CAN INJURE на Русском - Русский перевод

• могут травмировать
• могут повредить
• может травмировать

Примеры использования Can injure на Английском языке и их переводы на Русский язык

The sharp tip of the toothpick can injure the gum.
Острым кончиком зубочистки можно травмировать десн а.

You can injure or completely kill the child's soul.
Вы можете повредить или вовсе уничтожить душу ребенка.

Do the exercise slowly, otherwise you can injure your back!
Не делайте рывков- вы можете травмировать спину!

The problem is, is that can injure the kidneys and Hayden only has one to begin with.
Проблема в том, что она может повредить почки, а у Хэйден она одна.

Do not use hydrogen peroxide or iodine that can injure the skin.
Не используйте перекись водорода или йод, которые могут повредить кожу.

Even small projectiles can injure your eyes and cause blindness.
Даже самая маленькая частица может повредить глаз и вызвать слепоту.

Athletes do not go to the wrestle with the objects they are wearing, which can injure the opponent.
Спортсменам запрещается выходить на схватку с надетыми на себя предметами, которые могут травмировать противника.

I fear that the implant can injure nerves, is it true?
Я боюсь что имплантат может травмировать нерв, правда ли это?

But too overdone in any case can not, because The wrong colors and shapes can injure the child.
Но перестараться тоже ни в коем случае нельзя, ведь неправильно подобранные оттенки и формы могут травмировать ребенка.

The resulting debris or hammer rebound can injure the user or cause damage to surrounding objects.
Образующийся в результате мусор или отскок молотка могут травмировать пользователя или нанести повреждения окружающим предметам.

After all, if the shoe" cling" for the ski, then the response would have to be a greater force that can injure the feet.
Ведь если бы ботинок« цеплялся» за лыжу, то для срабатывания необходимо было бы большее усилие, способное травмировать ноги.

Through non-intended use you can injure or scald yourself.
В случае использования не по назначению Вы можете получить травму или ожог.

A cutting attachment can injure while it continues to spin after the engine is stopped or power control is released.
Режущий аппарат может поранить, когда он продолжает вращаться после отключения двигателя или выключателя источника питания.

In this case, the objects which are thrown back can injure the occupants- hazard!
В этом случае пассажиров и водителя могут травмировать предметы, отбитые подушками безопасности- опасно для жизни!

Frequent experiences of this nature can injure the sight, yet the presence of such physical clairvoyance is exceedingly important.
Частые такие опыты могут повредить зрение, но наличность таких физических ясновидений чрезвычайно важна.

The problem with large-sized glazing is that at its destruction- due to improper design, deliberate or accidental,- broken glass pieces can injure bystanders or damage goods.
Проблема, связанная с крупноформатным остеклением, состоит в том, что при его разрушении- из-за неправильного проектирования, преднамеренном или случайном,- осколки стекла могут поранить находящихся рядом людей или повредить материальные ценности.

Using a metal saw blade can injure the nail, causing delamination, so these saws should be treated only the upper part of the nail.
Использование металлических пилок может травмировать ноготь, что вызывает расслаивание, поэтому такими пилками следует обрабатывать только верхнюю часть ногтя.

AdBlue is an irritating and corrosive solution that can injure the skin, eyes and respiratory system!
Средство AdBlue является едким раствором, который может травмировать кожу, глаза и органы дыхания!

It's not just about avoiding drowning or getting decompression sickness; you can injure your ears, lungs and sinuses or cut yourself against coral or marine life if you leave training to chance, act foolishly or take unnecessary risks.
Это не просто о избежать утопления или получать декомпрессионной болезни; Вы можете травмировать ваши уши, легкие и пазух или вырезать себя от кораллов или морской жизни, если вы оставите обучение случайно, по глупости или действовать принять ненужных рисков.

After all, practically all of us meet, both with bright, bright and joyful sides of life, and with difficulties of varying complexity that can injure or even break, rebuild, teach, strengthen, expand and stimulate personal growth.
Ведь практически все мы встречаемся, как со светлыми, яркими и радостными сторонами жизни, так и с трудом различной сложности, которые могут травмировать или даже сломать, так и перестроить, научить, укрепить, расширить и стимулировать к личностному росту.

Cuts on the palm or on the dorsum of the wrist, hand, or fingers can injure the tendons and nearby nerves and blood vessels.
Порезы ладони или тыльной стороны запястья могут повредить сухожилия и близлежащие нервы, а также кровеносные сосуды.

A loose Maxi-Cosi EasyFix could injure other passengers in a sudden stop or crash.
Не закрепленное сиденье может поранить других пассажиров при неожиданной остановке или аварии.

I don't believe he could injure a changeling.
Не думаю, что он может повредить меняющемуся.

Product is dangerous and could injure the user.
Продукция опасна и может поранить пользователя.

You could injure yourself or damage the appliance.
Вы можете получить травму или повредить холодильник.

I could injure my throat.
Я могу поранить себе горло.

Could injure the driver or passengers if the vehicle stops suddenly.
Она может нанести травму водителю или пассажирам в случае резкой остановки автомобиля.

This could injure you if you fall.
Если вы упадете, вы можете получить травму.

More than anything you mustn't use weapons, you could injure a Pietrasanta, understand?
Пользуйтесь чем угодно, но только не оружием. Вы можете поранить Пьетрасанта, понимаешь?

During the competition, athletes should not wear any items that could injure the opponent.
Во время соревнований спортсменам нельзя носить какие-либо предметы, которые могут нанести травму противнику.