can be stopped safely.
Each started programme can be stopped by pressing the Pause/Cancel button.
Каждую запущенную операцию можно прервать нажатием кнопки Pause/ Cancel.During“active” status only this status can be stopped“Stop maintenance”.
В период« активного» состояния только этот статус может быть остановлен« Остановка обслуживания».FDExt service can be stopped and started manually via PC standard means.
Сервис может быть остановлен и запущен вручную с помощью стандартных средств управления компьютером.In some menus, the process for voice command input can be stopped by turning the knob.
В некоторых меню вращением регулятора процесс ввода голосовой команды можно прервать.The platform motion can be stopped at any time by pressing the RPM RUN/STOP key.
В любое время движение платформы можно остановить кнопкой RPM- RUN/ STOP.The wounds inflicted are not fatal;the haemorrhaging can be stopped and the process revived.
Нанесенные раны не являются смертельным ударом;кровотечение можно остановить и оживить процесс.The toasting process can be stopped at any time by pressing the stop button.
Процесс жарки можно остановить в любое время нажатием кнопки Stop Стоп.
