CARDIOVASCULAR AND RESPIRATORY на Русском - Русский перевод

• сердечно-сосудистых и респираторных
• сердечно-сосудистой и дыхательной
• сердечно-сосудистые и респираторные
• сердечно-сосудистую и дыхательную
• сердечно-сосудистой системы и органов дыхания

Примеры использования Cardiovascular and respiratory на Английском языке и их переводы на Русский язык

Cardiovascular and respiratory functions.
Сердечно-сосудистые и дыхательные функции.

First of all restored cardiovascular and respiratory systems.
Прежде всего восстанавливаются сердечнососудистая и дыхательная системы.

The impacts of ozone and particulate matter on human health, as these pollutants cause cardiovascular and respiratory diseases.
Воздействие озона и дисперсных частиц на здоровье человека, поскольку эти загрязнители вызывают сердечно-сосудистые и респираторные заболевания.

Mortality from cardiovascular and respiratory diseases and from lung cancer.
Смерть от сердечно-сосудистых и респираторных заболеваний, а также от рака легких.

Gymnastics has a restorative, hardening effect, trains the cardiovascular and respiratory systems.
Гимнастика оказывает общеукрепляющий, закаливающий эффект, тренирует сердечно-сосудистую и дыхательную системы.

Mortality from cardiovascular and respiratory diseases and from lung cancer.
Смертность от сердечно-сосудистых и респираторных заболеваний и от рака легкого.

With the progression of scoliosis there is a change on the part of the musculoskeletal system, cardiovascular and respiratory systems, suffer physical development.
При прогрессировании сколиоза происходят изменения со стороны опорно- двигательного аппарата, сердечно-сосудистой и дыхательной систем, страдает физическое развитие.

Mortality from cardiovascular and respiratory diseases and from lung cancer.
Увеличение смертности от сердечно-сосудистых и респираторных заболеваний и от рака легких.

A warmer climate in winter will reduce high winter mortality, especially through lowered cardiovascular and respiratory mortality.
Что общее потепление зимних месяцев в арктических регионах приведет к уменьшению повышенной зимней смертности, в первую очередь за счет сокращения смертности от сердечно-сосудистых и респираторных заболеваний.

Atmospheric pollutants cause cardiovascular and respiratory mortality and morbidity.
Атмосферные загрязнители вызывают сердечно-сосудистые и респираторные заболевания и смертность от них.

According to WHO, high temperatures raise the levels of ozone and other pollutants in the air that exacerbate cardiovascular and respiratory disease.
По данным ВОЗ, повышенная температура ведет к повышению содержания озона и других загрязняющих веществ в атмосфере, что осложняет течение сердечно-сосудистых и респираторных заболеваний.

Four out of fi ve Europeans die from cardiovascular and respiratory diseases, type 2 diabetes and cancer.
Четверо из пяти жителей Региона умирают от сердечно-сосудистых и респираторных заболеваний, диабета 2 типа и рака.

This advanced equipment allows you to work and hardening of the calves, thighs and buttocks muscles while improving your cardiovascular and respiratory systems.
Это современное оборудование позволяет работать и затвердевания икр, бедер и ягодиц мышцы, при одновременном повышении вашей сердечно-сосудистой и дыхательной систем.

This places high demands on the cardiovascular and respiratory systems.
Это предъявляет повышенные требования к функции сердечно-сосудистой и дыхательной систем.

Those domains are cardiovascular and respiratory endurance, stamina, strength, flexibility, power, speed, coordination, agility, balance, and accuracy.
Этими модальными фитнес- доменами являются: сердечно-сосудистая и дыхательная выносливость; мышечная выносливость; сила; гибкость; мощность; скорость; координация; ловкость; баланс; точность.

Effects of short-term O3 exposure on cardiovascular and respiratory mortality.
Влияние кратковременной экспозиции к O3 на смертность от сердечно-сосудистых и респираторных заболеваний.

Now it becomes obvious that training with weights should be an important part of fitness training, good complementary exercises of cyclic character that mainly develop cardiovascular and respiratory systems.
Ныне становится очевидным, что занятия с отягощениями должны, составлять важную часть оздоровительной тренировки, отлично- дополняющую упражнения циклического характера, которые преимущественно развивают сердечнососудистую и дыхательную системы.

They are useful for improving the cardiovascular and respiratory capacity and endurance and strength.
Они полезны для улучшения сердечно-сосудистой и дыхательной потенциала и повышению выносливости и силы.

In northern Australia, for example, higher temperatures and more frequent heat waves will assail indigenous peoples in remote areas, where cardiovascular and respiratory disease rates are already high.
Например, на севере Австралии более высокие температуры и более частые тепловые волны настигнут людей в отдаленных районах, где уровень сердечно-сосудистых и респираторных заболеваний и без того высок.

He reported increased evidence on cardiovascular and respiratory effects and confirmation of long-term traffic-related effects of PM.
Он указал на увеличение количества сердечно-сосудистых и респираторных последствий воздействия ТЧ, а также подтвердил долгосрочное воздействие ТЧ в связи с работой транспорта.

These are all factors in the observable rise in the frequency of non-communicable diseases e.g. cardiovascular and respiratory diseases and obesity-related diabetes.
Все эти факторы способствуют наблюдаемому росту частоты встречаемости неинфекционных болезней например, сердечно-сосудистых и респираторных заболеваний и вызванного ожирением диабета.

VI. Atmospheric pollutants cause cardiovascular and respiratory mortality and morbidity, with only a small decrease of impacts expected under current air pollution policies.
VI. Атмосферные загрязнители вызывают сердечно-сосудистые и респираторные заболевания и смертность от них, причем текущие программы по борьбе с загрязнением воздуха, согласно прогнозу, обеспечат лишь небольшое снижение этого воздействия.

Swimming pool is a perfect and simple way of conditioning, which has a positive influence on the cardiovascular and respiratory system, increases the resistance to disease.
Бассейн, это идеальный и простой способ закаливания, который положительно воздействует на сердечно-сосудистую и дыхательную систему, что повышает устойчивость организма к заболеваниям.

For curative purposes massage is used for treating cardiovascular and respiratory diseases, for vertebral column and joint diseases, neuritis and radiculitis.
В лечебных целях массаж применяется при заболеваниях сердечнососудистой системы и дыхательных путей, болезнях позвоночника и суставов, при неврите и радикулите.

The division has two rooms of intensive therapy, located in the operation unite of the gynecological division, which are equipped with modern devices for monitoring cardiovascular and respiratory systems of the organism.
В составе отделения имеются 2 палаты интенсивной терапии, расположенные в операционном блоке гинекологического отделения, которые обеспечены современными аппаратами слежения за сердечно-сосудистой и дыхательной системами организма.

The drug has a high clinical efficacy and safety, reduces mortality from cardiovascular and respiratory complications, and provides sustained improvement of pulmonary function without changing of annual decline rate within 4 years.
Препарат обладает высокой клинической эффективностью и безопасностью, снижает смертность от сердечно-сосудистых и респираторных осложнений и на протяжении 4 лет обеспечивает стойкое улучшение показателей функции легких без изменения темпов их ежегодного падения.

PM from major mobile and stationary combustion sources is associated with serious health effects, including increased illness(morbidity) and death(mortality) from cardiovascular and respiratory diseases.
ТЧ, поступающие из крупных мобильных и стационарных источников сжигания, связываются с серьезными последствиями для здоровья человека, включая увеличение числа случаев заболеваний( заболеваемость) и смерти( смертность) по причине сердечно-сосудистых и респираторных заболеваний.

The major reasons for population mortality in Kyrgyzstan are cardiovascular and respiratory diseases as well as malignant neoplasms.
Основными причинами смерти населения являются сердечно-сосудистые и респираторные заболевания, а также злокачественные новообразования.

There is strong evidence to conclude that fine particles(commonly measured as particulate matter< 2.5 m, PM2.5) are more hazardous than larger ones(coarse particles) in terms of mortality and cardiovascular and respiratory effects.
Существуют веские доказательства, позволяющие сделать вывод о том, что тонкодисперсные частицы( обычно определяемые как твердые частицы с размером< 2, 5 мкм, ТЧ2, 5) являются более опасными по сравнению с крупными( крупнодисперсными частицами) с точки зрения смертности и возникновения сердечно-сосудистых и респираторных заболеваний.

It comprises integrated epidemiologic and toxicological studies on effects on chronic and acute cardiovascular and respiratory diseases using air quality data on specific PM components and characteristics from many sites.
Она включает в себя проведение комплексных эпидемиологических и токсикологических исследований воздействия на возникновение и течение хронических и острых заболеваний сердечно-сосудистой и дыхательной систем с использованием данных, полученных на многих участниках, о качестве воздуха с учетом конкретных компонентов и свойств ТЧ.