CAN DO WHEN на Русском - Русский перевод

• можете сделать когда

Примеры использования Can do when на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's amazing what I can do when I'm off work.
Поразительно, что я могу сделать, когда не работаю.

I reflect on this experience as a means of demonstrating the power of a self-sufficient and self-reliant people, and as a way of illustrating what a people can do when they handle their own affairs.
Я рассматриваю этот опыт, с тем чтобы продемонстрировать возможности народа, который полагается на свои силы, и что способен сделать народ, когда он сам решает свою судьбу.

See what you can do when you apply yourself?
Видишь, что ты можешь, если постараешься?

Examples of simple life saving actions local lifeguard can do when an alarm.
Примеры простых спасательных мер, которые местные спасатели могут сделать, когда сигнал тревоги.

Imagine what we can do when you teach me the right form.
Представьте, что мы сможем сделать, когда вы приведете меня в нужную форму.

Without chewing slowly, neither cleaning me often… All the things you just can do when you're on your own.
Ѕез медленного пережевывани€, а также приведени€ себ€ в пор€ док…¬ се это можно делать только когда ты один.

What students can do when access to settings is unlocked.
Что могут сделать учащиеся, если доступ к настройкам разблокирован.

Every time you kill an enemy, the energy bar will come up with different combos you can do when this bar is recharged.
Каждый раз, когда вы убиваете врага, бар энергии будет придумать различные комбо вы можете сделать, когда этот бар заряжается.

Already you are seeing what people can do when their focus is concentrated upon their goal.
Вы уже видите, что люди могут делать, когда их фокус сосредоточен на их цели.

And I'm not crash-hot in technique class or contemporary or jazz, but if you let me show you what I can do when I'm really dancing en pointe.
Я не особо блещу на уроках техники, современных и джазовых танцах, но если вы позволите, я покажу вам, на что я способна, когда танцую на пуантах.

It's amazing what you can do when you don't have to look at yourself in the mirror anymore.
Удивительно, что можно делать когда больше не нужно смотреть на себя в зеркало.

The conquest of outer space provides us daily with extraordinary evidence of what people can do when they have the will to cooperate.
Завоевание космического пространства ежедневно демонстрирует нам удивительные свидетельства того, чего могут достичь люди, когда у них есть воля к сотрудничеству.

List of few thing you can do when you are not depend on the airline travel in 1 day.
Список нескольких вещей вы можете сделать, если вы не зависите от поездок авиакомпании в 1 день.

Alone and depending on his little, personal ego, a man can do the merest fraction of what he can do when he becomes an instrument of the Infinite Power.
Сам по себе и завися лишь от одного своего малого личного эго, человек может совершить только крошечную долю того, что может совершить, когда становится каналом Бесконечной Силы.

The only thing you can do when things go against you… is pick yourself up and push back.
Единственное, что ты можешь сделать, когда все против тебя, это взять себя в руки И не сдаваться.

You would be surprised what regular people can do when the adrenaline's pumping.
Тебя бы удивило, на что способны обычные люди, если у них поднимется адреналин.

There's not much you can do when a graspy, greedy woman sinks her claws into a vulnerable man.
Мало чего можно сделать, когда прыткая и жадная женщина вонзает свои когти в ранимого мужчину.

Superintendent Jensen to his younger colleague, inspector Holm:"The only thing the police can do when the real big criminals come by is offer them protection!
Суперинтендант Йенсен( Хермансен по-норвежски) говорит своему младшему коллеге инспектору Хольму:" Единственное, что может сделать полиция, когда приходят настоящие крупные преступники,- это предложить им защиту!

That is what a Suzuki can do when it has two idiots in it trying to distract the driver.
Это то, что Сузуки может сделать когда два идиота в ней пытаются отвлечь водителя.

The framing of a Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty(CTBT), which I will sign tomorrow on behalf of the Andorran Government, along with many of the representatives here, is an achievement of which the United Nations Organization can feel proud and a clear example of what we can do when the peoples of the world unite with the strength of an ideal of peace.
Выработка Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний( ДВЗИ), который я от имени андоррского правительства, наряду с многими другими присутствующими здесь представителями, подпишу завтра, является достижением, которым Организация Объединенных Наций может гордиться и которое являет собой ясный пример того, чего мы можем добиться, когда народы объединяются силой идеала мира.

That is the least that we can do when natural disasters occur.
Это самое меньшее, что мы можем сделать, когда на людей обрушивается стихийное бедствие.

The only… the only thing I can do, when I speak to Professional Standards, is tell them that you are one of the best, best young detectives I have ever come across and hope that someone somewhere with some authority.
Единственное… единственное, что я могу сделать, когда буду говорить с куратором проф. стандартов, сказать, что ты- один из лучших, самых лучших молодых детективов которых я встречала, и надеяться, что кому-то где-то, достаточно авторитетному.

Incredible what nature can do when left alone.
Невероятно, что природа можете сделать, когда ее оставят в покое.

The best thing you can do when you give your statement is to tell them exactly what you saw, okay?
Но лучше, что ты можешь сделать, когда будешь давать сегодня показания- это рассказать им все, что ты видела, хорошо?

There's only so much you can do when you get fired.
Есть так много занятий, которыми можно заняться, когда вас уволили.

There is nothing we can do when the only relevant mistake was the policy of allowing software patents.
Но мы ничего не можем поделать, когда единственная существенная ошибка- политика, допускающая патенты на программы.

The day he was released from prison gave me sense of what human beings can do when they're guided by their hopes and not by their fears.
В день когда его выпустили из тюрьмы, я понял, как многого может добиться человек, если он руководствуется своими надеждами, а не своими страхами.

They exemplify what you, too, can do when you expand spiritual and conscious awareness.
Они иллюстрируют то, что вы также можете сделать, когда вы расширите духовное и сознательное понимание.

There are 17 different things a guy can do when he lies to give himself away.
Существует 17 различных движений, которыми мужчина может выдать себя, когда он врет.

Working here has shown me how much I can do when I apply myself, and I really appreciate you giving me that chance.
Работа тут показала мне, сколько я могу сделать, когда нахожу свое место и я ценю то, что ты дал мне шанс.