CAN INJECT на Русском - Русский перевод

• может ввести
• можете придать

Примеры использования Can inject на Английском языке и их переводы на Русский язык

I can inject him with the epinephrine.
Чтобы я мог вколоть ему эпинефрин.

What if Julianna figures she can inject me?
Что если Джулианна поняла, как можно ввести мне сыворотку?

If we can inject that into you.
Если мы сможем ввести ее тебе.

By using the Phalcon\Mvc\Model\Binder class you can inject model instances into your routes.
Используя класс Phalcon\ Mvc\ Model\ Binder Вы можете внедрять экземпляры моделей в Ваши маршруты.

If I can inject Will's DNA into the spores-- we may be able to use them to reverse the process.
Если я смогу ввести в споры ДНК Уилла… их можно будет использовать, чтобы обратить мутацию.

Yeah, and then later, you can inject my eyeballs with sugar.
Ага, а потом ты еще можешь закапать мне глаза водой с сахаром.

They can inject human rights issues into domestic debates, and provide indicators for future reform.
Они могут внести вопросы соблюдения прав человека на повестку дня и служить индикаторами целей для предстоящих реформ.

For an effective cycle the individual can inject another anabolic steroid like Masteron.
Для эффективного цикла индивидуал может впрыснуть другой анаболический стероид как Мастерон.

However, you can inject Trenbolone Acetate every day or every other day in dosages that range from 50mg to 200mg per injection.
Однако, Вы можете придать тренболона ацетат каждый день или через день в дозах, которые варьируются от 50 мг до 200 мг в инъекции.

Unlike other forms of Trenbolone(Acetate or Enanthate), you can inject yourself with Parabolan daily without fear of side effects.
В отличие от других форм тренболон( Ацетат энантат или), Вы можете придать себе с Параболан ежедневно не опасаясь побочных эффектов.

An unprivileged user can inject the DBUS_SESSION_BUS_ADDRESS environment variable to run arbitrary commands as root user via the policy-funcs script.
Непривилегированный пользователь может ввести переменную окружения DBUS_ SESSION_ BUS_ ADDRESS для запуска произвольных команд от лица суперпользователя через сценарий policy- funcs.

Perhaps, the painful effect is explained by the fact that this huge wasp can inject a very large portion of poison under a person's skin in one attack?
Быть может, болевой эффект объясняется тем, что эта огромная оса может за одну атаку впрыснуть под кожу человека очень большую порцию яда?

Several participants noted that the draft plan of implementation contains a number of agricultural and sustainable development provisions that can inject dynamism into future action.
Ряд участников отметили, что проект плана выполнения содержит ряд положений, касающихся сельского хозяйства и устойчивого развития, которые могут придать новый импульс будущей деятельности.

It's a liquid that I can inject into him that will make him completely better.
Он жидкий, так что я просто могу сделать ему инъекцию, и он полностью поправится.

Sergey Nartimov discovered that in Rails, a Ruby based framework for web development, when developers generate html options tags manually, user input concatenated with manually built tags may not be escaped and an attacker can inject arbitrary HTML into the document.
Сергей Нартымов обнаружил, что в Rails, инфраструктуре для веб- разработки на основе Ruby, если разработчики создают теги html вручную, то то, что вводит пользователь, соединяется с вручную созданными тегами, и к нему может быть не применено экранирование, поэтому злоумышленник может ввести произвольный код HTML в обрабатываемый документ.

It is at the BRAS that an ISP can inject policy management and IP Quality of Service QoS.
Именно на BRAS' е провайдер может применять политику маршрутизации и качества обслуживания QoS.

They can inject great vitality into United Nations debates and activities, as demonstrated by the outcome of the recent eleventh session of the Commission on Sustainable Development.
Она может привнести живую струю в дискуссии и деятельность Организации Объединенных Наций, что было продемонстрировано по окончании недавней одиннадцатой сессии Комиссии по устойчивому развитию.

Emil Lenngren reported that an attacker can inject SQL commands when the synchronization between client and server is lost.
Эмиль Ленгрен сообщил о том, что злоумышленник может ввести команды SQL в момент, когда теряется синхронизация клиента и сервера.

Your proposal, Sir, concerning participation and coordination between all the Presidents for 2006 would make it possible to ensure continuity and follow-up in our work, just as your initiative for the establishment of a group of Friends of the Presidents can inject momentum within our Conference to move work forward.
Г-н Председатель, ваше предложение относительно участия и координации между всеми председателями на 2006 год позволило бы обеспечить преемственность и последовательность работы, точно так же как ваша инициатива по созданию группы товарищей председателей способна вселить динамику в нашу Конференцию в русле продвижения работы.

The other is to facilitate FDI that can inject more competitive practices into domestic industry and services.
Кроме того, нужно содействовать осуществлению ПИИ, позволяющих шире внедрять практику конкуренции в отечественной промышленности и сфере услуг.

A remote attacker can inject arbitrary web script or HTML code via a crafted string in the URL to application.js. php, admin. php, copy_move. php, functions. php, header. php and upload. php.
Удаленный атакующий может ввести в application. js. php, admin. php, copy_ move. php, functions. php, header. php and upload. php произвольный веб- сценарий или код HTML через специально сформированную строку URL.

In addition to specific topics involving the game's plot, Sam can inject unconnected exclamations, questions and non sequiturs into a conversation.
В дополнение к конкретным темам, связанным с сюжетом игры, Сэм может вставлять в разговор несвязанные восклицания и вопросы.

It's an antiquated treatment, but some hemophiliacs can inject plasma into their wounds, kick-starting the clotting process that's ineffective in their own systems.
Это устаревший способ, но некоторые больные гемофилией могут вводить плазму в свои раны, запуская процесс свертывания крови в собственном организме.

SQL command injection Emil Lenngren reported that an attacker can inject SQL commands when the synchronization between client and server is lost.
Эмиль Леннгрен сообщил, что злоумышленник может вводить команды SQL в случае, когда теряется синхронизация между клиентом и сервером.

By giving off signals of flexibility, Member States can inject new life blood into the intergovernmental negotiations, which I strive to set up so as to facilitate a productive exchange among Member States.
Выказывая признаки гибкости, государства- члены могут придать новый жизненный импульс межправительственным переговорам, которые я стремлюсь выстроить так, чтобы способствовать продуктивному обмену мнениями между государствами- членами.

We must now begin to take the tough initial steps so that, over the long term, we can inject new life into multilateralism and move to a new economic paradigm for the twenty-first century.
В настоящее время мы должны приступить к осуществлению первых жестких мер, с тем чтобы в долгосрочной перспективе мы могли вдохнуть новую жизнь в многосторонность и перейти к новой экономической парадигме XXI века.

It was discovered that a malicious HTTP server could inject new cookies for arbitrary domains into a cookie jar.
Было обнаружено, что НТТР- сервер, контролируемый злоумышленником, может вводить новые куки для произвольных доменов в jar- файл куки.

Authenticated users could inject arbitrary web script or HTML via a crafted SQL query.
Авторизованные пользователи могут ввести произвольный веб- сценарий или код на HTML с помощью специально сформированного запроса SQL.

Authenticated users could inject arbitrary web script or HTML via a crafted pageNumber value in Schema Export.
Авторизованные пользователи могут ввести произвольный веб- сценарий или код на HTML с помощью специально сформированного значения pageNumber в Schema Export.

Authenticated users could inject arbitrary web script or HTML via a crafted file name in the Import function.
Авторизованные пользователи могут ввести произвольный веб- сценарий или код на HTML с помощью специально сформированного имени файла в функции Import.