CARNETS на Русском - Русский перевод

• книжек
• карнетов
• книжки
• книжками
• книжках

Примеры использования Carnets на Английском языке и их переводы на Русский язык

Falsified TIR Carnets 62-65.
И поддельных книжек МДП 62- 65.

Indication of the HS code on TIR Carnets.
Указание кода ГС в книжках МДП.

Falsified TIR Carnets 68-72.
Или поддельных книжек МДП 68- 72.

TIR carnets are sent with drivers by plane.
Книжки МДП отправляются с водителями на самолете.

Stolen and falsified TIR Carnets.
Краденых и поддельных книжках МДП;

Number of TIR Carnets issued in 2003.
Число книжек МДП, выданных в 2003 году.

TIR Carnets invalidated by the TIR guarantee chain;
Книжки МДП, аннулированные гарантийной цепью МДП;

Definition of the holder of TIR Carnets 28 and 29.
Определение держателя книжки МДП 28 и 29.

Vi TIR Carnets invalidated by the guarantee chain;
Vi Книжки МДП, аннулированные гарантийной цепью;

Control system for TIR Carnets- IRU SafeTIR.
Iii Система контроля для книжек МДП SafeTIR МДП.

TIR carnets are processed 1 day before ferry arrival.
Книжки МДП оформляются за день до прибытия парома.

Control system for TIR Carnets- IRU SafeTIR.
Ii Система контроля за книжками МДП- SafeTIR МСАТ.

TIR Carnets in the year 2000 TRANS/WP.30/AC.2/52.
Распространение книжек МДП в TRANS/ WP. 30/ AC. 2/ 52.

Control system for TIR Carnets- IRU SafeTIR.
Iii Система контроля для книжек МДП- Safe TIR МСАТ.

TIR Carnets are not issued by the national association.
Книжки МДП не выдаются национальным объединением.

Distribution of TIR Carnets TRANS/WP.30/AC.2/53.
Распространение книжек МДП TRANS/ WP. 30/ AC. 2/ 53.

TIR Carnets shall be issued only to authorized persons.
Книжки МДП могут выдаваться только уполномоченным лицам.

New survey on the price of TIR Carnets(2012);
Новое обследование по вопросу о цене книжек МДП( 2012 год);

Number of TIR Carnets required for transport.
Количество книжек МДП, необходимых для перевозки смешанных.

Alternative proof for the proper discharge of TIR Carnets.
Альтернативное доказательство надлежащего оформления книжек МДП;

Issues TIR Carnets according to rules quotas etc.
Выдает книжки МДП в соответствии с правилами квота и т. д.

Foreign guarantors supply TIR Carnets for TIR exports.
Иностранные гаранты предоставляют книжки МДП для экспорта МДП.

Authorization for natural and legal persons to utilize tir carnets.
Разрешение для физических и юридических лиц пользоваться книжками мдп.

The list of such TIR Carnets should be updated regularly.
Список таких книжек МДП должен регулярно обновляться.

Draft amendments on the introduction of a control system for TIR Carnets.
Проект поправки о введении в практику системы контроля за книжками МДП.

Use of two tir carnets for one road vehicle.
Использование двух книжек МДП для одного дорожного транспортного средства.

Proper inscription should[shall] be made in both TIR Carnets to reflect this fact.
Для отражения этого факта в обеих книжках МДП следует сделать надлежащую запись.

Data on lost/stolen TIR Carnets is maintained by the international organization in an.
Данные об утерянных/ украденных книжках МДП хранятся международной организацией в системе.

Cross-references shall be made in both TIR Carnets to reflect this fact.
Для отражения этого факта в обеих книжках МДП делаются перекрестные ссылки.

Statistical data on TIR Carnets distributed by the IRU to its member-associations in 2004;
Статистические данные о книжках МДП, переданных МСАТ объединениям, являющимся его членами, в 2004 году;