What is the translation of " CAN DO WHEN " in Czech?

• dokážou když
• dokáže když

Examples of using Can do when in English and their translations into Czech

Nothing u can do when god say no.
Nic nezmůžeš, když Bůh řekne ne.

Terok Nor in rebel hands-- it just shows what people can do when their cause is just.
Terok Nor v rukou rebelů. To ukazuje, co lidé dokážou, když je jejich věc spravedlivá.

What people can do when their cause is just.
Co lidé dokážou, když je jejich věc spravedlivá.

You would be surprised what people can do when they have to.
Divil by ses, co lidi dokážou, když musí.

Aye, you can do when I have made up baby's bottles.
Jo, můžete, až skončím s lahvemi pro malou.

We will see what we can do when it's over.
Uvidím, co můžu udělat, až bude po všem.

Nothing you can do when the love bus goes off the cliff.
Nedá se nic dělat, když autobus lásky sjede z útesu.

You would be surprised what people can do when they're desperate.
Byl by jste překvapen, co lidé dokážou, když jsou zoufalí.

Not much you can do when no one will cooperate or testify.
Moc toho člověk nezmůže, když nikdo nechce spolupracovat ani svědčit.

I was just thinking of things we can do when you get here.
Právě jsem přemýšlel nad věcmi, které můžeme dělat, když sem přijdeš.

There's nothing you can do when someone just kisses you.
Když tě někdo líbá, tak prostě nic nezmůžeš.

This is a real technological achievement, illustrating what Europe can do when it decides to use new technology.
Ten představuje skutečný technologický úspěch a ukazuje, co Evropa dokáže, pokud se rozhodne využívat nové technologie.

Imagine what a division of us can do when we get our hands on what's inside these shiny little boxes.
Představte si, co naše divize dokáže, jakmile se nám do rukou dostane to, co je zabaleno v těch krabicí.

Incredible what nature can do when left alone.
Je úžasné, co příroda umí, když ji necháme na pokoji.

It's amazing what one can do when forcing realms to collide.
Je úžasné, co jeden dokáže, když nutí světy ke srážce.

There's two things you can do when that happens.
Když se to stane, můžete udělat dvě věci.

It's amazing what people can do when they're trying to just stay alive.
Je úžasné, co lidé dokážou, když se snaží přežít.

All right, now let's see what Mr. Python Pants' big old bulging brain can do when he's not worrying about everyone else in the world.
Dobře, teď se podíváme, co prázdná hlavička pana svlíkám tě očima dokáže když se nestará o všechny na světě.

Funny what a racer can do when he's not over-thinking things.
Zvláštní, co dokáže závodník, když o tom moc neuvažuje.

It's amazing what people can do when they work together.
Je úžasné co lidé dokážou, když spolupracují.

It's amazing what men can do when they put their heads together.
Je úžasné, co lidé mohou udělat, když dají hlavy dohromady.

It's amazing what a person can do when their life depends on it.
Je obdivuhodné, co člověk dokáže, když mu jde o život.

You have seen what Sybil can do when she gets inside your head.
Viděl jsi, co Sybil dokáže, když se ti dostane do hlavy.

It's amazing what we can do when we have to do it.
Divila byste se, co člověk dokáže, když je k tomu donucen.

Funny what a racer can do when he's not over-thinking things.
Legrace, co může závodník dělat, když nerozmýšlí o věcech.

Funny what a racer can do when he's not over-thinking things.
Je zajímavý, co všechno dokáže závoďák, když moc nepřemejšlí.

It's amazing what you can do when you care about your clients.
Je úžasné, co všechno se může stát, když se opravdu zajímáte o své klienty.

It is good to see what someone with real talent can do when great opportunities are given to them instead of me.
Rád vidím, co někdo dokáže, když dostane šanci místo mě.

There's only one thing a man can do when he's suffering from a spiritual and existential funk.
Existuje jen jedna věc, kterou chlap může udělat, když trpí duševní a existenční depresí.