СПОСОБЕН СДЕЛАТЬ на Английском - Английский перевод

• can do
• is able to make
• can make
• is able to do
• capable of making

Примеры использования Способен сделать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я не думаю, что Макс способен сделать это.
I don't think Max could do this.

Кто способен сделать жизнь людей лучше?
Who is able to make people's lives better?

Никто другой не способен сделать это за вас.
No one else can do this for you.

Только хороший массаж способен сделать это.
Only a good massage is able to do it.

Как думаешь, Айра способен сделать нечто подобное?
You think ira could have done something like that?

Знаете кого-нибудь, кто такое способен сделать?
You know somebody that can do that?

Но только человек способен сделать это осознанно.
Yet only people can do this consciously.

Тот, кто способен сделать такое,- животное.
Whoever is capable of doing this is an animal.

Но я никогда не буду способен сделать это.
But I will never be able to do that here.

Я видел, что он способен сделать одной рукой с 1 1- ю женщинами.
I have seen what he's able to do firsthand to 1 1 women.

Да сэр, но он единственный, кто способен сделать устройство.
Yes sir, but he's the only one that can make a machine.

Он способен сделать рис в о 20 минут, и является довольно успешной в Азии.
He is able to make rice in about 20 minutes, and makes great success in Asia.

Если это правда, я способен сделать Палм- Бласт.
If that's true, I should be able to do a Palm Blast.

Вероятно, это последний день, когда я еще способен сделать это сам».
Probably this is the last day I will be able to do it myself.

Если ты думаешь, что я способен сделать такое, то вперед.
If you think that I am capable of doing this, then go ahead.

Но, все-таки один из этих погрузчиков, должно быть, способен сделать работу дюжины человек.
But after all, one of these trucks must be able to do the work of a dozen men.

Если вы не мужчина, который способен сделать свою работу, то я сделаю ее для вас.
If you're not man enough to do your job, I will do it for you.

Он способен сделать лед и овощей для смешивания и перемешивания с широким применением.
It is able to make ice and vegetable for mixing and stirring with a broad application.

Авторы уверены-- мыслящий зритель способен сделать выводы самостоятельно.
The authors believe- minded viewers are able to make conclusions on their own.

Сколько всего ты способен сделать, если у тебя имеется цель в жизни.
It's amazing how much you can get done when you got a simple purpose guiding you through life.

Если он попадет в чужие руки… то, что он способен сделать… что ты будешь способна сделать..
If it falls into the wrong hands, what it could do… what you could do..

То, что варвар способен сделать с оружием, всем прочим даже и не снилось- обычному человеку просто не хватит для этого сил.
Barbarians are able to make use of weapons in ways that others simply don't possess the strength for.

Только хорошо скоординированный рейд способен сделать это, но шанс выпадения Головы Мимирона- всего около 1.
Only well coordinated raid can do it, but the chance of Mimiron's Head drop is only about 1.

Да, хорошо, прости, что я произвела на тебя впечатление человека, который способен сделать что-то подобное.
Yeah, well, I'm sorry that I gave you the impression that I was even almost remotely capable of doing something like that.

Сегодня Бен 10 игры, комиксы, игрушки способен сделать популярными и востребованными уже одним своим присутствием.
Today, Ben 10 games, comics, toys can do already popular and in demand by his presence.

Мы убеждены в том, что грамотный репутационный менеджмент в большинстве случаев способен сделать из обычного производителя лидера рынка.
We believe that efficient reputation management can turn an ordinary producer into a market leader.

Лучшим свидетельством на тот счет, что способен сделать этот орган, является беглый взгляд на прежние достижения данной Конференции.
A quick look back at the past achievements of this Conference is the best witness of what this body is capable of doing.

Чтобы воплотить эту мечту в жизнь, Акаиси начинает тренироваться ловле вместо подачи, а Аоба в конечном счете поверила, что Ко способен сделать эту мечту явью.
To fulfill this dream, Akaishi switches from pitching to catching, and Aoba eventually comes to trust that Kou can make it come true.

Да, я врач, к которому вы обращаетесь, когда больше никто не способен сделать это, но я застряла в очереди энергетической компании.
Yes, I know I'm the doctor you come to when no one else can do it, but I'm stuck in line at the power company.

Но далеко не каждый способен сделать свой выбор, и высокое предназначение поэта- помочь человеку обрести и не утерять этот дар.
But not everyone is able to make their choice, and the poet's high destiny is to help a person to find and not lose this gift.