CARD MAY на Русском - Русский перевод

• карта может
• карточки может
• карте может
• карты может
• картой может

Примеры использования Card may на Английском языке и их переводы на Русский язык

The card may be topped up by any amount.
Карту можно пополнить на любую сумму.

The verification of the deposit with credit card may take up to 2 days.
Проверка депозит с кредитной карты может занять до 2 дней.

The memory card may have been inserted too slowly.
Возможно, карта памяти вставлена слишком медленно.

Those who inadvertently said in a telephone credit card may lose their savings.
Те, кто по неосторожности сообщит по телефону данные кредитной карты, могут лишиться своих накоплений.

A card may include programs for any device type.
Карта может содержать программы для любого типа устройств.

Other reasons why a bank card may not be accepted for payment.
Другие причины, почему банковская карта может быть не принята к оплате.

Your card may not be intended for online payments.
Ваша карта может быть не предназначена для интернет- расчетов.

If you don't do this, then the SIM card may be debt, which then you will have to pay.
Если вы не сделаете этого, то на сим- карте может образоваться долг, который потом вам придется оплатить.

The card may be used only by the Member of the Exclusive Places Club.
Картой может пользоваться только и исключительно Член Клуба.

Please note that the credit card may be pre-authorised 7 days before arrival.
Обратите внимание, что предварительная авторизация кредитной карты может быть совершена за 7 дней до прибытия.

The card may be equipped with a contact, contactless or dual interface microchip.
Карта может обладать контактным, бесконтактным или дуальным микропроцессором.

Only the Member whose name is printed on the card may use it, or state the number on the card when making a reservation.
Только участник, имя которого напечатано на карте может пользоваться картой, т.

The card may be used only by the person whose name and signature appears on the card;.
Картой может пользоваться только то лицо, имя, фамилия и подпись которого указаны на карте..

Expiration date is the last day(including) until which the Gift card may be used for the payment of Purchases to the Merchant.
Срок действия- последний день( включительно), до которого Подарочная карта может использоваться для оплаты Покупки у Торговца.

Credit card may be closed for online payments;
Банковская карта может быть закрыта для проведения платежей в Интернете;

The user confirms that in the event of any damage, his above-mentioned credit card may be charged for the full amount of the damage.
Пользователь подтверждает, что в случае любого повреждения, его вышеупомянутых кредитной картой может взиматься на полную сумму ущерба.

Each card may be used until its expiry date.
Любая карта может использоваться до истечения срока действия указанного на ней.

If the memory card needs an adapter then attach it before inserting the card into the slot, otherwise the card may get stuck.
Если для карты памяти требуется адаптер, установите его перед вставкой карты в гнездо, иначе карта может застрять.

Credit card may be refused for one of the following reasons.
Кредитная карта может быть отказано по одной из следующих причин.

In some countries, the frequency and maximum amount of cash withdrawal under the Card may be limited by the legislation of the respective host country.
В некоторых странах частота и максимальная сумма выдачи наличных денег по Карточке могут ограничиваться законодательством соответствующей страны пребывания.

Your card may not be accepted for some other reasons as well.
Другие причины, почему банковская карта может быть не принята к оплате.

If the above rules are violated, the card may be withdrawn from the holder without the right to restore it.
При нарушении указанных Правил карта может быть изъята у владельца без права восстановления.

The card may be used by unlimited number of joint holders designated by the representative of the company.
Карточка может использоваться неограниченным количеством совместных держателей, указанных представителем компании.

At the discretion of the Client, the Bank Card may be issued to Card Holder after reaching the age of 14 years.
По желанию Клиента Банковская карта может быть выдана Держателю Карты при достижении Держателем Карты возраста 14 лет.

Your card may be eligible or enrolled in Verifiedby Visa or MasterCard SecureCode payer authentication programs.
Ваша карта может быть годной или зарегистрированной программами платильщика Visa или MasterCard SecureCode.

Card transaction on debit card may be performed only in Automated Mode of Authorization.
Карточная операция по дебетной карте может производиться только в Автоматизированном режиме Авторизации.

The Credit Card may only be sent to the actual residence address, unless the Credit Card is re-issued on Borrower's request.
Кредитная карта может быть отправлена только на адрес фактического проживания, за исключением случаев перевыпуска Кредитной карты по инициативе Заемщика.

Due to time-consuming wear, the SIM card may cause errors that lead to conversations being interrupted during a call.
Из-за трудоемкого износа SIM- карта может привести к ошибкам, которые приводят к прерываниям разговоров во время разговора.

The card may be used at making payments and receiving cash in more than 26 million trade centers and 700 thousand ATMs of the world.
Карта может быть использована для выполнения всех типов платежей и получения наличных средств в 26 миллионах торговых пунктах и 700 тысяч банкоматах более чем 210 стран мира.

Depending on the camera angle, the graphics card may be displaying several times the number of polygons reflected by the basic scene information.
В зависимости от угла камеры, графическая карта может отображать полигоны несколько раз отражая основную информацию сцены.