What is the translation of " WHEN YOU CAN DO " in Czech?

• když můžeš dělat
• když to můžeš udělat
• když umíte to

Examples of using When you can do in English and their translations into Czech

When you can do it all yourself?
Když to můžeš udělat úplně sama?

Why should I when you can do it for me?
Proč, když můžeš hrát za mě?

When you can do that, you're ready to take on Morgana.
Až tohle dokážeš, budeš připraven porazit Morganu.

I will hit your fade-away, when you can do this.
Předvedu ti fadeaway, když uděláš tohle.

When you can do that, you're ready to take on Morgana.
Až to dokážeš, jsi připravený na souboj s Morganou.

What do you have to fear when you can do this?
Čeho byste se báli, když dokážete tohle?

When you can do this? Who needs to jerk off a two-man bobsled team?
Proč honit dva chlapy na bobech, když můžeš dělat tohle?

I will hit your fade-away, when you can do this.
Přebiju ten tvůj hod, když udělám tohle.

You let me know when you can do all the kicks without falling.
Dej mi vědět, až zvládneš všechny kopy bez padání.

Who needs to jerk off a two-man bobsled team when you can do this?
Proč honit dva chlapy na bobech, když můžeš dělat tohle?

Why use magic when you can do something naturally?
Proč čarovat, když to můžeš udělat normálně?

Why do you put Matt in the driver's seat when you can do this yourself?
Proč necháváš Mattovi velení, když to zvládneš sám?

When you can do that, then you tell me we're the same.
Až budeš umět tohle, pak mi povídej, že jsme stejní.

Why try to scrape up an act when you can do a show?
Proč se usilovat o jeden akt, když můžete dělat show?

When you can do it right now. But why put off something'til tomorrow.
Proč to odkládat na zítřek, když to můžeš udělat hned.

It's just… Why use magic when you can do something naturally?
Proč čarovat, když to můžeš udělat normálně?

When you can do it all yourself? Why trust your family to help.
Když to můžeš udělat úplně sama? Proč věřit rodině, že pomůže.

It's just… Why use magic when you can do something naturally?
Můžeš udělat normálně? Proč čarovat, když to?

And when you can do whatever you want, you don't have to get caught.
A když můžeš dělat, cokoli se ti zachce, nemusíš být chycen.

Why trust your family to help when you can do it all yourself?
Proč věřit rodině, že pomůže, když to můžeš udělat úplně sama?

Yeah, when you can do what Tru does, you always have a good reason, right?
Jo, když dokážeš to, co dokáže Tru, máš ten dobrej důvod pořád, víš?

But why put off something'til tomorrow when you can do it right now.
Co? Proč to odkládat na zítřek, když to můžeš udělat hned.

When you're winning, that's when you can do everything else, spend your capital on the other things that matter.
Když vyhráváš, to je tehdy, když můžeš dělat všechno ostatní, utratit svůj kapitál na věci, na kterých záleží.

Don't be afraid. What do you have to fear when you can do this?
Neboj se. Čeho se budete bát, když budete umět tohle?

When you can do the same, when you can make a mark look over there when you're here, then you can get away with anything.
Když umíte to samé, když donutíte cíl dívat se tam, když jste tady, pak vám projde cokoli.

What do you have to fear when you can do this? Don't be afraid?
Neboj se. Čeho se budete bát, když budete umět tohle?

And you have got to ask the question,"Why would you play golf when you can do that?
A musíš si položit otázku:"Proč bys měl hrát golf, když můžeš dělat tohle?

Why spend big money on a recording studio when you can do everything from your living room couch.
Proč utrácet za nahrávací studio, když můžeš vše udělat ze svého gauče v obýváku.

When you can do the same, then you can get away with anything. when you can make a mark look over there when you're here.
Když umíte to samé, když donutíte cíl dívat se tam, když jste tady, pak vám projde cokoli.

Yeah, the man-- Always wants to tell you where and when you can do things.
Jo, člověk vám chce neustále říkat kde a kdy můžete dělat věci.